[Prev][Next][Index]

Satellite news from Moscow, 23.07.1997




-----------------------------------------------------------
óÐÕÔÎÉËÏ×ÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÉÚ íÏÓË×Ù, 23.07.1997
Satellite news from Moscow, 23.07.1997
-----------------------------------------------------------
úÁÇÏÌÏ×ËÉ / Headlines:
"ïÄÎÏÇÒÁÄÕÓÎÙÅ" ÎÏ×ÏÓÔÉ / 1 deg.west news from Russian viewpoint
îÁÚÁÄ × ÂÕÄÕÝÅÅ, ÉÌÉ òÕÓÌÁÎ ô÷ ÎÁÒÕÛÁÅÔ ÚÁËÏÎ ? /
Back to the future, or Ruslan TV breaks the law ?
SATCO DX Rus - × ÂÌÉÖÁÊÛÅÅ ×ÒÅÍÑ / SATCO DX Rus - in the nearest time
--------------------------------------------------------------
"ïÄÎÏÇÒÁÄÕÓÎÙÅ" ÎÏ×ÏÓÔÉ / 1 deg.west news from Russian viewpoint
***
éÔÁË, ÐÏÈÏÖÅ, ÞÔÏ ËÏÍÐÁÎÉÑ SMW ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÄÏÐÕÓÔÉÌÁ ÏÛÉÂËÕ,
ÉÚÏÂÒÁÚÉ× ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÕÁ ËÁÒÔÕ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÄÌÑ Thor 2. îÉËÁËÏÊ
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÕÓÉÌÅÎÉÑ ÓÉÇÎÁÌÁ, ÓÕÄÑ ÐÏ ×ÓÅÍÕ, ÎÅ ÏÖÉÄÁÅÔÓÑ.
îÁÏÂÏÒÏÔ, ÓÉÇÎÁÌ ÓÎÏ×Á ÐÏÎÉÚÉÌÓÑ ÐÁÒÕ ÄÎÅÊ ÎÁÚÁÄ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÏÞÎÏ
ÎÁ 0.5-1 dBW. äÌÑ ÁÂÓÏÌÁÔÎÏ Õ×ÅÒÅÎÎÏÇÏ ÐÒÉÅÍÁ ×ÓÅÈ ËÁÎÁÌÏ× 
ËÒÕÇÌÙÅ ÓÕÔËÉ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÁÎÔÅÎÎÁ ÎÅ ÍÅÎÅÅ 2.8-3.0 Í. ïÄÎÁËÏ,
ÄÁÖÅ ÐÏÓÌÅ ÏÓÌÁÂÌÅÎÉÑ, ÓÏÈÒÁÎÉÌÉÓØ ÐÒÏÍÅÖÕÔËÉ ×ÒÅÍÅÎÉ,
× ËÏÔÏÒÙÅ ÓÉÇÎÁÌ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÓÉÌØÎÅÅ ÏÂÙÞÎÏÇÏ. çÄÅ-ÔÏ 
Ó ÐÏÌÏ×ÉÎÙ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÎÏÞÉ É ÄÏ ÔÒÅÈ ÕÔÒÁ (× ÈÏÒÏÛÕÁ 
ÐÏÇÏÄÕ) ÓÉÇÎÁÌ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÊ ÓÉÌÙ × íÏÓË×Å -
ÏËÏÌÏ 41 dBW. ÷ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÕ ÄÉÁÍÅÔÒÏÍ
1.2 Í ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÄÁÖÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÓÉÇÎÁÌÙ.
íÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÒÉÎÑÔØ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÐÁËÅÔ Canal Digital/Nethold,
É ÄÁÖÅ ÐÏÞÔÉ ÂÅÚ ÐÒÏÂÌÅÍ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÃÅÎÎÙÈ
ÆÉÌØÍÏ× ÎÁ ËÁÎÁÌÁÈ Filmnet 1 É Filmnet 2, ÔÁËÉÈ, ËÁË
Bad Boys É The Net. ðÒÉÅÍ ÜÔÏÇÏ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ
ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÙ Ó ÐÌÏÈÉÍ ÕÓÉÌÅÎÉÅÍ ÉÌÉ ÎÅÂÏÌØÛÉÈ ÄÉÁÍÅÔÒÏ×
ÓÉÌØÎÏ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÐÏÇÏÄÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÊ. îÁ 1.2 Í
ËÁÒÔÉÎËÁ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÄÁÖÅ × ÈÏÒÏÛÕÁ ÐÏÇÏÄÕ, ÎÏ Ó 00:45 ÄÏ
01:45 ÜÔÏ Ñ×ÌÅÎÉÅ ÎÁÂÌÁÄÁÅÔÓÑ ÒÅÖÅ ×ÓÅÇÏ. îÁ ÁÎÔÅÎÎÕ 1.5 Í 
× ÈÏÒÏÛÕÁ ÐÏÇÏÄÕ ÍÏÖÎÏ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÐÁËÅÔ Canal Digital/Nethold ÎÏÞØÁ ×ÏÏÂÝÅ
ÂÅÚ ÐÒÏÂÌÅÍ. ðÁËÅÔ Canal Digital/Nethold ×ÅÝÁÅÔ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.276 V,
×ËÌÁÞÁÅÔ ËÁÎÁÌÙ Filmnet 1, Filmnet 2, Hallmark É Nelonen, É ÐÏËÁ ÃÅÌÉËÏÍ,
ËÒÏÍÅ Nelonen,
×ÅÝÁÅÔ × ÎÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÏÍ MPEG-2 DVB, ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ
ÎÁ Nokia D-box. ðÁÒÁÍÅÔÒÙ SR 24500, FEC 7/8.
ðÏ ÉÍÅÁÝÉÍÓÑ ÎÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÄÁÎÎÙÍ, ËÁÎÁÌ VTV ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ ÏÂÏÓÎÏ×ÁÌÓÑ ÎÁ
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ 11.540 V ÓÐÕÔÎÉËÁ Intelsat 707 É ÎÉËÁËÏÇÏ
Canal Plus ÔÁÍ ÎÅ ÂÕÄÅÔ. Canal Plus ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÐÕÔÎÉËÉ
Thor, ÈÏÔÑ É ÎÅ ÏÔËÁÚÁÌÓÑ ÏÔ ÏÄÎÏÇÏ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ ÎÁ Intelsat 707 ÄÌÑ 
ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ×ÅÝÁÎÉÑ - 11.174 H. ÷ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ × ÎÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÏÍ
MPEG-2 DVB ÏÔÔÕÄÁ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÎÑÔØ NRK 1, TV Finland, TV Norge
É ÐÏÐÕÌÑÒÎÕÁ × ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ ÒÅËÌÁÍÕ ÏÄÎÏÇÒÁÄÕÓÎÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ.
ëÁÞÅÓÔ×Ï ÐÒÉÅÍÁ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÉÄÅÁÌØÎÏÅ, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÁÎÔÅÎÎÙ 0.9 Í
É d-box, ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ SR 22500, FEC 2/3.
ðÏ ÄÁÎÎÙÍ SATCO DX, ËÁÎÁÌ, ÉÚ-ÚÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÎÏÇÉÅ × ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ òÏÓÓÉÉ
ÓÔÁ×ÉÌÉ ÁÎÔÅÎÎÕ, ÐÒÏÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÁ Intelsat 707 ÄÏ 26 Á×ÇÕÓÔÁ É Ó ÜÔÏÇÏ
ÄÎÑ ÂÕÄÅÔ ÚÁÍÅÎÅÎ ÎÁ BBC Prime. MTV ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÎÁ Thor 2, É, ËÁË É
ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÔÏÇÏ ÏÖÉÄÁÔØ, ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÓÌÁÂÏÍ ÅÇÏ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ - 11.432 V.
