[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 17.03.96

To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
_____________________________________________________________________

TELE-satellit
å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ
÷ÙÐÕÓË 93, 17 ÍÁÒÔÁ 1996
ðÏÄÇÏÔÏ×ÉÌ Martyn Williams
News Desk : Internet martyn@twics.com  or CompuServe CIS:martynw
(c) TELE-satellit Magazine
=====================================================================

COMSAT ÚÁÔÅ×ÁÅÔ ÓÕÄÅÂÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÐÒÏÔÉ× ÒÑÄÁ ÆÉÒÍ
--------------------------------------------------
  âÅÔÅÓÄÁ, íÉÓÓÕÒÉ, óûá (TS) -- æÉÒÍÁ Comsat CÏrporation - ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌØ Intelsat - ×Ï ×ÔÏÒÕÁ ÎÅÄÅÌÁ ÍÁÒÔÁ ÐÏÄÁÌÁ × ÓÕÄ ÎÁ ËÏÍÐÁÎÉÉ
News Corporation, PanAmSat Corp. É Grupo Televisa S.A., ÏÂ×ÉÎÉ× ÉÈ × ÔÏÍ, ÞÔÏ
ÏÎÉ ÎÁÒÕÛÉÌÉ Ó×ÏÉ ÄÏÇÏ×ÏÒÁ ÎÁ ÁÒÅÎÄÕ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ Intelsat VIIA.
äÅÌÏ ÐÏÌÕÞÉÌÏ ÐÏÄÏÂÎÙÊ ÏÂÏÒÏÔ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË News Corporation ÐÒÅËÒÁÔÉÌÁ
ÁÒÅÎÄÕ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× ÎÁ ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ.

 óÕÄÅÂÎÙÊ ÉÓË ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÓÅÍÉ ÐÕÎËÔÏ×. óÒÅÄÉ ÏÂ×ÉÎÅÎÉÊ - ÎÅ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ
ËÏÎÔÒÁËÔÁ, ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ÔÁÒÉÆÏ×, ÎÅÞÉÓÔÏÐÌÏÔÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ É ÓÇÏ×ÏÒ. óÕÍÍÁ ÉÓËÁ -
250 ÍÌÎ.ÄÏÌÌÁÒÏ× ÐÌÁÓ ÓÕÄÅÂÎÙÅ ÉÚÄÅÒÖËÉ. äÅÌÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÏ × ÓÕÄ ÛÔÁÔÁ íÅÒÉÌÅÎÄ.

 Comsat × ÐÒÅÓÓ-ÒÅÌÉÚÅ ÏÔ 1 ÍÁÒÔÁ ÚÁÑ×ÉÌÁ, ÞÔÏ News Corporation ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁ
ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ ÎÁ ÁÒÅÎÄÕ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ Intelsat ÄÌÑ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ
ÎÁ ìÁÔÉÎÓËÕÁ áÍÅÒÉËÕ.

  Comsat ÔÁËÖÅ ÚÁÑ×ÌÑÅÔ, ÞÔÏ PanAmSat - ËÒÕÐÎÅÊÛÉÊ ÞÁÓÔÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÏÐÅÒÁÔÏÒ
× ÍÉÒÅ, ÂÁÚÉÒÕÁÝÉÊÓÑ × ÛÔÁÔÅ ëÏÎÎÅËÔÉËÕÔ, - É ÍÅËÓÉËÁÎÓËÉÊ ËÏÎÇÌÏÍÅÒÁÔ
Televisia - ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØ ÉÓÐÁÎÏÑÚÙÞÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ - ÓÐÒÏ×ÏÃÉÒÏ×ÁÌÉ ÆÉÒÍÕ News
Corporation Ë ÎÁÒÕÛÅÎÉÁ ÕÓÌÏ×ÉÊ ËÏÎÔÒÁËÔÁ É ÎÅ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÁ ÔÁÒÉÆÎÙÈ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÊ.

