SAT-HUNGARY 01/03/97

from: owner-sat-hungary@tags1.dn.net
Date: Sat, 1 Mar 1997 23:42:37 +0100 (GMT+0100)
From owner-sat-hungary@tags1.dn.net Sat Mar 1 17: 38:10 1997
------------------------------------------------------------------------
SAT-HUNGARY  1-March-1997. 
------------------------------------------------------------------------

SORRY, NO MORE MULTICHOICE

     Multichoice - the subscriber manager company - will cease all of
its operations in Hungary as they want to concentrate on the Polish
market only. FilmNet Central Europe will cease transmissions by the end
of March (the Polish version has stopped yesterday).

     This means that all the Multichoice channels (FilmNet, Discovery,
MTV Europe, QVC, CMT Europe) probably will not be available for the
Hungarian DTH (private) viewers. Discovery and MTV Europe will continue
on some cable networks however.

     More info on this subject will appear here in a few days, please
stay tuned.

------------------------------------------------------------------------
SAT-HUNGARY 1997. marcius 1.
------------------------------------------------------------------------

HOPPA, NINCS TOBBE MULTICHOICE

     A Multichoice elofizeto-menedzser vallalkozas felfuggeszti
mindenfele tevekenyseget Magyarorszagon, mert kizarolag lengyel piacra
szeretnenek oszpontositani. A FilmNet kozep-europai valtozata marcius
vegevel megszunik (a lengyel verzio mar tegnap leallt).

     Ezt azt jelenti, hogy a Multichoice csatornak (FilmNet, Discovery,
MTV Europe, QVC, CMT Europe) valoszinuleg a jovoben nem lesznek
elerhetoek a kozvetlen muholdvetelre berendezkedett magyar haztartasok
szamara. A Discovery es az MTV Europe tovabbra is elerheto lesz nehany
kabeltelevizios halozaton.

     Hamarosan tovabbi informaciokat is megjelentetunk, ezert kerjuk
kiserje figyelemmel ezt a hirlevelet.

                        FOR YOUR REFERENCE
------------------------------------------------------------------------
Sat-Hungary is a mailing list with regular news from the Hungarian
satellite, television and cable industry. It is sponsored by
Tele-Satellit (http://www.Tele-Satellit.com).
------------------------------------------------------------------------
A Sat-Hungary egy levelezesi lista rendszeres hirekkel a magyar
muholdas, televizios en kabeltelevizios szakmabol. A listat a
Tele-Satellit szponzoralja (http://www.Tele-Satellit.com).
-----------------------------------------------------------------------
If you ever want to remove yourself from this mailing list,
you can send mail to "Majordomo@tags1.dn.net" with the following command
in the body of your email message:

unsubscribe sat-hungary
-----------------------------------------------------------------------
Ha le szeretne iratkozni errol a listarol, akkor kuldjon egy levelet a
"Majordomo@tags1.dn.net" cimre az alabbi uzenettel:

unsubscribe sat-hungary
-----------------------------------------------------------------------
[Other mailing lists]