[Prev][Next][Index]

Sat-Info Nr. 13/96, vom 23.3.96

Satinfo Nr. 13/96 (Autor: Norbert Schlammer)


Neuigkeiten:
Gorizont 80 E:
Das stets alle verfugbaren Transponder mit TV-Programmen belegt sind, kann man uber 11,525 
GHz, h, nun absolut Nicht sagen! Denn das Russische ntw sendet jetzt dort werktags nur zwischen 
16.00 und 23.30 Uhr, die restliche Zeit ist ein Secam-Testbild aufgeschaltet. Am Wochenende sendet 
man freilich ein bischen langer, aber kurz nach 01.00 Uhr ist dann auch Sendeschlus!
Am Wochendende wird allerdings auch Vormittags gesendet, jedoch die Mittagspause, bis 16.00 
Uhr ist auch dann vorhanden (23.3.).

Pan. 68,4 E:
Unschone Botschaft gibt es auf dem Satelliten seit Wochenbeginn. Das indische Jain-TV, uber 
4,154 GHz, h, kann nur noch erahnt werden! Grund - Aufschaltung von BBC-Word, auf dem 
gleichen Transponder, nur auf der anderen Empfangsebene, Vertikal.
So ist meistens das, was Jain-TV sendet, nur noch als Ton zu horen und als Bild zu erahnen. Ton 
kommt durch, da er ja auf 6,80, bei BBC-Word hingegen auf 6,60/7,20 MHz, liegt! Obwohl zwar der 
Beam, also die Ausleuchtzone, der BBC nicht auf Mitteleuropa gerichtet ist, bekommen wir hier 
davon weitaus mehr ab, als vom Beam des indischen TV-Programmes. Auch BBC-Word ist selbst 
mit einer 360-cm Orbitron, mit vielen Spikes behaftet, Bild ist jedoch in Farbe und Ton horbar. Die 
TV-Teile sind bisher mit BBC-World fur Europa, das ja uber Eutelsat 13 E, 11,617 GHz, v, in Europa 
ausgestrahlt wird, identisch. Ausnahme einige Werbetrailer zum Empfang in Asien. Dabei wird u.a. 
auch eine Hotline fur Empfangsprobleme in Asien angegeben.
Apropos Hotline, bisher ist es mir auch noch nie begegnet, das eine Firma ein Produkt anbietet und 
auf den gleichen Seiten die Werbung fur die Konkurrenz veroffentlicht! Ich meine damit Tafel 515 mit 
den Multimedia Satelliten-News bei Sat 1. Dort steht namlich auf der selben Seite:Mehr heisse Sat-
News? MTV-Text S. 322 oder Telefon 0041 (0) 480 217 07.
Bedauerlicherweise hat sich zwar nicht der Empfang vom Bild, jedoch vom Ton des chinesischen 
Auslandsfernsehens, CCTV International 4, uber 3,836 GHz, v, verschlechtert.

Intelsat 66 E:
Seit heute Morgen (22.3.), ist Worldnet/C-Span/Deutsche Welle TV, icnl. der Radios, uber 4,179 
GHz, rz, abgeschaltet.

Intelsat 63 E:
Uber mangelnde Aktivitaten gibt es seit Kurzem auf den beiden C-Band-Transpondern, 4,188 und 
4,166 GHz, rz, keinen Grund zur Klage! An den vergangenen Tagen wurde dort oft uber die 
chinesischen Manover vor Taiwan, berichtet, am Sonnabend von der Prasidentenwahl in Taiwan. 
Trifft ubrigens auch auf die selben Frequenzen uber 60 Grad Ost zu!
Aber nicht nur politische Ereignisse sind hier zu sehen, auch Sportubertragungen gibt es.
Am Freitag (22.3.), gab es um 15.00 Uhr uber 4,166 GHz, rz, in PAL, Ubertragungen aus Malaysia, in 
japanisch und ab 17.40 Uhr News von Zee TV.
Uber 4,188 GHz, rz, gab es um 15.20 Uhr Lario E/S, sowie zwischen 14.25 und 18.00 Uhr, Eishockey 
fur CCTV, via Sirius, mit dem Spiel Estonia/China.
Uber 10,972 GHz, h, wurde am Sonnabendnachmittag (23.3.), Live Radrennen ubertragen, das von 
Italia 1, ubernommen wurde.
Uber 4,188 GHz, rz, gab es am Sonnabend (23.3.), um 15.30 Uhr India Business Day, uber 4,166 
GHz, rz, ab 15.45 Uhr, Fusball aus England, arsenal 2/newcastle utd. Zwischen 18.30 und 18.45 Uhr, 
waren in NTSC, Ubertragungen NHK Moscow.