  ÷ ÓÕÄÅÂÎÏÍ ÉÓËÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ Televisia É PanAmSat ÐÏÄÓÔÒÏÉÌÉ ×ÓÅ ÄÌÑ
ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÔÔÅÓÎÉÔØ Ó ÜÔÏÇÏ ÒÙÎËÁ ÆÉÒÍÕ Comsat É ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ ÍÅÓÔÏ ÎÁ ÜÔÏÍ
ÒÙÎËÅ ÄÌÑ PanAmSat. Televisia ÉÍÅÅÔ 40 ÐÒÏÃÅÎÔÏ× ÁËÃÉÊ × PanAmSat.

"Comsat ÚÁÔÅÑÌÁ ÓÕÄÅÂÎÙÊ ÓÐÏÒ ÐÏ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏÊ ÐÒÉÞÉÎÅ,"- ÐÏÑÓÎÉÌ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ
Comsat Bruce L. Crockett. "News Corporation ÚÁËÁÚÁÌÁ ÜÔÉ ÕÓÌÕÇÉ ÐÏ
ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÍ × ÄÏÇÏ×ÏÒÅ ÔÁÒÉÆÁÍ, ÏÂÑÚÁÌÁÓØ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ×ÓÅ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ, ÎÏ
×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÂÅÚ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÊ ÏÔËÁÚÁÌÁÓØ ÏÔ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÄÌÑ ÎÅÅ
ÍÏÝÎÏÓÔÅÊ. Comsat ÔÅÐÅÒØ ÄÏÌÖÅÎ ÉÓËÁÔØ ÎÏ×ÙÈ ÚÁËÁÚÞÉËÏ×."

÷ òÏÓÓÉÉ ÏÔÌÏÖÅÎ ÚÁÐÕÓË ÓÐÕÔÎÉËÁ ÉÚ ÓÅÒÉÉ ASTRA
-----------------------------------------------
  íÏÓË×Á, òÏÓÓÉÑ (TS) -- ÷ òÏÓÓÉÉ ÎÁ Ä×Å ÎÅÄÅÌÉ ÉÚ-ÚÁ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÈ ÎÅÐÏÌÁÄÏË
ÏÔÌÏÖÅÎ ÚÁÐÕÓË ÓÐÕÔÎÉËÁ Astra-1F. ÷ ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÍ ÃÅÎÔÒÅ èÒÕÎÉÞÅ×Á ÎÁ âÁÊËÏÎÕÒÅ
ÎÁ ÒÁËÅÔÅ ðÒÏÔÏÎ ÂÙÌÁ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÁ ÕÔÅÞËÁ ÉÚ ÒÅÚÅÒ×ÕÁÒÁ Ó ÇÅÌÉÅÍ. ï ÔÏÞÎÏÊ ÄÁÔÅ
ÚÁÐÕÓËÁ ÐÏËÁ ÎÅ ÓÏÏÂÝÁÅÔÓÑ, ÎÏ ÜÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ × ÁÐÒÅÌÅ.

