[Prev][Next][Index]

Satinfo Nr. 49/96, vom 8.12.96

Satinfo Nr. 49/96 (Autor: Norbert Schlammer)


Allgemeines:
Zuerst ein groses 
Dankeschon fur die vielen 
positiven e-mails, in denen 
diesmal einhellig die Bitte 
ausgesprochen wird, diesen 
Dienst in der bisherigen 
Form weiter zu machen. 
Das freut mich naturlich! 
Wer den Stil nicht mag, 
der braucht es ja nicht zu 
lesen.
Neuigkeiten:
Expres 80 E:
Tja, das Baugeschehen in 
unserer Hauptstadt wachst 
und gedeiht und somit sehe 
ich immer weniger von 
Obigem Satelliten! 
Tagsuber ist selbst von 
TW6 Moskwa auf 3,875 
GHz, rz, nur noch mit 
angezogenem Treshold 
ein vollig verrauschtes Bild, 
in Farbe, gerade noch 
erkennbar! In dem Fall mus 
ich sagen zum Gluck, 
trudelt der Satellit ja so vor 
sich hin, steht nicht standig 
auf der selben Position und 
so wird es dann doch noch 
im Verlaufe des spaten 
Nachmittags und Abends 
so, das sich der Empfang 
zusehends verbessert, je 
hoher der Satellit steht!

Thaicom 78,5 E:
Nach wie vor gibt es taglich 
auf 3,770 GHz, rz, Zuspiele. 
So am Sonnabend (7.12.) 
fur die Nachrichten des 
Channel 7, um 12 Uhr, 
allerdings Ton in SCPC.

Panamsat 68,4 E:
Der Showtime Network-
Trailer auf 4,115 GHz, v, 
wurde abgeschaltet. War ja 
dort, so meine rein private 
Auffassung lange Zeit 
genug aufgeschaltet, damit 
auch der Letzte Zuschauer 
sich von der Grandiositat 
des angebotenen MPEG-
Paketes, uberzeugen 
konnte. Nun gut, TV-Land 
fand ich gar nicht so 
schlecht, naja und 
Bloomberg TV kann ist ja 
jetzt in franzosischer 
Sprache auch Analog auf 
10 E. Durch die 
Abschaltung des Trailers hat 
sich verstandlicherweise der 
Empfang von Cartoon/TNT, 
auf der anderen Ebene, 
4,115 GHz, h, verbessert.

Intelsat 63 E:
Interessante Ubertragungen 
sind ja auf dem Satelliten, 
besonders im C-Band nichts 
Ungewohnliches. Dennoch 
erwahne ich diese Ofters, 
da dabei auch Zuspiele fur 
einige TV-Programme sind, 
die bei uns nicht analog 
empfangbar sind.
Am Sonnabend (7.12.), gab 
es z.B. um 12 Uhr auf 4,188 
GHz, rz, Zuspiele von Saudi 
TV, ab 13.45 Uhr Tennis 
aus Munchen. Auf 4,166 
GHz, rz, um 12 Uhr 
Nachrichten von CCTV 1 
aus China, um 13.45 Uhr 
TVi-Network, mit 
Nachrichten.

Intelsat 60 E:
Da zur Zeit Asiatische 
Fusballwettkampfe 
stattfinden, wurden diese 
taglich Live auf 4,188 GHz, 
rz, ubertragen. Auserdem 
auch auf dem ASBU-
Transponder auf Arabsat 
30 E, 3,867 GHz, rz und 
wurde von zahlreichen 
arabischen TV-Stationen, 
vor allem auf der 
arabischen Halbinsel, z.T. 
aber auch Nahost, Live 
ubernommen, wie Marocco, 
Algerien, art, art europe, 
Kuwait, Saudi Channel 2, 
LBC, Oman, EDTV, mbc, 
etc. Auch am 
Sonnabendvormittag 
(7.12.), am Nachmittag 
wurde jedoch das Spiel 
UAE/Kuwait nebenan, auf 
4,116 GHz, rz, ubertragen. 
Dort finden z.Zt. meistens 
um 18 Uhr Ubertragungen 
fur Thaiwave aus Thailand 
(5.12.). Am Sonnabend 
(7.12.), gab es um 12 Uhr 
aus dem Arab. Gulf 
Sharaton Hotel Doha, 
Zuspiele fur Kuwait TV.

