[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 23.05.96

To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÁÌÁ
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ ËÏÇÄÁ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ.
åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÜÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÄÌÑ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ ÃÅÌÅÊ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ,
Ó×ÑÖÉÔÅÓØ Ó ÎÁÍÉ ÐÏ ÌÁÂÏÍÕ ÉÚ E-mail ÁÄÒÅÓÏ×, ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÈ ÎÉÖÅ.

TELE-satellit
å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ
÷ÙÐÕÓË ÏÔ 23 ÍÁÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÏ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÇÏ ×ÙÐÕÓËÁ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ, ËÏÔÏÒÙÊ
ÓÏÓÔÁ×ÉÌ Martyn Williams, É ÄÒÕÇÉÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ×.
News Desk : Internet martyn@twics.com  or CompuServe CIS:martynw
(c) TELE-satellit Magazine
===========================================================================

éÚÒÁÉÌØ ÚÁÐÕÓÔÉÌ ÐÅÒ×ÙÊ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË
--------------------------------------------
  ôÅÌØ á×É×, éÚÒÁÉÌØ (TS) -- ðÏÓÌÅ ÓÅÒÉÉ ÛÐÉÏÎÓËÉÈ É ×ÏÅÎÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×
éÚÒÁÉÌØ ÚÁÐÕÓÔÉÌ 15 ÍÁÑ Ó×ÏÊ ÐÅÒ×ÙÊ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË AMOS-1. îÁ
ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÉÍÅÁÔÓÑ ÓÅÍØ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ É ÅÝÅ Ä×Á ÒÅÚÅÒ-
×ÎÙÈ. îÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÅ ÐÕÞËÉ ÓÉÇÎÁÌÁ ÂÕÄÕÔ ÉÄÔÉ ÎÁ âÌÉÖÎÉÊ ÷ÏÓÔÏË É ÎÁ
ãÅÎÔÒÁÌØÎÕÁ å×ÒÏÐÕ. áÇÅÎÓÔ×Ï Reuter ÓÏÏÂÝÉÌÏ, ÞÔÏ ÓÒÅÄÉ ÆÉÒÍ, ËÏÔÏÒÙÅ
ÂÕÄÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÄÌÑ Ó×ÏÉÈ ÃÅÌÅÊ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ×ÅÎÇÅÒÓËÁÑ
×ÅÝÁÔÅÌØÎÁÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ. áÎÁÌÏÇÉÞÎÙÊ ÉÎÔÅÒÅÓ ÐÒÏÑ×ÉÌÉ É ÁÒÁÂÓËÉÅ ÇÏÓÕÄÁÒ-
ÓÔ×Á, ËÏÔÏÒÙÅ ÈÏÔÑÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÍÏÝÎÙÊ ÓÉÇÎÁÌ ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ (54 dbW)
ÄÌÑ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ. ÷ ÄÒÕÇÏÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ ÇÏ×ÏÒÉÔÓÑ, ÞÔÏ, ×ÉÄÉÍÏ,
éÏÒÄÁÎÓËÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ ÐÏÄÐÉÛÅÔ ËÏÎÔÒÁËÔ ÎÁ ×ÅÝÁÎÉÅ ÞÅÒÅÚ ÜÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË.
÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ éÚÒÁÉÌØ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÌ ÄÌÑ ÓÅÂÑ ÔÁËÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÅ
ÐÏÚÉÃÉÉ ÎÁ ÏÒÂÉÔÅ: 4.0 ÇÒ.ÚÁÐ.ÄÏÌÇÏÔÙ, 1.5 É 39.0 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ.