íÅÒÄÏË ÚÁÒÁÂÏÔÁÌ 5 ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÎÁ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÂÏËÓÅÒÓËÏÇÏ ÐÏÅÄÉÎËÁ
---------------------------------------------------------------
  ìÏÎÄÏÎ, áÎÇÌÉÑ (TS) -- óÏÇÌÁÓÎÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÁ, ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÎÏÍÕ × á×ÓÔÒÁÌÉÉ,
Rupert Murdoch É ÅÇÏ ËÏÍÐÁÎÉÑ BSkyB ÚÁÒÁÂÏÔÁÌÉ 5 ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÆÕÎÔÏ× ÎÁ ÐÌÁÔÎÏÍ
ÐÏËÁÚÅ ÂÏÑ ÂÏËÓÅÒÏ× ÚÁ Ú×ÁÎÉÅ ÞÅÍÐÉÏÎÁ ÍÉÒÁ. üÔÏ ÂÙÌ ÐÅÒ×ÙÊ ÓÌÕÞÁÊ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ
× ÒÅÖÉÍÅ "ÚÁËÁÚÁ ËÏÎËÒÅÔÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ" (pay-per-view) × å×ÒÏÐÅ.
  ëÏÍÐÁÎÉÑ BSkyB, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÅ ÔÒÁÔÉÌÁ ×ÒÅÍÑ ÎÁ ÄÉÓËÕÓÓÉÉ Ï ÄÅÔÁÌÑÈ ÐÏÄÏÂÎÏÊ
ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÂÒÁÌÁ ÚÁ ÐÒÁ×Ï ÐÒÉÅÍÁ ÐÏ 9,95 ÆÕÎÔÏ× ÐÅÒÅÄ ÂÏÅÍ É ÐÏ 14,95
ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ × ÄÅÎØ ÂÏÑ ÍÅÖÄÕ æÒÁÎËÏÍ âÒÕÎÏ É íÁÊËÏÍ ôÁÊÓÏÎÏÍ.
  üÔÏ ÓÏÂÙÔÉÅ ÓÔÁÌÏ ÏÂßÅËÔÏÍ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉ×ÙÈ ÄÉÓËÕÓÓÉÊ × ÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÉ, ÇÄÅ
ÍÎÏÇÉÅ ÓÞÉÔÁÌÉ, ÞÔÏ ÂÏÊ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ × ÒÁÍËÁÈ ÕÖÅ ÄÅÊÓÔ×ÕÁÝÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ
ÐÌÁÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ. ðÏÒÁÖÅÎÉÅ ÂÏËÓÅÒÁ âÒÕÎÏ ÎÉËÁË ÎÅ ÐÏÍÏÇÌÏ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁÍ
ÔÁËÏÇÏ ÓÐÏÓÏÂÁ ÐÏËÁÚÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ × ÉÈ ÄÉÓËÕÓÓÉÉ.

BBC ×ÅÒÎÅÔÓÑ × ÷ÏÓÔÏÞÎÕÁ áÚÉÁ
-----------------------------
  ìÏÎÄÏÎ, áÎÇÌÉÑ (TS) -- ðÏÓÌÅ Ä×ÕÈÇÏÄÉÞÎÏÇÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ × ÎÅÂÅÓÁÈ ÎÁÄ
÷ÏÓÔÏÞÎÏÊ áÚÉÅÊ, ËÏÒÐÏÒÁÃÉÑ BBC ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ ÎÁÞÁÔØ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ Ó×ÏÅÇÏ ËÁÎÁÌÁ
BBC World ÎÁ ÜÔÕ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁ Ó ÃÉÆÒÏ×ÙÍ ÓÉÇÎÁÌÏÍ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË PAS-2 ÆÉÒÍÙ
PanAmSat.
 ðÒÏÇÒÁÍÍÙ BBC ÕÖÅ ÂÙÌÉ ÞÁÓÔØÁ ÐÁËÅÔÁ Star TV, ÐÒÏÅËÔÁ òÕÐÅÒÔÁ íÅÒÄÏËÁ,
ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÏÇÏ ÄÌÑ ÷ÏÓÔÏÞÎÏÊ áÚÉÉ, ÎÏ ÂÙÌÉ ÕÂÒÁÎÙ ÉÚ ÎÅÇÏ ÐÏÓÌÅ ÓÅÒÉÉ
ÄÏËÕÍÅÎÔÁÌØÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍ Ï ÂÙ×ÛÅÍ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å ëÉÔÁÑ, ÞÔÏ ×ÙÚ×ÁÌÏ ÇÎÅ×
ÔÏÇÄÁÛÎÉÈ ÌÉÄÅÒÏ× ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÙ.
  Star TV ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÌ BBC World ÎÁ àÖÎÕÁ áÚÉÁ É ÎÁ ÞÁÓÔØ áÆÒÉËÉ. ïÄÎÁËÏ
ÜÔÉ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÂÕÄÕÔ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÙ × ÍÁÒÔÅ × Ó×ÑÚÉ Ó ÐÅÒÅÈÏÄÏÍ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉË PAS-4
É ÎÁÞÁÌÏÍ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÊ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ÓÉÇÎÁÌÁ ÎÁ ×ÅÓØ ÜÔÏÔ ÒÅÇÉÏÎ.
  îÏ×ÙÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÏÈ×ÁÔÑÔ ÓÔÒÁÎÙ Ë ÷ÏÓÔÏËÕ ÏÔ éÎÄÉÉ: ñÐÏÎÉÁ, ôÁÊ×ÁÎØ,
ëÏÒÅÁ, éÎÄÏÎÅÚÉÁ, ôÁÉÌÁÎÄ É ëÉÔÁÊ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÔÒÁÎÏÊ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ áÚÉÉ, ÇÄÅ
BBC world ÓÅÊÞÁÓ ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ñÐÏÎÉÑ, ÇÄÅ ÜÔÉ ÐÅÒÅÄÁÞÉ BBC
ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÁÔÓÑ ÍÅÓÔÎÙÍÉ ÓÐÕÔÎÉËÁÍÉ.