Intelsat 57 E:
Auf 4,015 GHz, rz, konnte 
ich am 
Sonnabendnachmittag 
(7.12.), kein Sudan TV 
empfangen, Abschaltung? 
Auf dem Arabsat 26 E, ist 
es nach wie vor, in 
unvermindert starker 
Empfangsqualitat zu sehen.

Gorizont 53 E:
Seit dem 1. Dezember gibt 
es auf 11,525 GHz, rz, 
Channel 6 St. Petersburg 
nicht mehr. Dafur wird nun 
dort das Logo SIS (CIC), 
verwendet. Zu sehen sind 
jetzt dort auch russische 
Produktionen. In der 
Vergangenheit wurden fast 
ausschlieslich Beitrage aus 
westlicher Produktion 
gezeigt.
Danke auch wieder fur die 
vielen Sat-Infos und 
Hinweise, u.a. auch auf die 
Namensanderung. Leider 
steckt man ja in seinem PC 
nicht drin. Der hatte 
namlich vor einigen Tagen 
ein Black-out, sprich, er 
loschte aus mir 
unerfindlichen Grunden von 
der Festplatte die e-mails 
der vergangenen Tage, 
daher kann ich diese leider 
nicht veroffentliche! Pech, 
aber nicht zu andern, bitte 
dafur um Verstandnis!

Turksat 42 E:
Da ich bereits seit mehreren 
Tagen auf atv, 10,986 GHz, 
v, auf 7,38 MHz, Nichts 
mehr von Yenyi Radyo 
horen konnte, vermute ich, 
das es abgeschaltet ist. Auf 
7,20 MHz, hat sich dort 
allerdings wieder Kiss FM 
eingefunden, bis wann, ist 
freilich vollig Offen!
Tja, das sich doch die 
turkischen Privatkanale 
auch immer so 
unbotmasig gegenuber 
der von der Mehrheit der 
Bevolkerung gewahlten 
Regierung verhalten 
mussen! Naja, dort ist man 
nicht so human, wie in 
Germany, wo man denen 
halt nur mal paar 
Markerchen Busgeld 
auferlegt und wenn es mal 
ganz Dicke kommt, eine 
offentliche Entschuldigung 
(Sat 1). In der Turkei wird 
gleich mal ein paar Tage 
Sendeverbot 
ausgesprochen! Am 4. und 
5.12. war Show, auf 11,046 
GHz, v, davon betroffen.
Auf 11.067,00 GHz, v, 
findet die d-box mit der 
Datenrate 5.632 und 
Coderate 3/4, Tiernan 1, 
allerdings wird das 
Programm nicht geoffnet, 
no TS.

Gorizont 40 E:
Den englischsprachigen 
Dienst der Voice of Rossija, 
ist erst ab 18 Uhr auf RTR, 
3,675 GHz, rz, 8,20 MHz, zu 
horen. Zwischen 10 und 18 
Uhr ist das Russische Radio 
Golos Rossija auf 8,02/8,20 
MHz zu horen. 
Anschliesend bis 23 Uhr nur 
in Mono auf 8,02 MHz.
RDV wurde auf 3,875 GHz, 
rz, wieder abgeschaltet, ist 
jedoch weiterhin wie bisher 
zwischen 01.00 und 05.00 
Uhr, auf Eutelsat 16 E, 
10,985 GHz, h, in D2-MAC, 
verschlusselt, auf Sendung.

Gals 36 E:
Woran es liegt kann ich 
auch nicht sagen, aber z.Zt. 
kommen bei mir die ntw-
plus Programme auf 11,919 
und 12,168 GHz, rz, ntw 
plus Sport, auf 11,762 GHz, 
lz, herein.