úÁÐÕÓË ÒÁËÅÔÙ ARIANE 5 ÚÁÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎ ÎÁ 30 ÍÁÑ
---------------------------------------------
  ðÁÒÉÖ, æÒÁÎÃÉÑ (TS) -- ëÏÍÐÁÎÉÑ ARIANESPACE ÓÏÏÂÝÉÌÁ, ÞÔÏ ÐÅÒ×ÙÊ
ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÊ ÚÁÐÕÓË ÅÅ ÒÁËÅÔÙ ÎÏ×ÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ Ariane-5 ÓÏÓÔÏÉÔÓÑ 30 ÍÁÑ
× ÐÅÒÉÏÄ ×ÒÅÍÅÎÉ ÍÅÖÄÕ 11:34 É 13:34 ÐÏ çÒÉÎ×ÉÞÕ. ðÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÚÁÐÕÓË
ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÌÓÑ ÎÁ 25 ÍÁÑ, ÎÏ ÂÙÌ ÏÔÌÏÖÅÎ.
  îÏ×ÁÑ ÒÁËÅÔÁ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÌÁÂÁÑ ÉÚ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ÒÁËÅÔ Ariane. ïÎÁ ÂÕÄÅÔ
ÓÐÏÓÏÂÎÁ ×Ù×ÏÄÉÔØ ÎÁ ÏÒÂÉÔÕ ÂÏÌÅÅ ÔÑÖÅÌÙÅ ÇÒÕÚÙ, ÞÔÏ ÏÞÅÎØ ×ÁÖÎÏ × ÎÁÛÅ
×ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÎÏ×ÙÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ É ÂÏÌØÛÅ ÂÙ×ÁÁÔ ÎÁÐÉÞËÁÎÙ ÎÏ×ÏÊ
ÜÌÅËÔÒÏÎÉËÏÊ.
  òÁËÅÔÁ ÓÍÏÖÅÔ ÎÅÓÔÉ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÂÏÒÔÕ ÉÌÉ ÏÄÉÎ ÓÐÕÔÎÉË ×ÅÓÏÍ ÄÏ 6.8 ÔÏÎÎ,
ÉÌÉ Ä×Á ÓÐÕÔÎÉËÁ ÏÂÝÉÍ ×ÅÓÏÍ ÄÏ 5.9 ÔÏÎÎ. ÷Ï ×ÒÅÍÑ ÐÒÅÄÓÔÏÑÝÅÇÏ ÚÁÐÕÓËÁ
ÂÕÄÕÔ ÚÁÐÕÝÅÎÙ 4 ÌÅÇËÉÈ ÎÁÕÞÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÁ.

æÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ÍÉÎÉÓÔÒ ÐÒÉÚÙ×ÁÅÔ Ë ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÁ ÏÄÎÏÊ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ
--------------------------------------------------------------------
  ðÁÒÉÖ, æÒÁÎÃÉÑ (TS) -- íÉÎÉÓÔÒ ËÕÌØÔÕÒÙ æÒÁÎÃÉÉ Philippe Douste-Blazy
ÐÒÉÚÙ×ÁÅÔ Ë ÅÄÉÎÏÍÕ ÓÔÁÎÄÁÒÔÕ ËÏÄÉÒÏ×ËÉ ÎÏ×ÙÈ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ËÁÎÁÌÏ×, ÞÔÏ ÄÁÌÏ
ÂÙ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÄÉÎ ÔÉÐ ÄÅËÏÄÅÒÏ×.
  Canal Plus ÕÖÅ ÚÁÐÕÓÔÉÌ ×ÅÝÁÎÉÅ Ó×ÏÅÇÏ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÐÁËÅÔÁ. çÏÔÏ× Ë ÎÁÞÁÌÕ
ÒÁÂÏÔÙ É ÄÒÕÇÏÊ ÐÁËÅÔ - TPS, ËÏÔÏÒÙÊ ÕÇÒÏÖÁÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÕÁ
ÓÉÓÔÅÍÕ ËÏÄÉÒÏ×ËÉ.
 "îÁÛÉ ÇÒÁÖÄÁÎÅ ÎÅ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÐÌÁÔÉÔØ ÚÁ ÏÄÉÎ, Ä×Á ÉÌÉ ÔÒÉ ÄÅËÏÄÅÒÁ. íÙ
ÒÉÓËÕÅÍ ÓÄÅÌÁÔØ ÔÅ ÖÅ ÏÛÉÂËÉ, ÞÔÏ É × ËÁÂÅÌØÎÏÍ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÉ. ñ ÎÅ ÈÏÞÕ
ÞÔÏÂÙ ÜÔÏ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ Õ ÎÁÓ × ÓÔÒÁÎÅ." - ÓËÁÚÁÌ Douste-Blazy.