Intelsat 60 E:
Uber 4,166 GHz, rz, gab es am Freitagnachmittag (22.3.), um 15.10 Uhr, in NTSC, Ubertragungen fur 
das ZDF aus Taipeh, um 15.20 Uhr, In NTSC, uber 4,188 GHz, rz, ebenfalls aus Taipeh eine 
Ubertragung fur TV6, in Englisch. Gemeint ist kein TV6 in Skandinavien, aber in Australien!
Tja und was war ab 18.00 Uhr, in PAL, uber 4,166 GHz, rz, zu sehen? Liveubertragung aus Mekka.
Am Sonnabendnachmittag (23.6.), gab es uber 4,166 GHz, rz, das Premiere-Fusballspiel 
Leverkusen/Munchen, hier allerdings mit englischem Kommentarton. Zwischen 18.20 und 19.00 Uhr 
konnten wieder Zuspiele fur Thaiwave auf dem Transponder empfangen werden. Uber 4,188 GHz, rz, 
gab es zwischen 18.00 und 19.00 Uhr, Korrespondentenberichte aus Moskau, fur UAE, Saudi TV und 
Kuwait TV, sowie zwischen 19.10 und 19.20 Uhr in NTSC, unter TDM2, Ubertragungen in 
Portugiesisch aus Taipeh.

Intelsat 57 E:
Seit Dienstag, den 20.3., ist auf 4,049 GHz, rz, Worldnet/C-Span/DW-TV, aufgeschaltet. Hat somit 
den Satelliten gewechselt, bisher waren diese Auslands-TV-Programme auf 66 E.
Nun ist die Abstrahlung ja fur Ostafrika und nicht Mitteleuropa gedacht. Entsprechend ist auch der 
Empfang. Wahrend uber 66 E kaum Spikes vorhanden waren sind dies nun erheblich starker! Aber 
es ist ja auch keine neuer Intelsat, sondern einer aus der 500-er Serie, uber den jetzt gesendet wird.
Ach so, ja die Radios auf den Tonuntertragern, die sind naturlich auch auf 57 E vorhanden! 
Allerdings, auser der VoA fur Afrika, die zeitweise auf 7,02 und der VoA-Europe, die standig auf 7,20 
MHz, sendet, sind die anderen Radios, da schmalbandiger, relativ selten einigermasen horbar. Meine 
damit die VoA-Radios auf 7,30, 7,40 und 7,50, sowie Deutsche Welle Radio in Deutsch, auf 7,60 
MHz.
Ubrigens, ETV, aus Athiopien, kommt im Gegensatz zu Worldnet/C-Span/DW-TV, nach wie vor, 
blendend herein. Ist vermutlich auf einem anderen Beam, der weiter nach Norden sendet. Bleibt uns 
hier zu hoffen, das auch das andere Programm, wenn es uber den neuen Satelliten sendet, hier 
ebenfalls weiter zu empfangen ist. Obwohl - nunja, auf 27,5 W ist das Selbe, auch mit den Radios, zu 
sehen und zu horen!

Arabsat 30,5 E:
Uber 4,126 GHz, rz, gab es am Freitagnachmittag (22.3.), 18.15 Uhr Ubertragungen von Ortas 
Damas. Uber 3,867 GHz, rz, gab es Fusball, das von UAE, EDTV Dubai und TV Marocco, Live 
ubernommen wurde. Am Sonnabendnachmittag (23.3.), gab es dort wiederum Fusball fur UAE TV. 
Am selben Vormittag waren vor Sendungsbeginn von R.T.M 1, auf dessen Transponder, 4,004 GHz, 
rz, in PAL, Ubertragungen, der Ton war vermutlich in SCPC.