Arabsat 30 E:
Auf 3,811 GHz, lz, sendet 
jetzt rund um die Uhr Star 
Sports aus Sudostsien. 
Sendesprache ist Englisch, 
Sendenorm PAL, Ton 6,60 
MHz.
Auf 3,981 GHz, rz, ist seit 
Sonnabendmittag (7.12.), 
ein neues TV-Programm 
aus den Vereinigten 
Arabischen Emiraten 
aufgeschaltet. Ich bin mir 
allerdings nicht sicher, ob 
dies nur Zuspiele sind, oder 
ein regulares TV-Programm 
das dort standig 
aufgeschaltet bleibt. Die 
Sendesprache ist Arabisch, 
Sendenorm PAL, Ton 6,60 
MHz. 
Da ja die Vereinigten 
Arabischen Emirate, lt. 
Handlexikon B1, aus dem 
Jahre 1983, vom 
Bibliographischen Institut 
Leipzig, aus den 
Scheichtumern Abu Dhabi, 
Dubai, Fudjaira, Ras-al-
Khaima, Schardja und 
Umm-al-Kaiwain, bestehen, 
wird es wohl ein weiteres 
Scheichtum sein, das nun 
zu den bereits 3 
bestehenden TV-
Programmen uber Satellit, 
hinzukommt. Eins ist aus 
Dubai (EDTV), eins aus 
Schardja (UAE Sharjah) und 
das Dritte mit dem Sperber 
im Logo (UAE-Abu Dhabi). 
Zu dem komme ich noch bei 
26 E.
Falls ein OM 
Ausfuhrlicheres uber die 
UAE-TV-Anstalten weis, 
nehme ich dies gern 
entgegen, um es an dieser 
Stelle in den nachsten Sat-
Infos weiterzugeben.

Kopernikus 28,5 E:
Auf 11,549 GHz, v, gab es 
am Sonnabend (7.12.), um 
15 Uhr, fur den NDR, 
Hallenhandball der Herren, 
SG Flensburg/TVB Lemgo, 
mit Kommentarton auf 6,60 
und O-Ton auf 7,20 MHz. 
Um 18.45 Uhr ein Bericht 
fur RTL aus Wien vor dem 
Boxkampf von Axel Schulz.
Auf 12,655 GHz, v, gab es 
um 18.45 Uhr Zuspiele vom 
Schispringen, in 
Franzosisch.
Auf 12,591 GHz, v, waren 
Zuspiele fur das Schweizer 
Fernsehen DRS 4 fur die 
Sendung Samstigabend, 
mit Ton auf 6,60/7,20 MHz.

Arabsat 26,5 E:
Nachdem UAE Abu Dhabi 
meines Wissens nach, nur 
im 12,5-GHz-Bereich zu 
sehen war, ist es nun am 
Sonnabend den 7.12., auch 
auf einem C-Band-
Transponder aufgeschaltet. 
Auf 4,081 GHz, rz. Auf 7,7,4 
MHz sendet auch ein Radio 
in Arabisch.