CNBC ÎÁÓÔÕÐÁÅÔ ÎÁ å×ÒÏÐÕ
------------------------
  ìÏÎÄÏÎ, áÎÇÌÉÑ (TS) -- CNBC ÎÁÍÅÒÅ×ÁÅÔÓÑ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØ ÐÅÒÅÄÁÞÉ Ó×ÏÅÇÏ
ËÁÎÁÌÁ ÎÁ å×ÒÏÐÕ. õÖÅ ÂÏÌÅÅ ÇÏÄÁ ÔÁËÉÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ×ÅÌÉÓØ, ÎÏ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ
ÒÅÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÞÅÒÅÚ ËÁÎÁÌ NBC Super Channel. å×ÒÏÐÁ ÓÔÁÎÅÔ ÔÒÅÔØÉÍ ÒÅÇÉÏÎÏÍ
ÍÉÒÁ, ÇÄÅ ÂÕÄÅÔ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØÓÑ CNBC.
  ðÅÒÅÄÁÞÉ CNBC Europe ÎÁÞÁÌÉÓØ ×Ï ×ÔÏÒÕÁ ÎÅÄÅÌÁ ÍÁÒÔÁ. ïÎÉ ÂÕÄÕÔ ÞÁÓÔØÁ
ÂÒÉÔÁÎÓËÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ Sky Multichannels. äÌÑ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ
ÞÁÓÔÉ å×ÒÏÐÙ, NBC Europe ÁÎÏÎÓÉÒÏ×ÁÌÁ ÎÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ É ÅÝÅ ÔÒÉ ÄÒÕÇÉÈ.
ôÁÍ ÎÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ ÓÔÁÌ ÂÙ ÞÁÓÔØÁ ÎÏ×ÏÇÏ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÚÉÏÎÎÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ,
ÐÅÒÅÄÁÞÉ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÁÞÎÕÔÓÑ ÐÏÚÖÅ × ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ.
 äÒÕÇÉÍÉ ËÁÎÁÌÁÍÉ ÂÕÄÕÔ MS/NBC, NBC Super Channel É GIGA TV - ÎÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ,
ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÊ ËÏÍÐØÁÔÅÒÎÏÊ ÔÅÍÁÔÉËÅ.