ïÂßÑ×ÌÅÎÏ Ï ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ËÁÎÁÌÁ MTV-2
-------------------------------------
  îØÁ-êÏÒË, óûá (Shoptalk) -- ëÏÍÐÁÎÉÑ MTV Networks ÏÂßÑ×ÉÌÁ Ï ÐÌÁÎÁÈ
ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÍÕÚÙËÁÌØÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ MTV-2, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ×ÙÄÅÒÖÁÎ × ÄÕÈÅ
ËÁÎÁÌÁ MTV ÐÅÒ×ÙÈ ÌÅÔ ÅÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ.
  îÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ ÂÕÄÅÔ ÐÏÞÔÉ ÐÏÌÎÏÓÔØÁ ÓÏÓÔÏÑÔØ ÉÚ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÈ ×ÉÄÅÏÐÒÏÇÒÁÍÍ
É ÎÅ ÂÕÄÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ÁÔØÓÑ. ðÏÓÔÅÐÅÎÎÏ MTV2 ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÊÔÉ Ë ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ, ÐÌÜÊ-
ÌÉÓÔ ËÏÔÏÒÙÈ ÂÕÄÅÔ ÓÏÓÔÁ×ÌÅÎ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÐÏÖÅÌÁÎÉÊ ËÌÉÅÎÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ
ÕÞÉÔÙ×ÁÔØ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÅ ×ËÕÓÙ. "MTV2 ÂÕÄÅÔ ËÏÍÐÁÎØÏÎÏÍ ÎÁÛÅÇÏ ÎÙÎÅ
ÓÕÝÅÓÔ×ÕÁÝÅÇÏ MTV, ÎÏ ÓÅÊÞÁÓ ÅÝÅ ÒÁÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï ÄÅÔÁÌÑÈ,"-ÓËÁÚÁÌ Andy
Schuon - ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ MTV. îÁÞÁÌÏ ÒÁÂÏÔÙ ËÁÎÁÌÁ ÍÏÖÅÔ ÓÏÓÔÏÑÔØÓÑ × ËÏÎÃÅ
ÌÅÔÁ. ðÒÏÛÌÏ ÕÖÅ ÐÑÔØ ÌÅÔ Ó ÔÅÈ ÐÏÒ, ËÁË MTV ÐÒÏÁÎÏÎÓÉÒÏ×ÁÌÁ Ó×ÏÉ ÐÌÁÎÙ
ÒÁÚÄÅÌÉÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÁÝÉÊ ËÁÎÁÌ ÎÁ ÔÒÉ. (SF Chronicle ÞÅÒÅÚ Shoptalk)

úÌÏÊ ÒÏË ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÔ ÓÐÕÔÎÉË APSTAR
----------------------------------
  ðÅËÉÎ, ëÉÔÁÊ (TS) -- úÁÐÕÓË ÇÏÎËÏÎÇÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ Apstar-1A ÏÔÌÏÖÅÎ ÄÏ
ÉÁÎÑ. ðÏ ÐÌÁÎÕ ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÂÙÔØ ÚÁÐÕÝÅÎ ÔÒÉ ÍÅÓÑÃÁ ÎÁÚÁÄ. ïÂÏ ×ÓÅÍ ÜÔÏÍ
ÓÏÏÂÝÉÌÉ ËÉÔÁÊÓËÉÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÉ ËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔÕ Reuter. úÁÐÕÓË ÏÔËÌÁÄÙ×ÁÌÓÑ ÐÏ
ÐÒÉÞÉÎÅ ÐÒÏÉÓÛÅÄÛÅÇÏ × ÆÅ×ÒÁÌÅ ×ÚÒÙ×Á ËÉÔÁÊÓËÏÊ ÒÁËÅÔÙ Long March, ËÏÔÏÒÁÑ
ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÌÁ ×Ù×ÅÓÔÉ ÎÁ ÏÒÂÉÔÕ ÓÐÕÔÎÉË Intelsat 708.
  óÐÕÔÎÉË Apstar-1A - ÚÁÍÅÎÁ ÚÁÐÕÝÅÎÎÏÍÕ Apstar-2, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÒÁÚÒÕÛÅÎ
ÇÏÄ ÎÁÚÁÄ ÐÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ ÐÏÓÌÅ ×ÚÒÙ×Á ÄÒÕÇÏÊ ÒÁËÅÔÙ Long March, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ
ÂÙÌÁ ×Ù×ÅÓÔÉ ÅÇÏ ÎÁ ÏÒÂÉÔÕ. ôÏÔ ×ÚÒÙ× ÔÏÖÅ ÐÒÉ×ÅÌ Ë ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÍ ÖÅÒÔ×ÁÍ
ÓÒÅÄÉ ÍÅÓÔÎÙÈ ÖÉÔÅÌÅÊ, ÖÉ×ÕÝÉÈ ÎÅÄÁÌÅËÏ ÏÔ ÍÅÓÔÁ ÚÁÐÕÓËÁ.