Astra 19,2 E:
Wie OM Manfred Schubert 
mitteilte, sind seit dem 1. 
Dezember 2 neue TV-
Prograrmme Analog 
aufgeschaltet.
Es ist Nickelodeon 
Deutschland auf 
Transponder 32, 11,612 
GHz, h, Sendenorm PAL, 
Ton 6,60 MHz. Es lost dort 
das in der Vergangenheit 
zwischen 9 und 15 Uhr in 
D2-MAC sendende 
Nickelodeon Skandinavien 
ab. Nickeleodeon 
Deutschland sendet jetzt 
incl. Trailer 24 h, auf dem 
Transponder (parallel zu 
Kopernikus 23,5 E, wo ja 
die Abschaltung am 
Jahresende erfolgt). Auf 
Transponder 49, 10,714 
GHz, v, wo z.Zt. 
Nickeleodeon ebenfalls 
sendet, wird es ebenfalls am 
Jahresende abgeschaltet, 
um dort fur den ZDF/ARD 
Kinderkanal Platz zu 
machen. arte, der deutsch-
franzosische Kulturkanal hat 
dann allerdings, zumindest 
auf dem Transponder auf 
Astra das Nachsehen, denn 
er mus dann seine 
Sendezeit um 2 h taglich 
reduzieren, kann erst ab 19, 
anstatt 17 Uhr, auf Sendung 
gehen.
Somit gibt es jetzt nur noch 
ein TV-Programm in D2-
MAC, auf dem Astra-
Satellitensystem, Filmnet 1, 
auf Transponder 11, 11,362 
GHz, h. Dies soll ja im 
Fruhjahr kommenden 
Jahres dort endgultig die 
Segel streichen und 
abgeschaltet werden.
Dennoch ist D2-MAC und D-
MAC noch nicht tot, wie 
sicher wieder mal alle 
eifrigen 
Astraanlagenverkaufer 
behaupten. Es existiert 
weiterhin auf den 
skandinavischen Sat-
Positionen, Sirus, Thor und 
1 Grad West, sowie auf den 
Franzosischen auf 3 E, 8 W 
und 18,8 W. Sowie bis zum 
Jahresende, als Einziges 
auf Eutelsat 16 E, mit TV 
plus aus den Niederlanden.
Auch wenn ich mich an 
dieser Stelle wieder mal 
unbeliebt machen, 
erwahnen mochte ich es an 
dieser Stelle dennoch. D2-
MAC war eine qualitative 
Verbesserung zum PAL-
Signal, allein schon der 
Tatsache wegen, das die 
Moglichkeit besteht (die 
aber langst nicht mehr 
wahrgenommen wird), sich 
selbst den Ton in den 
entsprechenden Sprachen, 
bzw. O-Ton zum TV-Bild, 
denn der Ton ist dabei ja 
Digital.
Aber so ist halt der Lauf der 
Zeit, Qualitat steht jetzt 
hinter Quantitat, an 
untergeordneter Stelle.
Das wird sich auch in den 
nachsten Monaten bei den 
Radioprogrammen 
bemerkbar machen, die via 
Satellit ubertragen werden.
Obwohl es nun doch noch 
eine kurze 
Verschnaufpause fur 
einige Jahre fur alle DSR-
Geratebesitzer gibt, lt. Hr. 
Markus Weidner im mdr 
Sputnik Medienmagazin, 
wurde von den ARD-
Intendanten beschlossen, in 
Zukunft die einzelnen 
Sender im ADR-Modus 
auszustrahlen.
Somit hat Grundig zum 
Weihnachtsgschaft ein 
Eigentor geschafft, denn 
die Produktion des art-ADR-
Tuners wurde auf nachstes 
Fruhjahr zuruckgestellt. Dies 
wurde mir zumindest von 
mehreren Sat-Fach-und 
Groshandlern in Berlin 
bestatigt.
Langsam bin ich es 
allerdings auch langsam 
leid, standig mit den lieben 
Anrufern daruber zu 
streiten, das ADR das 
qualitativ hochwertigste 
Ubertragungsverfahren ist, 
genauso wie MPEG-2 
demnach die hochwertigste 
Ubertragungsart darstellt. 
Wenn einige Zeitschriften 
das nun mal wider besseres 
Wissen behaupten, nun da 
mus es halt die 
uberwiegende Mehrheit 
glauben, zumal es ja dann, 
wenn es nur noch 
Datenreduzierte Signale 
gibt, sowieso keinen 
praktischen Vergleich mehr 
geben kann!
Ubrigens, wer vergeblich 
versuchte, mich ab 6.12., 
telefonisch zu erreichen, 
dem kann ich nur sagen, 
das er dies der netten 