ðÒÉÅÍ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÙ ÒÅÁÌØÎÙÈ ÄÉÁÍÅÔÒÏ× ×ÏÚÍÏÖÅÎ ÔÏÌØËÏ × ÉÄÅÁÌØÎÕÁ
ÐÏÇÏÄÕ ÎÏÞØÁ, ÄÁ É ÔÏ Ó ÏÇÒÏÍÎÙÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÏÍ "ÍÕÈ" É ÞÁÓÔÙÍ ÓÒÙ×ÏÍ
MAC-ËÁÒÔÉÎËÉ.
ôÁËÖÅ, ÐÏ ÄÁÎÎÙÍ SATCO DX ËÁÎÁÌ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ CNN ÐÅÒÅÊÄÅÔ 20 Á×ÇÕÓÔÁ
ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ Thor 1 ÎÁ ÓÐÕÔÎÉË Intelsat 707, ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÕ ËÁÎÁÌÁ NRK To,
ËÏÔÏÒÙÊ, ÔÁËÖÅ ËÁË É MTV, ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÌÉÛØ ÎÁ Thor 2. öÁÌØ ÔÅÒÑÔØ
É ÜÔÏÔ ËÁÎÁÌ, Ô. Ë. ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÁ NRK To ÓÔÁÌÉ ×ËÌÁÞÁÔØ
× ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ × ÓÅÔËÕ ×ÅÝÁÎÉÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÃÅÎÎÙÅ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
(ÂÕÄÎÉ Ó 23:00 ÄÏ 00:00). 
ïÓ×ÏÂÏÖÄÁÁÔÓÑ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÙ 11.016 H (30 ÓÅÎÔÑÂÒÑ, TV Norge ÕÈÏÄÉÔ ÎÁ Thor2)
É 11.136 V (BBC Prime ÐÅÒÅÈÏÄÉÔ ÎÁ ÂÙ×ÛÉÊ ÓÔ×ÏÌ MTV) ÎÁ Intelsat 707
É 11.785 ÎÁ Thor 1. ðÏËÁ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ËÁËÉÅ ËÁÎÁÌÙ ÂÕÄÕÔ ×ÅÝÁÔØ ÎÁ ÜÔÉÈ
ÞÁÓÔÏÔÁÈ. ó 1 ÓÅÎÔÑÂÒÑ ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÞÁÔØ ×ÅÝÁÎÉÅ Ó ÏÄÎÏÇÒÁÄÕÓÎÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ
4 ÎÏ×ÙÈ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÈ ËÁÎÁÌÁ, ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ Ä×Á ËÁÎÁÌÁ BSkyB, É ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÔÁËÖÅ
TMF Nordic.
îÕ ÞÔÏ Ö, Ó ÇÒÕÓÔØÁ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÚÁÑ×ÌÑÔØ, ÞÔÏ ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ ÎÁ
ÁÎÔÅÎÎÙ ÒÅÁÌØÎÙÈ ÄÉÁÍÅÔÒÏ× ÈÏÒÏÛÉÈ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÈ ËÁÎÁÌÏ× ÎÅ ÏÓÔÁÌÏÓØ. 
åÓÔØ Tylko Muzyka É Atomic TV, ÎÏ ÌÉÞÎÏ ÍÎÅ ÕÖÅ ÐÒÅÏÂÌÁÄÁÎÉÅ ÐÏÌØÓËÉÈ
ËÌÉÐÏ× ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÄÎÁÄÏÅÌÏ. åÓÔØ ÔÁËÖÅ É ÇÏÌÌÁÎÄÓËÉÊ TMF ÎÁ 16 East, ÎÏ
ÅÇÏ ÐÒÉÅÍ ÚÁÔÒÕÄÎÅÎ ÉÎÔÅÒÆÅÒÅÎÃÉÅÊ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ËÁÎÁÌÁ Eurotica/Rendez-Vous 
É ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÍÉ ÒÅÌÅÊËÁÍÉ. âÅÚ ÐÒÏÂÌÅÍ ÏÎ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ ÌÉÛØ Ó
07:35 ÄÏ 09:00 ÕÔÒÁ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÕ 1.5Í × íÏÓË×Å. üÔÏ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ
ËÁÎÁÌ ÉÚ ÎÅËÏÇÄÁ ÂÏÌØÛÏÇÏ ×ÙÂÏÒÁ ...