ãÉÆÒÏ×ÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ × ðÁËÉÓÔÁÎÅ
--------------------------------
  éÓÌÁÍÁÂÁÄ, ðÁËÉÓÔÁÎ (Sat-ND) -- ãÉÆÒÏ×ÁÑ ÜÒÁ ÄÏËÁÔÉÌÁÓØ É ÄÏ ðÁËÉÓÔÁÎÁ.
ïÄÉÎ ÉÚ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ ASIASAT II Ó ÐÏÌÏÓÏÊ 36 MHz ÂÕÄÅÔ ÉÓ-
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ×ÅÝÁÎÉÑ ÐÅÒ×ÏÇÏ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÇÏ ÔÅÌÅÐÁËÅÔÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÙ, ×
ËÏÔÏÒÏÍ ÂÕÄÅÔ 8 ËÁÎÁÌÏ× ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ. ÷ ÔÅÞÅÎÉÅ ÓÌÅÄÕÁÝÅÇÏ ÇÏÄÁ
ÐÁËÅÔ ÂÕÄÅÔ ÒÁÓÛÉÒÅÎ ÄÏ 28 ËÁÎÁÌÏ×. óÒÅÄÉ ËÁÎÁÌÏ× ÂÕÄÅÔ ÄÁÖÅ ËÁÎÁÌ ÎÁ
ÑÚÙËÕ ÕÒÄÕ. ðÁËÅÔ, ÎÁÚÙ×ÁÁÝÉÊÓÑ Shaheen, ÕÖÅ ÎÁÂÒÁÌ ÂÏÌÅÅ 2000 ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ×
× ÒÁÊÏÎÅ ÇÏÒÏÄÁ ëÁÒÁÞÉ, ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÚÁÐÌÁÔÉÌ ÐÏ 3000 ÒÕÐÉÊ ÚÁ ÐÒÉÅÍ-
ÎÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ. ðÅÒ×ÙÅ 8 ÍÅÓÑÃÅ× ÓÁÍÁ ÐÏÄÐÉÓËÁ ÂÕÄÅÔ ÂÅÓÐÌÁÔÎÁ ÄÌÑ
ËÌÉÅÎÔÏ×. ë ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÁËÅÔ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ËÁÎÁÌÏ×: BBC World,
Discovery Channel, European Sports Network, Star Sports, Asia Business
News, MTV-Asia É TNT/Cartoon Network. ÷ ÍÁÅ Ë ÎÅÍÕ ÄÏÂÁ×ÉÔÓÑ ËÁÎÁÌ Deutsche
Welle TV. íÅÓÔÎÙÅ ÔÅÌÅÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÔÁËÖÅ ÂÕÄÕÔ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ × ÍÁÅ, ÏÄÎÁËÏ × ÎÉÈ
ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÎÏ×ÏÓÔÉ. îÁ ÜÔÕ ÞÁÓÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ × ðÁËÉÓÔÁÎÅ
ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÍÏÎÏÐÏÌÉÑ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ×ÓÅÈ ËÁÎÁÌÏ×
ÂÕÄÕÔ ÐÏÄ×ÅÒÇÁÔØÓÑ ÃÅÎÚÕÒÅ. éÓÌÁÍÓËÉÅ ÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌÉÓÔÙ ðÁËÉÓÔÁÎÁ ÎÅÄÁ×ÎÏ
ËÒÉÔÉËÏ×ÁÌÉ "ËÕÌØÔÕÒÎÏÅ ×ÔÏÒÖÅÎÉÅ ÉÎÄÉÊÓËÉÈ ÓÒÅÄÓÔ× ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ" ÞÅÒÅÚ
ÓÐÕÔÎÉËÉ, ÈÏÔÑ É ÉÎÄÉÊÓËÉÅ ËÁÎÁÌÙ Ñ×ÌÑÁÔÓÑ × ÓÔÒÁÎÅ ÏÂßÅËÔÏÍ ÃÅÎÚÕÒÙ.