Deutschen Telekom zu 
verdanken hatte, da sie 
nicht in der Lage ist einen 
Fehler in ihrem ISDN-Netz 
kurzfristig abzustellen, dazu 
braucht die schon mehrere 
Tage!
Das 2. analoge 
deutschsprachige TV-
Programm, das am 1. 
Dezember offiziell seinen 
Sendebeginn hatte, ist der 
Einkaufskanal aus den USA, 
QVC Deutschland, auf 
Transponder 52, 10.759 
GHz, v. Gesendet wird in 
offenem PAL, Ton 7,02/7,20 
MHz, rund um die Uhr.
Am morgigen Vormittag 
(8.12.), soll analog auf den 
DSF-Tonuntertragern, 
11,526 GHz, h, 7,74/7,92 
MHz, das katholische, 
deutschsprachige Radio 
Campanile auf Sendung 
gehen.
Nun zu den MPEG-
Neuigkeiten auf Astra.
Im ADR-Modus gab es 
wahrend der vergangenen 
Tage, beim WDR, 11,053 
GHz, h, die Kennung vom 
WDR3. Wurde inzwischen 
jedoch wieder abgeschaltet.
Dafur gibt es jetzt, wie OM 
Jannicke mitteilte, bei ZDF, 
10,964 GHz, h, im ADR-
Modus, auf 7,56 MHz, 
Bilingual, d.h. Mono A und 
B, die Kennung Horeb, 
sowie Radiotext Horeb. Alle 
Leutchen die dies 
empfangen konnen, ratseln 
nun herum, welcher Sende 
sich dahinter verbirgt, 
allerdings ist mir personlich 
bisher dort auch noch nicht 
mal ein Meston aufgefallen. 
Warten wir also ab, welcher 
Sender sich dort zu Wort 
melden wird.
Auch im MPEG-2 gibt es 
wieder einige erfreuliche 
Dinge zu berichten, obwohl 
man dabei ja nie weis, ab 
wann diese auch wieder fur 
immer verschlusselt und 
somit fur die Mehrheit in 
Germany unempfangbar 
bleiben!
Auf 12.343,50 MHz, h, gibt 
es keine Kennungen der 
Zufuhrungen vom Intelsat 
27,5 W. Es sind nur noch 
die 12 PULSE movie 
Kennungen aufgeschaltet. 
Kein Zugriff, versteht sich!
Auf 11.914,50 MHz, h, ist 
DTS Television test, sowie 
DTS radio test, 
aufgeschaltet, allerdings 
ebenfalls verschlusselt. Wer 
sich dahinter verbirgt, weis 
ich leider nicht, aber 
vielleicht, weis der 
Nachbardienst von OM 
Mike Bauerfeind aus 
Leipzig, Genaueres.
Auf 11.934,00 MHz, v, gibt 
es z.Zt. Offen, was aber 
vermutlich kein 
Dauerzustand bleibt, die 
spanischsprachigen Canal 
Satellite-Programme. Es 
sind Minimax Documania, 
Cineclassics, Cinemania 
und Sportmania. Die ja 
bereits auch Analog vom 
Astra bekannt sind, wobei 
dort allerdings nur offene 
Fenster und Trailer, davon 
Offen sind. Dies wird aber 
sicher dann, wenn der 
regulare Sendebetrieb in 
MPEG-2 beginnt, sicher 
auch der Vergangenheit 
angehoren, dann ist standig 
zu, wie bei RTL 4, RTL 5, 
SBS 6 und Veronica.
Am Sonnabend (7.12.), 
waren auf Astra insgesamt 
150 TV-Programme mit 
Kennungen in MPEG-2 
aufgeschaltet.
Und hier nun der Inhalt einer 
e-mail: Thomas Wagner, 
INTERNET:Thomas.Wagne
r-Wfl@t-online.de:
Hier meldet sich wieder mal 
Thomas Wagner aus 
Wildflecken mit folgender 
Neuigkeit: Kink-FM steht 
offensichtlich vor dem aus. 
Das in digitaler MPEG-2 
Qualitaet zu empfangbare 
Radioprogramm hat seit 
letzten Donnerstag seinen 
Hauptanteilseigner, die 
Holland Media Groep 
verloren. Man beschloss an 
diesem Tag, sich aus dem 
Radioprogramm Kink-FM 
komplett zurueckzuziehen.
Der Sender, der vor ca. 1 
Jahr aus dem ebenfalls 
gescheiterten RTL4-Radio 
hervorging, kann somit, lt. 
Spekulationen, schon am 
kommenden Montag 
abgeschaltet werden. Wie 
gesagt Norbert, kann. 
Warten wir's ab, wie es 
weitergeht. Viele Gruesse 
und best DX Thomas 
Wagner.