Kopernikus 28,5 E:
Folgende Uberspiele gab es am Freitagabend, den 22.3.96.
Um 18.15 Uhr, gab es uber 12,591 GHz, v, einen Korrespondentenbericht aus London fur Sat 1.
RTL West Live ist jetzt taglich zwischen 18.00 und 18.30 Uhr, uber 12,724 GHz, v, wie bisher und 
parallel uber 11,602 GHz, v, aufgeschaltet. Auf letzterem Transponder ist tagsuber ein Testbild mit 
dem Logo Tele West, zu sehen (22.3.). Der TV-Ton von RTL West Live, ist nach wie vor, in Stereo, 
auf 7,02/7,20 MHz. Um 19.30 Uhr gab es uber 12,724 GHz, v, LBO/Starbird Brussels, einen 
Korrespondentenbericht in Deutsch, den der Sprecher per Telefon durchgab! Um 20.00 Uhr waren 
auf dem Transponder Ubertragungen in Danisch.
Uber 12,692 GHz, h, um 19.30 Uhr Ubertragungen fur DNK 003, Telefon +4520128287.
Uber 11,675 GHz, h, war ab 19.30 Uhr, Hallenhandball der Herren, Wige UE1 SPG1, mit O-Ton auf 
7,20 und Kommentarton auf 6,65 MHz. Es war fur das DSF das Basketballspiel SSV Ulm/TTL 
Bamberg.
Am Sonnabend (23.3.), gab es tagsuber, mehrmals Ubertragungen uber 12,724 GHz, v, uber die 
Eroffung des Freizeitzentrum Piraten Eiland in Antwerpen.
Uber 12,655 GHz, v, gab es nachmittags aus Freiburg, Fusball fur Sat 1, mit O-Ton auf 6,65 und 
7,20 MHz, in invertiertem PAL.
Uber 11,625 GHz, h, war am Nachmittag Kunstturnen um den Hannover Messe-Cup, fur das DSF zu 
sehen, mit O-Ton auf 7,20 und Kommentarton auf 6,65 MHz, am Abend Zuspiele fur eine 
Unterhaltungssendung des Schweizer Fernsehens SRG.
Fusball aus Holland, mit O-Ton auf 7,38 und Kommentarton auf 6,60 Mhz, gab es am Abend uber 
11,675 GHz, h.

Eutelsat 25,5 E:
Auch Pferderennen sind auf dem Satelliten sporadisch wieder zu sehen, am Donnerstagnachmittag 
(21.3.), z.B. uber 11,175 GHz, h. Auch am Freitagabend (22.3.) gab es dort Ubertragungen, um 18.30 
Uhr, unter SISLINK 03.

Kopernikus 23,5 E:
Nun wissen wir, ab wann wir taglich mehrstundig, deutsches Wetter serviert bekommen. Der 
Wetterkanal geht am 15.4, uber 11,675 GHz, h, auf Sendung. Programmdirektor ist der ARD-
Wetterfrosch, Mr. Kachelmann, personlich!

Astra 19,2 E:
Auch hier gibt es wieder Neues zu sehen und zu horen.
Wie OM Dr. med. Martin von der Ven mitteilt, ist seit Donnerstag, den 21.3., Radio Osterreich 
International im ADR-Modus, uber den Bayerischen Rundfunk, 11,141 GHz, h, auf 8,10 MHz, 
aufgeschaltet. Die Kennung ist ROI Wien, es wird in Mono gesendet. Einige Horer sind schockiert, 
uber die 7 kHz, die der Audiohub des Signales betragt, da das Ganze uber Eutelsat 7Grad Ost, in 
digitalem SCPC ausgestrahlt, dann vom Uplink in Munchen abgenommen und nach Betzdorf gelinkt 
wird. Mein Eindruck, meistens sind es ja Wortsendungen und da ist das immerhin fur meinen 
Geschmack, weitaus ertraglicher, als der bisherige KW-Empfang. So konnte ich am Sonnabend den 
23.3., erstmals Herrn Prof Dr. Wolf Harranth mit seinem KW-Panorama, in FM, horen! Auf alle Falle 
ist der Sender eine kulturelle Bereicherung via Satellit!
Einen Vorgeschmack, wie es ist, wenn MPEG-2 nicht funktioniert, gab es am Freitagnachmittag, um 
14.30 Uhr, uber den mTh-Trailer, auf 10,847 GHz, v, zu sehen! Das war nicht Werbung fur, sondern 
gegen Multimedia! Zuerst teilweise kein Ton, dann auch Streckenweise kein Bild mehr, tja, aller 
Anfang ist schwer!
Astra 1F wird am am 9. April in Baikonur gestartet.
Wie im MTV-VT zu lesen ist, bleibt SBS-6 weiter auf dem bisherigen Transponder, 10,773 GHz, h, 
auf Sendung.