éÎÄÏÎÅÚÉÑ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ S-ÄÉÁÐÁÚÏÎ ÞÁÓÔÏÔ
--------------------------------------------------
  äÖÁËÁÒÔÁ, éÎÄÏÎÅÚÉÑ (Sat-ND) -- éÎÄÏÎÅÚÉÑ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
S-ÄÉÁÐÁÚÏÎ (ÞÁÓÔÏÔÙ × ÐÒÅÄÅÌÁÈ 2.5-2.6 ççÃ) ÄÌÑ ÐÅÒÅÄÁÞ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ
ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ. üÔÏ ÎÁÞÎÅÔÓÑ ÐÏÓÌÅ ÓÔÁÒÔÁ ÒÁÂÏÔÙ ÓÐÕÔÎÉËÁ
INDOSTAR 1 × ÎÁÞÁÌÅ 1997 ÇÏÄÁ. äÏ ÜÔÉÈ ÐÏÒ, ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÁÎÁÌÏ× -
ÄÏ 20 - ÂÕÄÕÔ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ  PALAPA C1 (113 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇ)
× C-ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ. óÁÍ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÐÁËÅÔ ÎÁÚ×ÁÎ Indovision. ÷ ÅÇÏ ÓÏÓÔÁ× ÂÕÄÕÔ
×ÈÏÄÉÔØ 40 ËÁÎÁÌÏ×, ÄÏ 1999 ÇÏÄÁ ÜÔÏ ÞÉÓÌÏ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ ÄÏ×ÅÓÔÉ ÄÏ 100.
ïÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ (ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÂÕÄÅÔ ÁÎÔÅÎÎÙ ÄÉÁÍÅÔÒÏÍ 70 ÓÍ.)
ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÔØÓÑ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ÆÉÒÍÏÊ Thomson, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÄ ÍÁÒËÏÊ RCA
ÕÖÅ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÇÏ DirecTV.
÷ÓÅ ÜÔÏ ÉÍÅÅÔ ÈÏÒÏÛÕÁ ÐÅÒÓÐÅËÔÉ×Õ, ÔÁË ËÁË éÎÄÏÎÅÚÉÑ ÎÁÓÞÉÔÙ×ÁÅÔ 195
ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÖÉÔÅÌÅÊ, É Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÞÅÔ×ÅÒÔÏÊ ÓÔÒÁÎÏÊ ÍÉÒÁ ÐÏ ÎÁÓÅ-
ÌÅÎÉÁ, ÎÏ É ÐÏËÁ ÓÁÍÙÍ ÂÏÌØÛÉÍ ÔÅÌÅ×ÉÚÉÏÎÎÙÍ ÒÙÎËÏÍ × áÚÉÉ.

ATLAS ÚÁÐÕÓÔÉÔ ÎÏ×ÙÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ INTELSAT
--------------------------------------
  ÷ÁÛÉÎÇÔÏÎ, óûá (TS) -- æÉÒÍÁ INTELSAT ÐÏÄÐÉÛÅÔ ËÏÎÔÒÁËÔ Ó Lockheed Martin
Astronautic ÎÁ ÚÁÐÕÓË ÅÅ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ÐÏËÏÌÅÎÉÑ 8A ÒÁËÅÔÏÎÏÓÉÔÅÌÅÍ ATLAS. üÔÉ
ÓÏÂÙÔÉÑ ÎÁÍÅÞÅÎÙ ÎÁ 1998 Ç. úÁÐÕÓËÉ ATLAS ÐÒÏÈÏÄÑÔ Ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍÁ ÎÁ ÍÙÓÅ
ëÁÎÁ×ÅÒÁÌ ×Ï æÌÏÒÉÄÅ. üÔÉ ÓÐÕÔÎÉËÉ ÂÕÄÕÔ ÐÏÓÔÒÏÅÎÙ ÆÉÒÍÏÊ Lockheed Martin
Astro Space Commercial. ïÎÉ ÂÕÄÕÔ ÉÍÅÔØ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÂÏÌØÛÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ É
× C-ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ ÓÍÏÇÕÔ ÄÁ×ÁÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÕÓÌÕÇÉ × ÔÅÌÅÆÏÎÉÉ,
×ÉÄÅÏ ÓÅÒ×ÉÓÅ É ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÉ ÔÅÒÍÉÎÁÌÏ× ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÊ Ó×ÑÚÉ VSAT. òÁËÅÔÙ ATLAS
ÕÖÅ ÕÓÐÅÛÎÏ ×Ù×ÏÄÉÌÉ ÎÁ ÏÒÂÉÔÕ ÔÒÉ ÓÐÕÔÎÉËÁ INTELSAT -  703,704 É 705.

òÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÐÁËÅÔ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ "òôò ôåìåóåôø"
-------------------------------------------------
  íÏÓË×Á -- ëÏÍÐÁÎÉÑ "òôò ôåìåóåôø" ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÌÁ ÐÒÏÅËÔ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÎÅÐÏÓ-
ÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÅÝÁÎÉÑ Ó ÃÉÆÒÏ×ÙÍ ÓÖÁÔÉÅÍ É ÕÐÌÏÔÎÅÎÉÅÍ ÓÉÇÎÁÌÏ×. ïÎ ×Ù-
ÐÏÌÎÅÎ ÐÏ ÚÁËÁÚÕ ÷çôòë É ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÇÏ ËÏÎÓÏÒÃÉÕÍÁ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÔÅÌÅ-
ËÏÍÐÁÎÉÊ É ÕÖÅ ÇÏÔÏ× Ë ÎÁÞÁÌÕ ÒÁÂÏÔÙ. ðÁËÅÔ ÂÕÄÅÔ ×ÅÝÁÔØÓÑ ÎÁ ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ
ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË Intelsat 604 60 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇ. ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.137 ççÃ. × ×ÅÒÔÉ-
ËÁÌØÎÏÊ ÐÏÌÑÒÉÚÁÃÉÉ É ÂÕÄÅÔ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÄÌÑ òÏÓÓÉÉ. óÔÁÎÄÁÒÔ ×ÅÝÁÎÉÑ - 
MPEG-2. ÷ ÃÅÎÔÒÅ ÚÏÎÙ ÐÏËÒÙÔÉÑ (ÒÅÇÉÏÎ íÏÓË×Ù) ÂÕÄÅÔ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎ ÓÉÇÎÁÌ ÓÉÌÏÊ
ÏËÏÌÏ 43 dbW, ÞÔÏ ÄÁÓÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÅÇÏ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÕ ÏËÏÌÏ 1.2 Í.
  ëÁË ÐÉÛÅÔ ÓÁÎËÔ-ÐÅÔÅÒÂÕÒÇÓËÉÊ ÖÕÒÎÁÌ "ôÅÌÅÓÐÕÔÎÉË", ÞÅÒÅÚ ÐÏÌÎÙÊ ÔÒÁÎÓÐÏÎ-
ÄÅÒ 72 íçà ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØ 12 ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÏÎÎÏ
É ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÙ Ä×Á ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÙÈ ËÁÎÁÌÁ: íÅÔÅÏÒ-óÐÏÒÔ É íÅÔÅÏÒ-
ëÉÎÏ. éÈ ×ÅÝÁÎÉÅ, ËÁË ÂÙÌÏ ÚÁÑ×ÌÅÎÏ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÁÍÉ ËÏÍÐÁÎÉÉ ÎÁ ÐÒÏÛÅÄÛÅÊ ×
íÏÓË×Å × ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÍÁÑ íÏÓË×Å ×ÙÓÔÁ×ËÅ "ó×ÑÚØ-üËÓÐÏËÏÍÍ", ÎÁÞÎÅÔÓÑ Ó 1 ÉÁÌÑ.
óÅÔËÁ ×ÅÝÁÎÉÑ ÐÏ ËÁÖÄÏÊ ÉÚ ÜÔÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÂÕÄÅÔ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÔØ × ÂÕÄÎÉÅ ÄÎÉ 6-8
ÞÁÓÏ× × ×ÅÞÅÒÎÅÅ ×ÒÅÍÑ Ó ÐÏ×ÔÏÒÏÍ × ÕÔÒÅÎÎÅÅ ÉÌÉ ÎÏÞÎÏÅ ×ÒÅÍÑ É 12-14 ÞÁÓÏ×
× ×ÙÈÏÄÎÙÅ. ë ËÏÎÃÕ ÇÏÄÁ ÏÂßÅÍ ×ÅÝÁÎÉÑ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ Õ×ÅÌÉÞÉÔØ ÄÏ 12-18
ÞÁÓÏ× × ÄÅÎØ, Á ×ÐÏÓÌÅÄÕÁÝÅÍ ÐÅÒÅÊÔÉ Ë ËÒÕÇÌÏÓÕÔÏÞÎÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ
×ÒÅÍÑ "òôò-ôåìåóåôø" ÚÁËÌÁÞÁÅÔ ÄÏÇÏ×ÏÒÁ Ó ÏÐÅÒÁÔÏÒÁÍÉ ËÁÂÅÌØÎÙÈ ÓÅÔÅÊ É
ÜÆÉÒÎÙÈ ÔÅÌÅËÁÎÁÌÏ× ÎÁ ÐÒÁ×Ï ÒÅÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ Ó×ÏÉÈ ËÁÎÁÌÏ×. úÁËÌÁÞÉ×ÛÉÍ ËÏÎÔÒÁËÔ
ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÌÉÂÏ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ × ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ ÁÐÐÁÒÁÔ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ É ÄÅËÏÄÉÒÏ×Á-
ÎÉÑ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÓÉÇÎÁÌÏ× ÚÁ 3600 ÄÏÌÌÁÒÏ×, ÌÉÂÏ ×ÚÑÔØ ÅÇÏ × ÁÒÅÎÄÕ ÚÁ 1200 ÄÏÌ-
ÌÁÒÏ× Ó ÐÒÁ×ÏÍ ÐÏÓÌÅÄÕÁÝÅÇÏ ×ÙËÕÐÁ. äÏ ËÏÎÃÁ 1996 Ç. ÐÌÁÔÁ ÚÁ ÐÒÁ×Ï ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ
ÂÒÁÔØÓÑ Ó ÎÉÈ ÎÅ ÂÕÄÅÔ, Á Ó 1997 Ç. ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÂÒÁÔØ ÐÌÁÔÕ ÉÚ ÒÁÓÞÅÔÁ
50 ÃÅÎÔÏ× ÚÁ ËÁÎÁÌ ÚÁ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÁ. (îÅ ÓÔÏÉÔ, ×ÉÄÉÍÏ, ÖÄÁÔØ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏÓÔÉ
ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÒÏÄÁ ÕÓÌÕÇ ÄÌÑ ËÏÎÅÞÎÙÈ ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌÅÊ, ÔÁË ËÁË ÚÁÒÕÂÅÖÎÙÍ ÐÁÒÔÎÅÒÏÍ
ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÏ× ÐÒÏÅËÔÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÂÅÚÙÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÔÅÌÅÍÁÇÎÁÔ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË, ÓÏÚÄÁ×-
ÛÉÊ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÌÁÔÎÙÈ ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ËÁÎÁÌÏ× Sky ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ASTRA.)
  "óÅÇÏÄÎÑ "òôò-ôåìåóåôø" ÏÒÉÅÎÔÉÒÕÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÊ ÐÒÉÅÍ Ó
ÃÅÌØÁ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÊ ÒÅÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ",- ÐÉÛÅÔ ÖÕÒÎÁÌ "ôÅÌÅÓÐÕÔÎÉË" - "÷ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ
ÂÕÄÕÔ ÓÏÚÄÁÎÙ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÐÒÉÅÍÁ ÜÔÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ.
ðÒÉÞÅÍ ÔÁËÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÎÅ ×ÈÏÄÉÔ × ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÅ Ó ÜÆÉÒÎÙÍ ×ÅÝÁÎÉÅÍ. ðÏ ÔÅÈ-
ÎÉÞÅÓËÉÍ ÐÒÉÞÉÎÁÍ × ÜÆÉÒ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÅÝÁÔØ ÂÏÌÅÅ 2-3 ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÉÚ ÃÉÆ-
ÒÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ, ÔÏÇÄÁ ËÁË ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÊ ÐÒÉÅÍ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÏÓ-
ÍÏÔÒÁ ×ÓÅÈ 12 ÐÒÏÇÒÁÍÍ. åÓÌÉ ÜÔÏÔ ÐÒÏÅËÔ ÂÕÄÅÔ ÄÏ×ÅÄÅÎ ÄÏ ËÏÎÃÁ × ÐÏÌÎÏÍ
ÏÂßÅÍÅ, ÔÏ ÐÏÚÉÃÉÑ 60 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ ÓÍÏÖÅÔ ÓÏÓÔÁ×ÉÔØ × ÓÔÒÁÎÁÈ ÂÙ×ÛÅÇÏ
óóóò ÓÅÒØÅÚÎÕÁ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÁ 13-ÇÒÁÄÕÓÎÏÍÕ HOT BIRD."