Eutelsat 16 E:
Auf Polonia 1, das ja z.Zt. 
vom Morgen bis 13 Uhr auf 
11,080 GHz, h, sendet, sind 
mittlerweile keine Radios 
mehr auf den 
Tonuntertragern zu horen. 3 
der insgesamt 4 Radios 
haben inzwischen auf 13 E 
bei anderen TV-
Programmen auf den 
Tonuntertragern eine neue 
Heimstatt gefunden. Nur 
Radio Italia Vera ist via 
Satellit nicht mehr zu 
empfangen.
Thaiwave war am 
Sonnabend (7.12.), wieder 
zwischen 16 und 23.30 Uhr, 
Offen auf 11,163 GHz, h, 
aufgeschaltet. Werktags 
nach wie vor, zwischen 19 
und 23.30 Uhr, dort und 
ebenfalls Offen.

Eutelsat 13 E:
Am heutigen Sonnabend, 
den 7.12., war nun der 
offizielle Sendebeginn des 
polnischsprachigen RTL 7, 
auf Transponder 14, 11,492 
GHz, v. Sendenorm ist PAL, 
Ton 7,02/7,20 MHz.
Wie OM Thorsten Neumann 
mitteilte, sendet jetzt 
Reteoto Network, nach der 
Abschaltung auf Polonia 1, 
auf Viva Zwei, 10,972 GHz, 
h, 7,02/7,20 MHz.
Am 5.12. wurde der Kanal 
unserer holden 
deutschsprachigen 
Weiblichkeit, Tele Munchen 
3, auf 11,638 GHz, h, 
abgeschaltet. Wer das 
Programm weiter 
empfangen mochte, kann 
dies nur noch uber den 
Lieblingssatelliten aller 
Deutschen auf dem 
Astrasystem, genauer 
gesagt, Astra 1C, 
Transponder 64, 10,936 
GHz, v.
Wie Hr. Christian Mass, OM 
Poulsen und weitere OM 
beobachteten, konnten auf 
29 E, auf mehreren 
Transpondern Tests von 
Hotbird 2 beobachtet 
werden. Auser 
Schwarzbildern gab es auch 
einen Eutelsattrailer.
In den AB-Channel Paketen 
gibt es Veranderungen. Auf 
12.521,00 MHz, h, wurde fur 
Test AB Sports 
aufgeschaltet, auf 11.678,00 
MHz, h, wurde EVASION 
durch ESCALES ersetzt. 
Von beiden Paketen sind 
mit der d-box jedoch nur 
Kennungen zu empfangen.
RAI International ist auch 
wieder in MPEG-2 auf 
11.464,00 MHz, v, auf 
Sendung. Datenrate 4.235, 
Coderate 3/4. Leider last 
sich mit der d-box der Ton 
nicht umschalten, so sind 
stets der TV-Ton und Rai 
International als Gemisch 
zu horen! Es sei denn das 
TV-Gerat kann auf 2-
Kanalton eingestellt werden.


Eutelsat 10 E:
Auf 11,061 GHz, v, gab es 
am Sonnabendnachmittag 
(7.12.), Basketball EFES 
Pilsen/Istanbul, mit Turkisch 
auf 6,60 MHz, fur T.G.R.T.
Zwischen 22.02 und 24 Uhr, 
sendet auf 11,080 GHz, h, 
wo tagsuber Europa auf 
Satellit zu finden ist, in PAL, 
Ton 6,60 MHz, BHT aus 
Bosnien-Herzogewina, teilte 
OM Helmut Zastrow mit. Auf 
7,02 MHz ist wahrend der 
Sendezeit auch ein Radio 
zu horen.
Auf 11,142 GHz, v, gab es 
am Donnerstag (5.12.), um 
17 Uhr, Ubertragungen aus 
Munchen zur Geiselnahme 
in der Hypobank. Zuerst fur 
das Bayerische Fernsehen, 
um 18.45 Uhr fur RTL. Die 
Ubertragung war uber  RT.1 
Studio Munchen.
Inzwischen ist es mir 
gelungen auf 11.631,00 
GHz, v, mit der Kennung 
Advent_1, das 
turkischsprachige KRAL, zu 
empfangen. Datenrate 
5.631, Coderate 3/4.