***
So, finally, it looks like SMW made it's first footprint mistake in the
footprint of   Thor 2. That one avilable at their website is totally wrong.
Currently, looks like there is no hope for signal increasing from this
bird.
Even oppositely to that,
two days ago signal decreased down 0.5-1 dBW. For stable and problemless
reception of Thor 2 round-the-clock now the dish of 2.8-3.0m size is
required in Moscow. But, evenly after signal decreasing, there are still
periods of  time,
when reception is possible on smaller dish sizes. From arround 22:30 CET
till 01:00 CET (during good weather conditions) signal achieves it's
highest strength level in Moscow - arround 41 dBW. 
At this time it is evenly possible to recieve some digital signals 
using just a 1.2-1.5m dish. I was able to recieve Canal Digital/Nethold
digital package, and almost without problem watched some
valueable movies, like "Bad Boys" or "The Net" on Filmnet 1 and Filmnet 2 
channels. 
Reception of this package using dishes with bad amplifying power or
small size strongly depends on weather conditions. During reception of this
package using 1.2m dish picture stops sometimes, but is almost stable
during time period
from 22:45 CET till 23:45 CET in good weather. Using 1.5m dish
during the good weather you can get rid of this kind of problems.
Canal Digital/Nethold package is broadcasting on 11.276 V in
MPEG-2 DVB, it includes Filmnet 1, Filmnet 2, Hallmark and Nelonen ,
it is enirely free-to-air besides Nelonen. It can be easily recieved using
a Nokia D-box. Parameters are SR 24500, FEC 7/8.
At the moment, the latest information says that VTV will stay on 11.540 V
transponder of Intelsat 707. No Canal Plus channels will start there.
Canal Plus prefers to use Thor satellites, but, with that attitude, it
still did not
refuse to operate the transponder 11.174 H on Intelsat 707,
where currently you can find a Free-To-Air MPEG-2 DVB package,
which consists of NRK 1, TV Finland, TV Norge and, the very 
popular lately, 1 deg. west promo. Reception quiality and signal strength
are, of course, exellent and superb. 0.9m dish and a d-box will
do the perfect job. Parameters are: SR 22500, FEC 2/3.
According to SATCO DX Update Mail, the channel,
partly which made 1 deg. west position so popular in Central Russia,
MTV Europe, will be replaced by BBC Prime on Intelsat 707
beginning from august 26th. MTV will stay only on Thor 2 from that 
time, and, how we could expect it, on it's weakest transponder - 11.432 V.
Reception of this one here is possible only during most perfect weather
conditions and during night time. Still, picture ceases oftenly (lack of
signal
strength for a D2-MAC decoder), and contains a lot of sparklies.
Also, according to SATCO DX, news channel from States - CNN -
will move to Intelsat 707 on august 20th and will replace NRK To,
which, like MTV, will stay only on Thor 2. It's a pity to loose this
channel
aswell, because during evenings of weekdays (21:00-22:00 CET) it's
used to air pretty valuable music shows. 
Transponders 11.016 H (TV Norge moves to Thor 2 on september 30d)
and 11.136 V (BBC Prime moves to ex-MTV transponder on Intelsat 707)
on Intelsat 707 and 11.785 on Thor 1 become free. Yet, it is unknown what
will start there. 4 new analogue channels are expected at 1 deg. west from 
september 1st, two of them are BSkyB channels, and one will probably
be TMF Nordic.
So, with sadness I have to announce that there are no good music channels
left, which are recieveable in Moscow with a normal-sized dishes. There are
Tylko Muzyka and Atomic TV, but personally, I'm already tired of such
quantity of Polish videos on these channels. There is also dutch TMF at
16 East, but it's reception is stopped with strong interference from
Eurotica/Rendez-Vous and a big number of radio-relay lines in Moscow.
Without problems TMF Dutch may be recieved only from 05:35 till
07:00 CET using a 1.5m dish in Moscow. This is probably the last good
channel avilable to us ... Remember, not so long ago, we had a bigger
choice ...


