SAT CLUB International on the move

• from: owner-sat-club@tags1.dn.net
• Date: Sat, 17 Jan 1998 09:53:51 EST

For english version please scroll down!
--------

SAT CLUB International                                      16.01.98
e-mail: NewsSCI@aol.com


Liebe Mitglieder und Interessenten/innen,

in den letzten Wochen hat sich wieder viel getan.

Wir können 5 neue Mitarbeiter begrüßen

1) Henri Zimmer,  Ansprechpartner Luxemburg
2) Zhao Donghang, Anprechpartner China (Volksrepublik)
3) Michael Gustafsson, Ansprechpartner Schweden
4) Dale McQuarrie, Anprechpartner Kanada
5) Reiner Mielke, Verwaltung Ansprechpartner

Allen Kollegen viel Erfolg bei Ihren neuen Aufgabe.

Mit großen Schritten gehen wir auf unser großes Treffen in Leipzig zu. Von
verschiedenen Firmen wurden schon
tolle Spenden fürs Treffen bereitgestellt. Laßt Euch also überraschen. Es
lohnt sich auf jeden Fall zukommen.

Hier nochmal die Einzelheiten für unser überregionales Treffen.

Das Treffen findet am 28. Februar im Treff Hotel in Leipzig, Schongrauer Str.
39 statt.
Beginn 18.00 Uhr, Übernachtungsmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden.
Anmeldung ist erforderlich! Tel.: 06128-934030

Die örtlichen Treffen erfahrt Ihr wie immer bei den Clubleitern.
siehe auch http://members.aol.com/satclub/organi.htm

Viele Grüße und alles Gute zum neuen Jahr
Newsteam des SCI

------------------------------------------------------------------------------

SAT CLUB International                              16.01.98
e-mail: NewsSCI@aol.com

To all members and satellite fans,

In the last few weeks a lot of changes have taken place.

Today we able to  welcome 5 new staffer:

1) Henri Zimmer, Contactpartner Luxembourg
2) Zhao Donghang, Contactpartner China
3) Micheael Gustafsson, Contactpartner Sweden
4) Dale McQuarrie, Contactpartner Canada
5) Reiner Mielke, Administration Contactpartner.
 
We wish our colleagues success in their new tasks.

Next month our big sat party in Leipzig will take place.
A few companies will donate nice presents. It is a surprise!
Anyway it is worth it to come.

Here are the details:

Date. 28. Februar
Time. 6.00 pm CET
Place. Treff Hotel, Schongrauer Str. 39, Leipzig
It is possible to stay overnight (Rooms are vacant).
Registration is necessary! Tel. +49-6128-934030

For local meetings please contact your contactpartner in your area.
See also: http://members.aol.com/satclub/organi_e.htm

All the best for the new year!
Newsteam SCI

• Prev: SAT-CLUB Chat
• Next: =?ISO-8859-1?Q?ASTRA Besuch sowie Feier anl=E4=DFlich des 1000. Mitgliedes?=
• Index: SAT-club mailing list