Telecom 3 E:
Auf 12,604 GHz, v, gab es 
am Sonnabendnachmittag 
(7.12.) Zuspiele fur France 2 
von einem 
Weihnachtsmarkt in 
Frankreich. Fur die 
Wohltatigkeitsspendenaktio
n Teleton.
Auf 12,581 GHz, h, gibt 
waren werktags taglich um 
18 und 20 Uhr Zuspiele fur 
Bloomberg TV, in Italienisch 
(5.11.).
Auf 12,649 GHz, v, war am 
Sonnabend (7.12.), um 17 
Uhr, eine 
Videokonferenzschaltung zu 
mehreren Orten in 
Frankreich die dem 
franzosischen Bauminister 
im Studio Fragen stellen 
konnten. Um 18.45 Uhr eine 
Ubertragung fur die BBC 
aus Belfast.

Intelsat 1 W:
Auf 11,002 GHz, v, wurde in 
offenem D2-MAC, 
TNT/Cartoon aufgeschaltet. 
Es ist ebenfalls in Englisch, 
wie auf Astra, obwohl als 
Sendeland vom Decoder 
Norway angegeben wird.
Dadurch ist es nun fast nicht 
mehr moglich 
Ubertragungen fur die das 
israelische Fernsehen auf 
10.966 GHz, v, zu 
empfangen.

Intelsat 18  W:
Auf 4,166 GHz, rz, gab es 
am Sonnabend (7.12.), um 
17 Uhr, Zuspiele fur UAE 
Abu Dhabi, auf 4,188 GHz, 
rz, Live Ubertragungen aus 
Mekka. Beides in PAL.
Auf 10,971 GHz, v, C.V. 
Palatino, 11,012 GHz, v, 
ITA41 Brescia, mit Ton, 
sowie auf 11,135 GHz, v, 
ohne Ton.

Intelsat K, 21,5 W:
Am Sonnabend (7.12.), gab 
es wie an den 
vorangegangenen Tagen, 
Live Tennis aus Munchen, 
mit O-Ton auf 6,60/7,38 
MHz.
Auf 11,532 GHz, v, gab es 
ab 17 Uhr in PAL, mit 
Englisch auf 6,60/7,38 MHz, 
einen Cardiologen Vortrag.

Intelsat 24,5  W:
Auf 4,188 GHz, rz, gab es 
am Sonnabend (7.12.) in 
NTSC, eine Ubertragung 
aus Chile.

Intelsat 27,5  W:
Auf 11,135 GHz, h, gab es 
am Sonnabend (7.12.), um 
17 Uhr Fusball aus 
England, mit O-Ton auf 
6,60/7,20 MHz, aus 
Broomhill/Liverpool, parallel 
auch auf Orion 37,5 W, 
12,665 GHz, v., dort mit 
engl. Kommentarton auf 
7,20 und O-Ton auf  6,60 
MHz, unter UKI 120 UTV.

Intelsat 34,5 W:
Auf 4,166 GHz, rz, gab es 
am Sonnabendnachmittag 
(7.12.), in NTSC, mit O-Ton 
auf 6,60 MHz, Live Tennis 
aus Munchen vom Grand 
Slum Cup.

Hispasat 30 W:
Ant3 TV auf 12,671 GHz, h, 
sowie Tele 5 Espana, auf 
12,631 GHz, v, sind nach 
wir vor unverschlusselt zu 
empfangen!