îÁÚÁÄ × ÂÕÄÕÝÅÅ, ÉÌÉ òÕÓÌÁÎ ô÷ ÎÁÒÕÛÁÅÔ ÚÁËÏÎ ? /
Back to the future, or Ruslan TV breaks the law ?
***
õÖÅ ÄÁ×ÎÏ ÎÅ ÎÁ×ÏÄÉÌ Ñ Ó×ÏÁ ÁÎÔÅÎÎÕ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÉ GALS, ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ,
ËÁË ÍÏÊ ÄÅËÏÄÅÒ îô÷ ðÌÁÓ ÂÙÌ ÏÔËÌÁÞÅÎ, × ÜÔÏÍ ÎÅ ÂÙÌÏ ÓÍÙÓÌÁ.
ïÄÎÁËÏ ÓÅÊÞÁÓ Ñ ÒÅÛÉÌ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÏÄÉÎ ÉÚ "ÈÉÔÏ× ÓÅÚÏÎÁ" - 
Ú×ÕËÏ×ÕÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ ÒÕÓÓËÉÈ ÐÅÒÅ×ÏÄÏ× Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ËÁÎÁÌÏ× òÕÓÌÁÎ ô÷.
÷Ï ×ÒÅÍÑ, Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ ÏÔ ÐÅÒÅ×ÏÄÏ×, ÎÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÅÊ 7.56 Mhz ÎÁ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ
12.166 Ghz ÐÅÒÅÄÁÅÔÓÑ ÉÎÏÇÄÁ ×ÅÓØÍÁ ÌÁÂÏÐÙÔÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ. îÁÐÒÉÍÅÒ,
Ó×ÏÅÏÂÒÁÚÎÙÅ "ÎÏ×ÏÓÔÉ" ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÍÉÒÁ, × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÙÅ
ÎÁ ÒÅËÌÁÍÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ×ÓÅÍ ËÏÍÐÁÎÉÉ Universal Communications. óÅÇÏÄÎÑ,
ÍÎÅ ÐÏÐÁÌÏÓØ ÅÝÅ ÏÄÎÏ ÏÞÅÎØ ÌÁÂÏÐÙÔÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ÕÖÅ ×
ÒÅËÌÁÍÅ ÓÁÍÏÇÏ òÕÓÌÁÎ ô÷. ïËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, Õ×ÁÖÁÅÍÙÅ ÇÏÓÐÏÄÁ ÉÚ
ÜÔÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ ÚÁÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÌÉ ÎÁ ÂÌÉÖÁÊÛÅÅ ÂÕÄÕÝÅÅ ÄÏÂÁ×ÉÔØ
Ë ÐÅÒÅ×ÏÄÁÍ ËÁÎÁÌÏ× (ÞÔÏ ÕÖ ÇÒÅÈÁ ÔÁÉÔØ, ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙÈ) TV Polonia,
NBC, TV5 ÉÔÄ. ÐÅÒÅ×ÏÄÙ óËÁÎÄÉÎÁ×ÓËÏÇÏ ÐÌÁÔÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ TV1000 (!)
É ÔÁËÖÅ ÐÌÁÔÎÏÊ óËÁÎÄÉÎÁ×ÓËÏÊ ×ÅÒÓÉÉ ËÁÎÁÌÁ Cartoon Network. ðÒÉÅÈÁÌÉ.
üÔÉ Õ×ÁÖÁÅÍÙÅ ÇÏÓÐÏÄÁ ÓÔÁÌÉ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÔØ ÓÁÍÉ ÓÅÂÅ. éÚÎÁÞÁÌØÎÏ
ÐÒÏÅËÔ òÕÓÌÁÎ ô÷, ÐÏ ÍÏÉÍ ÄÁÎÎÙÍ, ÓÏÚÄÁ×ÁÌÓÑ ËÁË ÎÁ 100% ÚÁËÏÎÎÙÊ
ÐÒÏÅËÔ, Ó ÚÁËÌÁÞÅÎÉÅÍ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÁÝÉÈ ÄÏÇÏ×ÏÒÏ× ÓÏ ×ÓÅÍÉ ×ÅÝÁÔÅÌÑÍÉ.