Eutelsat 16 E:
Uber 11,163 GHz, h, gibt es nach wie vor, am Montag, Mittwoch, Freitag, Sonnabend, Sonntag, 
Offen, Ubertragungen von Thaiwave, ob die wohl uberhaupt mal Codieren? Auch am 
Sonnabendabend, den 23.3., war das TV-Programm wieder auf Sendung.
Am Sonntag-und Montagabend (17./18..3.), bis gegen 01.00 Uhr, gab es auf Obigem Transponder 
Trailer mit der Wochenprogrammvorschau fur Sendungen von TCC, in den skandinavischen 
Sprachen Schwedisch, Danisch, Norwegisch und Finnisch. Sie sind fur die Abstrahlung von TCC 
Nordic, uber Intelsat 601, 27,5 W, 11,053 GHz, h, bestimmt. Dort sind schon seit Sendebeginn an, 
die entsprechenden Tonuntertrager aktiviert, waren bisher waren alle Tonuntertrager nur mit 
englischsprachigem Ton belegt.
Der Buchmacherkanal S.N.A.I., aus Italien, uber 12,563 GHz, h, strahlt seit Wochenbeginn keine 
analogen Sendungen mehr aus.
Uber 11,638 GHz, h, konnte OM Fieger am Freitagnachmittag (22.3.), um 17.00 Uhr, Ubertragungen 
des russischen ORT 1, sehen. Am Sonnabendnachmittag (23.3.), Offen, Fusball fur Premiere, mit 
dem Spiel Leverkusen/Munchen, O-Ton 7,38/7,56, Kommentarton 7,02/7,20 MHz. Zwischen 18.45 
und 20.00 Uhr, gab es mit Ton auf 7,20 Mhz, auf dem Transponder Zuspiele fur die Kabel Eins 
Sendung Jung, ledig, sucht....
RDV, das Eroticprogramm, strahlt jetzt nachtlich, zwischen 00.00 und 00.10 Uhr, einen Trailer in 
offenem PAL, uber 10,989 GHz, h, aus. Danach erst wird in D2-MAC, codiert gesendet (22.3.).
Das hollandische Auslandsfernsehen, das ab 1. Mai auf obigem Transponder auf Sendung gehen 
wollte, hat den Sendebeginn auf unbestimmte Zeit verschoben.

Eutelsat 13 E:
Auser Herbalife am Dienstag (19.2.) und Freitagabend (22.3.), ab 19.00 Uhr, gab es in der 
vergangenen Woche uber 12,584 GHz, v, keine weiteren analogen Ubertragungen. Dort wurde das 
digitale franzosische TV-Paket aufgeschaltet. Ab 25.3, wird es dort standig senden. Alle 
Ubertragungen gehen dann uber 10 E, 11,162 GHz, h.
Fast zum Abschlus gab es jedoch am Sonnabendabend, ab 19.30 Uhr, nochmals die heraische 
Sendung Chlom auf dem Transponder, parallel auch uber 10 E, 11,162 GHz, h.
Uber 11,675 GHz, h, kann man jetzt des Ofteren sporadisch Ubertragungen aus Schweden sehen. 
Am Freitagabend, um 19.00 Uhr, unter SWE5 Uplink, Hallenhandball der Herren.
Uber 11,638 GHz, h, gab es am Donnerstagabend (21.3.), zwischen 21.00 und 23.30 Uhr, 
Livezuspiele fur MTV, aus dem Hard Rock Cafe in Berlin, bzw. aus Amsterdam.
Am Freitagabend 22.23., waren seit langerer Zeit wieder einmal Ubertragungen in Farsi auf dem 
Satelliten. Diesmal nicht nur mit Ansprachen, auch mit Video Einspiele, etc, uber Obigem 
Transponder. Anschliesend war dort zu lesen: Simayeh Azadi, wishes you a very Happy New Year.
Eutelsat ist jetzt auch ubers Internet zu erreichen. Die Adresse lautet: http://www.eutelsat.org.