úÁÐÕÝÅÎ INTELSAT 707
--------------------
  ëÕÒÕ, æÒÁÎÃÕÚÓËÁÑ ç×ÉÁÎÁ (ESA) -- ÷ ÞÅÔ×ÅÒÇ, 14 ÍÁÒÔÁ, ËÏÍÐÁÎÉÑ Arianespace
ÕÓÐÅÛÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÌÁ ÓÐÕÔÎÉË Intelsat 707. üÔÏ 14-Ê ÚÁÐÕÓË, ×ÙÐÏÌÎÅÎÎÙÊ
ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ÒÁËÅÔÏÊ ÚÁ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ 12 ÍÅÓÑÃÅ×. üÔÏÔ ÚÁÐÕÓË ×ÙÐÏÌÎÅÎ ÒÁËÅÔÏÊ
Ariane 44LP. òÅËÅÔÁ ÂÙÌÁ ÏÓÎÁÝÅÎÁ Ä×ÕÍÑ ÖÉÄËÏÓÔÎÙÍÉ É Ä×ÕÍÑ Ô×ÅÒÄÏÔÏÐÌÉ×ÎÙÍÉ
Ä×ÉÇÁÔÅÌÑÍÉ.
 ëÏÍÍÅÎÔÉÒÕÑ ÔÒÅÔÉÊ ÕÓÐÅÛÎÙÊ ÚÁÐÕÓË ÜÔÏÇÏ ÇÏÄÁ, ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ Arianespace
Francis Avanzi ÓËÁÚÁÌ: "÷ÓÅ ÎÁÛÉ ÍÙÓÌÉ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÂÙÌÉ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ ÎÁ
ÔÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ×ÓÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ ÎÁÛÅÇÏ ÚÁËÁÚÞÉËÁ - ÆÉÒÍÙ Intelsat.
âÌÁÇÏÄÁÒÑ Ó×ÏÅÍÕ ÎÏ×ÏÍÕ ÓÐÕÔÎÉËÕ, Intelsat ÓÍÏÖÅÔ ÇÁÒÁÎÔÉÒÏ×ÁÔØ
ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÏÂÅÝÁÎÎÙÈ ÕÓÌÕÇ Ó×ÏÉÍ ËÌÉÅÎÔÁÍ. íÙ ÇÏÒÄÉÍÓÑ, ÞÔÏ ÚÁËÁÚÞÉËÉ
ÄÏ×ÏÌØÎÙ ÎÁÛÅÊ ÒÁÂÏÔÏÊ, É ÞÔÏ ÔÁËÁÑ Á×ÔÏÒÉÔÅÔÎÁÑ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÁÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ
ÓÏÔÒÕÄÎÉÞÁÅÔ Ó ÎÁÍÉ É ×ÅÒÉÔ × ÎÁÓ ÕÖÅ ÂÏÌÅÅ, ÞÅÍ 16 ÌÅÔ."
  Intelsat 707 - ÓÅÄØÍÏÊ ÓÐÕÔÎÉË ÎÏ×ÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ, ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÙÊ ÄÌÑ Intelsat
ËÏÍÐÁÎÉÅÊ Systems/Loral ÉÚ Palo Alto, California. ïÎ ÏÓÎÁÝÅÎ 26-Á
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÍÉ C-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ É 14-Á ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÍÉ Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ. ÷ÍÅÓÔÉÍÏÓÔØ
ÔÅÌÅÆÏÎÎÏÊ ÞÁÓÔÉ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÁ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ-ÕÍÎÏÖÉÔÅÌÑ
Õ×ÅÌÉÞÉÔÓÑ Ó 22,500 ËÁÎÁÌÏ× ÄÏ 112,500. Intelsat 7O7 ÂÕÄÅÔ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ ÎÁÄ
áÔÌÁÎÔÉÞÅÓËÉÍ ÏËÅÁÎÏÍ É ÏÂÅÓÐÅÞÉÔ ÔÒÁÎÓÁÔÌÁÎÔÉÞÅÓËÉÅ ÕÓÌÕÇÉ Ó×ÑÚÉ.
  óÌÅÄÕÁÝÉÊ ÚÁÐÕÓË, 85-Ê ÐÏ ÓÞÅÔÕ, ÎÁÍÅÞÅÎ ÎÁ 19 ÁÐÒÅÌÑ 1996 Ç. òÁËÅÔÁ
Ariane 42P ×Ù×ÅÄÅÔ ÎÁ ÇÅÏÓÔÁÃÉÏÎÁÒÎÕÁ ÏÒÂÉÔÕ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉË
M-SAT 1 ÐÏ ÚÁËÁÚÕ ËÁÎÁÄÓËÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ Telesat Mobile Inc.

ïÂÓÕÖÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÎÉÅ BALKANSAT
------------------------------
  óÏÆÉÑ, âÏÌÇÁÒÉÑ (TS) -- 25 É 26 ÁÐÒÅÌÑ ÓÏÓÔÏÉÔÓÑ ×ÓÔÒÅÞÁ ÍÉÎÉÓÔÒÏ× Ó×ÑÚÉ
ÂÁÌËÁÎÓËÉÈ ÓÔÒÁÎ, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ÏÂÓÕÄÉÔØ ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÅ ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÊ
ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ. ðÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌØÓÔ×Ï×ÁÔØ ÎÁ ×ÓÔÒÅÞÅ ÂÕÄÅÔ ÐÒÅÍØÅÒ-ÍÉÎÉÓÔÒ öÁÎ ÷ÉÄÅÎÏ×.
åÅ ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒ - ËÏÍÉÔÅÔ ÐÏ ÄÅÌÁÍ ÐÏÞÔÙ É ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÊ. âÕÄÅÔ ÏÂÓÕÖÄÅÎ
×ÏÐÒÏÓ ÚÁÐÕÓËÁ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÇÏ ÂÁÌËÁÎÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ.

PLAYBOY ÐÏÌÕÞÁÅÔ ×ÒÅÍÅÎÎÕÁ ÐÅÒÅÄÙÛËÕ
------------------------------------
  îØÁ-êÏÒË, óûá (SHOPTALK) -- ëÏÍÐÁÎÉÑ Playboy Entertainment Group
ÚÁÔÅÑÌÁ ÓÕÄÅÂÎÙÊ ÓÐÏÒ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÐÏÌÏÖÅÎÉÊ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÈÓÑ × ÓÔÁÔØÅ 505
ÚÁËÏÎÁ Ï ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÑÈ. üÔÁ ÓÔÁÔØÑ ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÔ ÏÐÅÒÁÔÏÒÏ× ËÁÂÅÌØÎÙÈ
ÐÒÏÇÒÁÍÍ ËÏÄÉÒÏ×ÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÉÌÉ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØ ÉÈ Ó 10 ×ÅÞÅÒÁ ÄÏ
6 ÕÔÒÁ. óÕÄØÑ Joseph Farnan Jr. ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ Playboy ÎÁÓÔÁÉ×ÁÅÔ ÎÁ ÔÏÍ, ÞÔÏ
ÓÔÁÔØÑ 505 ÎÁÒÕÛÁÅÔ ÐÅÒ×ÕÁ ÐÏÐÒÁ×ËÕ Ë ËÏÎÓÔÉÔÕÃÉÉ óûá. ÷ Ó×ÑÚÉ Ó ÜÔÉÍ Playboy
ÐÏÌÕÞÉÌÁ ×ÒÅÍÅÎÎÕÁ ÐÅÒÅÄÙÛËÕ, ÐÏÚ×ÏÌÑÁÝÕÁ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ ÓÔÁÔØÉ 505.