Zum Abschlus noch ein 
kleiner technischer Hinweis, 
fur Alle, die noch zum Fest 
des Schenkens und 
Beschenkens, nicht so recht 
wissen, was sie ihren 
Verwandten, Bekannten und 
Freunden auf den 
Gabentisch packen konnten!
Es ist ja sicher den Meisten 
bekannt, das es Digital 
mehrere 
Audiotonspeichermoglichkei
ten gibt, wovon eigentlich 
noch Keiner so recht weis, 
welche Art dabei die 
Zukunftstrachtigste ist. 
Philips hat dabei ein 
anderes Bandlauformat 
gewahlt, als Sony. Dessen 
Dat-Kassetten sind 
zumindest im 
professionellen Bereich weit 
verbreitet. Zumal diese 
auch zum Datenspeichern 
benutzt werden.
Die wiederbespielbare CD 
ist beim PC ja inzwischen 
auch weit verbreitet, 
allerdings gibt es dafur 
zumindest in Germany 
auser den CD-Rom-
Laufwerken meines Wissen 
dafur keine anderen 
Abspielmoglichkeiten, 
auserdem ist so ein 
Brenner immerhin nicht 
unter ca. 1.300 DM zu 
bekommen.
Auser den genannten 
Audioaufzeichnungsverfahr
en fur digitale Signale, gibt 
es auch noch von Sony die 
Minidisc. Dafur waren in der 
Vergangenheit nur 
stationare Gerate 
vorhanden, bzw. Portable, 
die nur das Abspielen 
gestatteten. Jetzt, kurz vor 
dem Fest ist auch in 
Germany mit dem MiniDisc 
Recorder MZ-R3 ein Gerat 
auf den Markt gekommen, 
das auch mittels 
Glasfaserkabel ein digitales 
Aufzeichnen ermoglicht. 
Nachteil allerdings, es kann 
nur die Samplingrate 44,1 
aufnehmen und ADR wird 
nun mal zwar Digital aber 
mit 48 und DSR mit 32 
ausgestrahlt. Wer sich also 
via Sat Digital den Ton vom 
Himmel holt, kann diesen 
darauf nur analog 
aufzeichnen, oder er mus 
es auf einem stationaren 
Gerat, aufnehmen und kann 
dann mit der 
Samplingausgangsrate 44,1 
dieses digital auf eine 
Minidisc mit dem MZ-R3 
uberspielen.
Sicher fragt nun mancher 
was ist Besser ist, Dat oder 
Minidisc? Nun diese Frage 
mus sich Jeder selbst 
beantworten, denn Erstere 
hat einmal eine langere 
Spielzeit (max. 180 
Minuten), im Gegensatz zur 
Zweiten von max. 74 
Minuten und kostet dennoch 
mit 180 Minuten fast das 
Gleiche wie die Minidisc. 
Nachteil ist freilich das 
Spulen des Bandes, im 
Gegensatz zur CD bei der ja 
ein sofortiger direkter Zugriff 
und auch ahnliche 
Editiereigenschaften wie mit 
der Dat-Kassette moglich 
sind.
Der MZ-R3 kann mit 2 R-6 
Batterien, einem Nickel-
Metall-Hydrid-Akku, Lithium-
Ionen-Akku, oder Netzteil 
mit 4,5V, betrieben werden. 
Der Dat-Walkman TCD-D7 
benotigt 4 R-6 Batterien, 
bzw. ein Netzteil mit 6 V.
Der Preis fur die Minidisc 
betragt hier in Berlin, in 
einem grosen Warenhaus 
fur Tontechnik, 549 DM. 
Das Gewicht einschl. 
Batterien, MD und 
Fernbedienung, ca. 360 g. 
Grose ca. 115,8 x 29,8 x 81 
mm.

Es wurden Infos von OM 
Karl Michael Gierich, 
Helmut Zastrow, Jochen 
Stehle, Thorsten Neumann, 
Petrus-Maria Schrama, 
Jannicke, Markus Weidner, 
Christian Mass, Manfred 
Schubert, Poulsen und 
Thomas Wagner, 
verwendet.



6





6
[Other mailing lists]