Eutelsat 10 E:
Uber 11,162 GHz, h, war am Dienstag und Freitagabend (22.3.), Herbalife parallel zu 13 E, 12,584 
GHz, v, zu sehen. Mit der ublichen Tonuntertragerbelegung, 6,60 Englisch, 7,02 Deutsch, 7,20 
Franzosisch, 7,38 Italienisch und auf 7,56 MHz, Spanisch. Allerdings sollte sich HBN mal ein neues 
Dia zulegen, da der englische Ton jetzt auf 6,60 MHz ist und nur die Abstrahlung uber 13 E, Tr. 46, 
angegeben wird, obwohl auch uber 10 E, 11,162 GHz, rz, gesendet wird!
Am Sonnabendabend, den 23.3., gab es dort um 18.45 Uhr, in PAL, Ton 6,60/7,20 MHz, 
Ubertragungen fur Canal Sur Malaga.
Uber 11,061 GHz, v, waren am Freitagabend (22.3.), ab 19.30 Uhr, Uberspiele in Turkisch.
Uber 11,575 GHz, v, konnte ich am Donnerstagmorgen (21.3.), lesen, das SCT, 3x in der Woche, 
zwischen 00.00 und 02.00 Uhr, auf dem Transponder sendet. Davon sind meistens 30 Minuten Offen, 
ob sich wegen der 90 verschlusselten Sendeminuten, 3x in der Woche, viele Zuschauer entschliesen, 
einen Decoder dafur zu erwerben und das Programm abonnieren?

Eutelsat 7 E:
Die Ubertragungen der RAI mit Kulturbeitragen finden nach wie vor jeden Werktag, zwischen 16.00 
und 18.00 Uhr, uber 11,080 GHz, v, statt. Am Donnerstag, den 21.3., waren dort auch Beitrage von 
Euronews, in Englisch, zu sehen.
PIK1 Nicosia, ist entgegen allen bisherigen Ankundigungen, nach wie vor, uber 11,149 GHz, h, auf 
Sendung!
Uber 11,163 GHz, v, gab es am Sonnabendnachmittag (23.3.), Fusball, wurde sagen aus Israel, bin 
mir da jedoch nicht so sicher.

Sirius 5,2 E:
Am Sonnabendnachmittag (23.3.) ging um 13.55 Uhr, der neue schwedische Sportkanal, 
Sportskanalen, auf Sendung.
Wer nun aber dachte uber 11,788 GHz, v, der irrt, denn dort ist wie bisher nur ein Balkentestbild mit 
einer Laufschrift (Hinweis, wo jetzt TV3 Schweden sendet), aufgeschaltet.
Der Sportkanal ist dort zu sehen, wo werktags TVG/TV6 Schweden sendet, uber 12,013 GHz, rz. Ist 
nur ein Wochenendsender, was Supersports uber Astra sicher mit Befriedigung zur Kenntnis nimmt!

Tele X, 5 E:
Trabrennen von TELE aus Finnland, gab es auch in dieser Woche, von Dienstag bis Donnerstag 
(19./20./21.3.), zwischen 18.00 und 20.00, uber 12,631 GHz, lz. Sowie am Sonnabend (23.3.), 
zwischen 13.00 und 16.00 Uhr. Am Sonnabendvormittag war ab 8.50 Uhr, dort in PAL, Ton 6,50 MHz, 
die Business-Sendung Sparlacksdagen, zu sehen. Bei der fand ich besonders interessant, das die 
Mitwirkenden Nichts uber die Zeitverzogerung bei der Satubertragung wusten, so das bei allen 
Liveeinblendungen, das erste Wort fehlte! Tja, Sparkasse und Geld zahlen ist halt nicht Gleich Sat-
Sendung!