æÅÄÅÒÁÌØÎÁÑ ËÏÍÉÓÓÉÑ ÐÅÒÅÓÍÏÔÒÅÌÁ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ
---------------------------------------------
  îØÁ-êÏÒË, óûá (SHOPTALK) -- æÅÄÅÒÁÌØÎÁÑ ËÏÍÉÓÓÉÑ ÐÏ Ó×ÑÚÉ, ×ÙÐÏÌÎÑÑ
ÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ÎÏ×ÏÇÏ ÚÁËÏÎÁ Ï ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÑÈ, ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÁ ÎÏ×ÙÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ
ÄÌÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÉËÏ× ÔÅÌÅÓÔÁÎÃÉÊ.
  óÏÇÌÁÓÎÏ ÎÏ×ÙÍ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑÍ, ËÏÍÐÁÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ×ÌÁÄÅÔØ ÌÁÂÙÍ ÞÉÓÌÏÍ
ÔÅÌÅÓÔÁÎÃÉÊ, ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ ÅÅ ÓÍÏÔÒÑÔ ÎÅ ÂÏÌÅÅ 35 % ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌÅÊ. ðÏ ÎÏ×ÏÍÕ
ÚÁËÏÎÕ ÏÄÎÁËÏ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÎÁ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÔÁÎÃÉÊ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÍÏÖÅÔ
×ÌÁÄÅÔØ ÄÒÕÇÁÑ ÓÔÁÎÃÉÑ. üÔÏ ÞÉÓÌÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅ×ÙÛÁÔØ 12 ÓÔÁÎÃÉÊ, ÅÓÌÉ ÉÈ
ÁÕÄÉÔÏÒÉÑ ÄÏÓÔÉÇÌÁ 25 %. üÔÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÂÙÌÉ ×ÎÅÓÅÎÙ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÄÁÔØ
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÔÅÌÅÓÅÔÑÍ ÂÏÌÅÅ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ËÏÎËÕÒÉÒÏ×ÁÔØ Ó ËÁÂÅÌØÎÙÍÉ ÓÅÔÑÍÉ É
ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ ÐÒÑÍÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÁ.

âÏÓÎÉÑ É çÅÒÃÅÇÏ×ÉÎÁ ×ÓÔÕÐÉÌÁ × Intelsat
----------------------------------------
  ÷ÁÛÉÎÇÔÏÎ, óûá (INTELSAT) -- òÅÓÐÕÂÌÉËÁ âÏÓÎÉÑ É çÅÒÃÅÇÏ×ÉÎÁ ×ÓÔÕÐÉÌÁ ×
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÕÁ ôÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÕÁ óÐÕÔÎÉËÏ×ÕÁ ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÁ (ÓÏËÒÁÝÅÎÎÏ
Intelsat) × ËÁÞÅÓÔ×Å 138 ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á-ÕÞÁÓÔÎÉËÁ. óÏÇÌÁÛÅÎÉÅ Ó ÂÏÓÎÉÊÓËÏÊ
ÓÔÏÒÏÎÙ ÐÏÄÐÉÓÁÌ ÐÏÓÏÌ ÜÔÏÇÏ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á × óûá Sven Alkalaj. äÏÌÑ âÏÓÎÉÉ
É çÅÒÃÅÇÏ×ÉÎÙ ÓÏÓÔÁ×ÉÔ 0.05 % ÁËÃÉÊ Intelsat.

îÏ×ÏÓÔÉ Ï ÓÐÕÔÎÉËÁÈ PALAPA
--------------------------
  MT GAMBIER, A×ÓÔÒÁÌÉÑ (TS) -- Phil Pittard ÓÏÏÂÝÉÌ ÞÅÒÅÚ Internet, ÞÔÏ
ÓÐÕÔÎÉË Palapa C1 × ÐÏÚÉÃÉÉ 113 ÇÒÁÄ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇ, ÐÏ ×ÉÄÉÍÏÍÕ, ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ
ÆÕÎËÃÉÉ ÓÐÕÔÎÉËÁ Palapa B2P É Ó 15 ÍÁÒÔÁ ÎÁÞÁÌ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØ ÅÇÏ ËÁÎÁÌÙ.
äÏ 15 ÍÁÒÔÁ × àÖÎÏÊ á×ÓÔÒÁÌÉÉ Ó ËÁÎÁÌÏ× ÜÔÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ
ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÔÏÌØËÏ ËÁÒÁËÕÌÉ. Palapa C1, ÉÍÅÁÝÉÊ ÍÏÝÎÙÊ ÓÉÇÎÁÌ, ÄÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ
ÐÒÉÎÉÍÁÔØ É ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÏ×ÙÈ ËÁÎÁÌÏ×.