ëÁÎÁÌ TV1000 É ÐÁËÅÔ CTV, × ËÏÔÏÒÙÊ, ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, É ×ÈÏÄÉÔ Cartoon Network
Nordic, ÉÍÅÁÔ ÌÉÃÅÎÚÉÁ ÎÁ ×ÅÝÁÎÉÅ ÌÉÛØ × óËÁÎÄÉÎÁ×ÓËÉÈ ÓÔÒÁÎÁÈ,
É ÎÁÞÁÌÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÏ× ÜÔÉÈ ËÁÎÁÌÏ× ÎÁ ÒÕÓÓËÉÊ ÑÚÙË ÈÏÔØ É ÂÕÄÅÔ ÉÍÅÔØ
ËÏÌÏÓÓÁÌØÎÙÊ ÕÓÐÅÈ, ÎÏ ÂÕÄÅÔ ÃÅÌÉËÏÍ É ÐÏÌÎÏÓÔØÁ ÎÅÚÁËÏÎÎÏ.
****
I haven't pointed my dish to GALS satellites already for a long time, after
my NTV Plus decoder was switched off, there was nothing to watch there. But
today I decided to check out the "hit of the season" - Ruslan TV
subcarrier. Ruslan TV was organised as a project of translating European
channels to Russian language, and it uses for it's activities the
subcarrier 7.56 Mhz of 12.166 Ghz transponder of a GALS satellite.
Sometimes, besides translations of the channels, both clear and encrypted,
one is able to hear some really interesting and curious things. For
example, the "original" 
satellite scene news, mostly based on advertising of well-known Universal
Communications company. Today, I was able to catch one more interesting
message,
this time in the commercial of Ruslan TV itself. I was shocked when heard,
that respected gentleman from this company plan to add to existing
translations of (not-so-popular in Russia) channels TV Polonia, NBC, TV5
and others, the translations of Scandinavian pay-tv stations TV 1000 and
Cartoon Network !
Oh boy, here we go again. These respected gentleman started to say
paradoxal
words by themselves. Ruslan TV project, according to my data, was initially
built as 100% lawful, with achievement of agreements with all translated
channels.
TV1000 and CTV pacakge, which includes the Nordic version of Cartoon
Network,
have the license to broadcast only in Scandinavian countries, and start of
translations of these channels to Russian languge while being unbelieveably
popular locally,
will be totally and entirely unlawful.


SATCO DX Rus - × ÂÌÉÖÁÊÛÅÅ ×ÒÅÍÑ / SATCO DX Rus - in the nearest time
***
SATCO DX Rus - ËÏÍÐÁÎÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÕÄÅÔ ÏÔËÒÙÔÁ × òÏÓÓÉÉ × ÂÌÉÖÁÊÛÅÅ ×ÒÅÍÑ.
ó ÅÅ ÐÏÍÏÝØÁ, Ó ÍÏÍÅÎÔÁ ÏÔËÒÙÔÉÑ, ÷Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÁÂÓÏÌÁÔÎÏ
ÂÅÚ ÐÒÏÂÌÅÍ É ÓÌÏÖÎÏÓÔÅÊ ÏÆÏÒÍÉÔØ ÐÏÄÐÉÓËÕ ÎÁ ÖÕÒÎÁÌ TELE-Satellite
International É ÐÏÌÕÞÁÔØ ÅÇÏ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ Ó ÄÏÓÔÁ×ËÏÊ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ
ÉÚ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÐÏÄÐÉÓÎÏÇÏ ÃÅÎÔÒÁ × ìÏÎÄÏÎÅ. äÏÓÔÁ×ËÁ ÂÕÄÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØÓÑ
× ËÒÁÔÞÁÊÛÉÅ ÓÒÏËÉ, É ÷Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÖÕÒÎÁÌ ÐÏ ÐÏÞÔÅ 
ÕÖÅ ÞÅÒÅÚ 1-2 ÎÅÄÅÌÉ ÐÏÓÌÅ ×ÙÈÏÄÁ × Ó×ÅÔ.