Telecom 3 E:
An Donnerstag, den 21.3., gab es uber 12,604 GHz, v, zwischen 14.00 und 17.50 Uhr, in PAL, Ton 
5,80 MHz, sowie in Nicam, zwischen 7,10 und 7,14 MHz, Bildungsfernsehen aus Frankreich. CNED 
Telecom, Futuroscope, Aire de Frontiere, B.P. 29, 86130 Jaunay-Clan, Tel.: 49499499, Fax 
49499596.
Uber 12,646 GHz, v, sind seit Montag taglich zwischen 18.00 und 18.20 Uhr DNK-6 Mobile News, 
Telefon +45 40684177, Nachrichten fur TV3 Danemark, in PAL (21.3.).

Intelsat 1 W:
Nach neuesten Mitteilungen soll der vor kurzem gestartet Intelsat 707, auf diese Sendeposition 
kommen, der jetzt hier sendende Intelsat 702 wird den Intelsat auf 18 Grad West ablosen. Vorteil fur 
1 Grad West, der neue Intelsat hat mehr Transponder an Bord.

Gorizont 11 W:
Uber 3,811 GHz, rz, gab es ab Freitagnachmittag (22.3.), wieder mal ORT 1, in Secam, parallel zu 
3,675 GHz, rz.
Saudi Channel 1, der bisher uber 11,525 Ghz, h, auf Sendung war, ist seit Wochenbeginn 
abgeschaltet. Ob fur standig, mus abgewartet werden.

Intelsat 18,5 W:
Uber 4,188 GBHz, rz, gab es am Sonnabendnachmittag (23.3.), in PAL, Rugby aus Sudafrika, 
Transvaal/Waikato Chiefs. Auch uber 4,166 Ghz, rz, gab es Sport, in NTSC, Fusball.

Intelsat K, 21,5 W:
Die netten Bruder und Schwestern aus den USA, die taglich, abends ab 20.00 Uhr, uber 12,713 GHz, 
v, ihre geistlichen Verkundigungen von sich geben, suchte ich am Mittwoch, dem 22.3., leider 
vergeblich auf dem Transponder, der wurde namlich ab 01.00 Uhr, fur Liveubertragungen aus 
Canada fur TF1, von der Eiskunstlauf WM genutzt. In NTSC, O-Ton 6,60, Franzosisch 7,38 MHz.
Aber seit Donnerstag, den 21.3., sind die Heilsverkunder, wieder wie gewohnt, am Abend auf 12,713 
GHz, v, zu finden. Am Freitagabend (22.3.), waren sie zur Abwechslung, allerdings nicht in PAL, 
sondern in Secam, auf Sendung. Aber am Sonnabend (23.3.) kamen sie wieder in PAL und nicht nur 
Abends, bereits ab Nachmittag!
Auch am Freitagmorgen (22.3.), gab es Liveubertragungen von der Eiskunstlauf-EM aus Canada. 
Dazu wurde ein Transponder aktiviert, der ansonsten nicht mit analogen Ubertragungen aktiv ist. 
11,489 GHz, V. Die Ubertragungen war in NTSC, O-Ton 7,20, Franzosisch 6,60 Mhz.
Uber 11,532 GHz, v, war am Sonnabend (23.3.), Reuters Taipeh, aufgeschaltet. Es wurde die 
Telefonnummer MCR + 88627115380, eingeblendet. Zwischen 18.45 und 19.00 Uhr, gab es dort 
Zuspiele fur Pro 7.

Int. 24,5 W:
Bedauerlicherweise sind jetzt fast alle Ubertragungen Digital. Ausnahme die Uberspiele aus 
Lateinamerika. z.B. am Donnerstag (21.3.), um 13.30 Uhr, in NTSC eine Ubertragungen aus Quito, 
uber 4,166 GHz, rz. Am Freitagmorgen (22.3.), gab es auf dort Fusball aus Venezuela, mit dem Spiel 
Caracas FC/San Lorenzo. Auch am Sonnabendnachmittag (23.3.), gab es dort Marathon, aus 
Sudafrika, aus Cape Town, in PAL.