ëÏÒÏÔËÏ
-------
- Eutelsat ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎ × Internet ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ http://www.eutelsat.org/ (TSE)
  óÒÅÄÉ ×ÓÅÇÏ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÒÁÓÓÞÉÔÁÔØ ÒÁÚÍÅÒ ÁÎÔÅÎÎÙ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ
  ÇÏÒÏÄÁ É ËÁÎÁÌÁ.
- óÐÕÔÎÉË ECS 1 (Eutelsat I F-1), ÐÅÒÅ×ÅÄÅÎÎÙÊ ÎÁ ÄÒÕÇÕÁ ÏÒÂÉÔÕ × ÆÅ×ÒÁÌÅ,
  ÓÅÊÞÁÓ ÄÒÅÊÆÕÅÔ
- óÐÕÔÎÉË Koreasat 2 × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÐÏÚÉÃÉÉ 113.0 ÇÒÁÄ.×ÏÓÔ.
  ÄÏÌÇÏÔÙ (JSR)
- óÐÕÔÎÉË Telecom 1C ÓÍÅÓÔÉÌÓÑ Ó ÐÏÚÉÃÉÉ 3.0 ÇÒÁÄ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇ. ÎÁ 1.0 ÇÒÁÄ.×ÏÓÔ.
  ÄÏÌÇÏÔÙ (JSR)
- óÐÕÔÎÉË Intelsat 501 ÓÎÏ×Á ÎÁ ÇÅÏÓÔÁÃÉÏÎÁÒÎÏÊ ÏÒÂÉÔÅ × ÐÏÚÉÃÉÉ 72.0
  ÇÒÁÄ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ (ÎÁÄ éÎÄÉÊÓËÉÍ ÏËÅÁÎÏÍ) (JSR)


ôÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ
----------------------
SATCO DX SATELLITE CHART,
- BBC World ÎÁÞÁÌ ×ÅÝÁÎÉÅ Ó PAS-4: 4,160 H, NTSC.
  ðÏ ×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÉÄÕÔ ÌÉÛØ ÔÅÓÔÏ×ÙÅ ÐÅÒÅÄÁÞÉ, Ô.Ë. ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏ ×ÅÝÁÎÉÅ ÎÁÞÎÅÔÓÑ
  1 ÁÐÒÅÌÑ
- Yeni Radyo ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ ÎÁ EUTELSAT II F2: 10,987 H, 7,38 MHz
- Viva 2 Radio ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ ÎÁ EUTELSAT II F1: 10,972 H, 7,38/7,56 MHz
- UAE Radio Dubai ×ÎÏ×Ø ÎÁ HOT BIRD 1: 11,516 H, 7,02 MHz
- Telepiu DStv ÎÁ EUTELSAT II F1: 12,542 V, MPEG-2
- TV 3 Sverige ÕÛÌÏ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ Sirius: 11,785 R

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ  sat-russ  Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÁÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÁÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ
É ÒÁÄÉÏ. íÁÔÅÒÉÁÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ ÎÁ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÁÍ
ÖÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ.  ÷  1996 Ç. × ÖÕÒÎÁÌÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ  ÒÕÓÓËÁÑ ÓÅËÃÉÑ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÖÕÒÎÁÌ ÐÒÑÍÏ × òÏÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×É× ÚÁÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÁÌÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:

 óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ× áÌÅËÓÅÊ ÷ÉËÔÏÒÏ×ÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆÁËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ×ÙÐÕÓËÉ sat-russ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
---------------------------
åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ
åÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÅÓÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝÁÅÍÙÈ × sat-russ, ÉÌÉ ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
serge@relay.cinvest.chel.su  (FIDOMAIL: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.
[Other mailing lists]