ó ÎÁÞÁÌÁ 1998 ÇÏÄÁ ËÏÍÐÁÎÉÑ SATCO DX Rus ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÁ
É ÐÒÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÈ ÓÅÍÉÎÁÒÏ× × òÏÓÓÉÉ, ËÁÓÁÁÝÉÈÓÑ ×ÏÐÒÏÓÏ×
ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ É Ó×ÑÚÉ. ðÏÄÏÂÎÙÅ ÓÅÍÉÎÁÒÙ ÕÖÅ
ÐÒÏ×ÏÄÑÔÓÑ × çÅÒÍÁÎÉÉ ÐÏÄ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÏÍ Dr.Dish, É òÏÓÓÉÑ ÓÔÁÎÅÔ
×ÔÏÒÏÊ ÓÔÒÁÎÏÊ, ÇÄÅ ÂÕÄÕÔ ÐÒÏ×ÏÄÉÔØÓÑ ÔÁËÉÅ ÍÅÒÏÐÒÉÑÔÉÑ.
ðÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ Ï SATCO DX Rus - × ÓÌÅÄÕÁÝÉÈ ×ÙÐÕÓËÁÈ SAT-Moscow.
***
SATCO DX Rus is a company, which will be established in Russia in the
nearest time. With its help, from the moment of it's opening, you will be
able to subscribe
TELE-Satellite International magazine easily and without any problems.
After that, you will recieve every issue directly from main subscriptions
center without any delays. In Russia you will be able to get the freshest
magazine 
only after 1-2 weeks from the moment of it's publishing.
From beginning of 1998, SATCO DX Rus company plans to organize and host
technological seminars in Russia, which will cover different topics,
related
to satellite television and communications. Similar seminars are already
planned
in Germany in the nearest future, and Russia seems to become the second
country to develop this idea.
More details about SATCO DX Rus to follow in next SAT-Moscow issues.
--------------------------------------------------------------
á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á (C) DX Nickolas, 1997. ðÅÒÅÐÅÞÁÔËÁ × ÌÁÂÙÈ ×ÉÄÁÈ É
ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÄÁÎÎÏÇÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ ÂÅÚ ÓÏÇÌÁÓÉÑ ÎÁ ÔÏ DX
Nickolas-a ËÁÔÅÇÏÒÉÞÅÓËÉ ÚÁÐÒÅÝÁÅÔÓÑ
Copyright (C) DX Nickolas, 1997. Any reprints of this material or any
commercial usage without agreement with DX Nickolas is strictly prohibited.
--------------------------------------------------------------
ðÒÉÓÙÌÁÊÔÅ ×ÏÐÒÏÓÙ, ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ É ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ greatdx@usa.net
Send your questions and your opinion to greatdx@usa.net
ðïöáìõêóôá, äõâìéòõêôå óïïâýåîéñ, ÔÁË ËÁË USA.NET, ÂÕÄÕÞÉ ÐÌÏÈÉÍ
ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÏÍ, ÔÅÒÑÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ.
PLEASE, SEND YOUR MESSAGES TWO TIMES, since USA.NET is a bad e-mail service
provider and sometimes mail is lost and I don't even know about it.

åÓÌÉ ÷Ù ÐÒÏÐÕÓÔÉÌÉ ÐÒÏÛÌÙÅ ×ÙÐÕÓËÉ Satellite news from Moscow, ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÈ
ÐÒÏÞÉÔÁÔØ,ÚÁÊÄÑ ÎÁ
http://www.tele-satellite.com/listserver/tags1/sat-moscow
If you missed last issues of sat-moscow, visit 
http://www.tele-satellite.com/listserver/tags1/sat-moscow
ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÎÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ÚÁÇÌÑÎÕÔØ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ Ó ÌÕÞÛÅÊ ÎÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ
ÔÁÂÌÉÃÅÊ ËÁÎÁÌÏ× - http://www.satcodx.com
Also, don't forget to visit the best satellite chart on the web at the
moment - http://www.satcodx.com


Best wishes
DX Nickolas
SATCO DX Russia
TELE-Satellit
Moscow, Russia




[Other mailing lists]