Hispasat 30,5 W:
Nachdem ich bereits seit einiger Zeit auf 11,538 GHz, h, das schone Balkentestbild mit der Aufschrift 
Guadalajara, bewundere, gab es am Donnerstagabend (21.3.), Ubertragungen zu sehen. Von einer 
Veranstaltung des Club Winterthur, von der es anschliesend fur Ant3TV, einen Bericht gab.
Uber 12,591 GHz, h, gab am selben Abend ein Reporter von TV Galicija, ein Intv. vor dem Spiel 
Teledeportivo Saragossa/Barcelona. Dieses wurde jedoch nicht dort, sondern nebenan, uber 12,631 
GHz. h, ubertragen. Mit span. Kommentarton auf 7,20 und O-Ton auf 6,60 MHz. Das Bild war jedoch 
in Syster verschlusselt.
Am Sonnabendnachmittag, den 23.3., gab es uber 12,631 GHz, h, Golf von der Portugal Open, mit 
Kommentarton auf 6,60 und O-ton auf 7,20 MHz.

Int. 34,5 W:
Am Donnerstag (21.3.), gab es um 18.00 Uhr uber 4,166 GHz, rz, in NTSC, Ubertragungen aus 
Caracas, in Venezuela. Um 20.00 Uhr, ebenfalls in NTSC, Burum E/S NL, Fusball.

Orion 37,5 W:
Die abendlichen Ubertragungen der Nachrichten der bosnischen Serben aus Sarajevo, mit Dnewnik, 
von SRT, sind jetzt taglich zwischen 20.30 und 21.00 Uhr, uber 12,665 GHz, v, zu sehen. Um 21.45 
Uhr, gab es am Freitagabend (22.3.), in PAL, Ubertragungen aus Bosnien fur ABC-News.
Am Donnerstag und Freitagnachmittag (21./22.3.), gab es auf dem Transponder Zuspiele fur MTV mit 
Bewerbungen fur die Teilnahme an einer Sendung, bei der ein USA-Urlaub zu gewinnen ist.
Uber 12,684 GHz, h, sind nach wie vor, Vormittags der Orion-Trailer, in PAL, Ton 6,20/6,80 MHz, zu 
sehen. Freitagabend, um 18.30 Uhr, gab es auf dem Sat-Kanal in NTSC, Ubertragungen von RTL 
New York.
Am Donnerstagabend (21.3.), waren uber 12,651 GHz, h, in PAL, Ton 6,60/7,20 MHz, Zuspiele fur 
das norwegische infinitiv TV, bei dem Politiker auf Fragen von Zuschauern antworten. Dabei ging es 
um das Thema Gruppensex!

TDRS 41 W:
Wer nicht abwarten mochte bis die ITN-Nachrichten bei NBC-Superchannel, uber Eut. 13 E, 10,987 
GHz, v, in aufbereiteter Form, zu sehen sind, der kann sie auch hier in NTSC, Ton 6,20/6,80 MHz, 
zwischen 23.30 und 00.00 Uhr, ungeschnitten, sehen. Am Donnerstagabend (21.3.), waren bis 23.00 
Uhr, auch Zuspiele fur die Nachrichten uber 3,720 GHz, h, in PAL, Ton 6,60/7,20 MHz, unter ITN 11.

Panamsat 43 W:
Und wieder wurde ein neuer Transponder aktiviert! 12,705 GHz, v. Wer heute dort das Balkentestbild 
sucht, der wird enttauscht sein, denn er war gestern dort zu finden.
Dafur gibt es heute auch im C-Band wieder etwas Neues. Auf 4,150 GHz, v, wurde das Balkentestbild 
mit der Aufschrift Panamsat, abgeschaltet. Jetzt ist dort nur ein Balkentestbild in PAL, ohne Kennung 
zu sehen.

Panamsat 45 W:
Mehrfach am Sonnabendnachmittag (23.3.), uber 11,638 GHz, h, in NTSC, Korrespondentenberichte 
aus Taipeh.

Es wurden Infos aus dem satnd, sowie von den OM Fieger, Volker Schafer, Thorsten Neumann und 
Kalle, verwendet.



6





6
[Other mailing lists]