èÒÏÎÉËÁ
-------
- óÐÕÔÎÉË ECHOSTAR-II, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÎÁ ÁÕÄÉÔÏÒÉÁ áÍÅÒÉËÉ, ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕÝÅÎ
  ÜÔÉÍ ÌÅÔÏÍ Ó ÐÏÍÏÝØÁ ARIANESPACE

- òÁÄÉÏ "äÅÌØÔÁ" ÈÏÞÅÔ ÏÈ×ÁÔÉÔØ Ó×ÏÉÍ ÓÉÇÎÁÌÏÍ ×ÓÁ å×ÒÏÐÕ, ÎÏ ÎÅ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔ-
  ÎÉË, Á ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ×ÅÝÁÎÉÑ ÎÁ ÄÌÉÎÎÙÈ ×ÏÌÎÁÈ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 171 kHz. íÏÝÎÏÓÔØ
  ÐÅÒÅÄÁÔÞÉËÁ ÓÏÓÔÁ×ÉÔ 2 ËÉÌÏ×ÁÔÔÁ

- ëÁÎÁÄÓËÉÊ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÏÐÅÒÁÔÏÒ TELESAT ÓÏÏÂÝÉÌ Ï ÐÌÁÎÁÈ ÚÁÐÕÓËÁ
  ÞÅÔÙÒÅÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ×ÅÝÁÎÉÑ, ÐÅÒ×ÙÊ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÏÓÔÏÉÔÓÑ
  × ËÏÎÃÅ ÜÔÏÇÏ ÇÏÄÁ

- áÒÇÅÎÔÉÎÃÙ ÔÅÐÅÒØ ÉÍÅÁÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ
  ÐÁËÅÔ ÉÚ 15 ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÎÁÚ×ÁÎÎÙÊ TDH, ÉÄÕÝÉÊ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ NAHUELSAT I1,
  ÂÙ×ÛÅÇÏ ANIK C1, Ó ÐÏÚÉÃÉÉ 71.9 ÇÒ.ÚÁÐ.ÄÏÌÇÏÔÙ. ïÖÉÄÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÔÏÌØËÏ
  18 ÔÙÓ. ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ× ÐÏÑ×ÑÔÓÑ × ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ, É ÎÅ ÂÏÌÅÅ 138 ÔÙÓ. ÄÏ 2000
  ÇÏÄÁ. ðÒÉÞÉÎÁ ÐÒÏÓÔÁ: ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ, ×ËÌÁÞÁÑ ÄÅËÏÄÅÒ, ÓÔÏÉÔ
  1000 ÄÏÌÌÁÒÏ×. åÖÅÍÅÓÑÞÎÁÑ ÐÌÁÔÁ - 28 ÄÏÌÌÁÒÏ×.

- ëÁÎÁÌ Filmnet ÐÏÄÐÉÓÁÌ ËÏÎÔÒÁËÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÚÒÉÔÅÌÑÍ ÓÍÏÔÅÒÔØ ÆÉÌØÍÙ
  ËÏÍÐÁÎÉÉ Metro-Goldwyn-Mayer × ÒÅÖÉÍÅ "ÚÁËÁÚÁ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ". æÉÌØÍÙ
  ÂÕÄÕÔ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØÓÑ É × ÒÁÍËÁÈ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ MultiChoice, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÓËÏÒÅ
  ÓÔÁÒÔÕÅÔ ÄÌÑ ÓÔÒÁÎ âÅÎÉÌÁËÓÁ É óËÁÎÄÉÎÁ×ÉÉ.

îÏ×ÏÓÔÉ Internet
----------------
- RAI Uno - ËÁÎÁÌ, ÉÄÕÝÉÊ Ó HOT BIRD 1, ÉÍÅÅÔ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
  http://www.rai.it/raiuno
- CNBC ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÌ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÄÌÑ Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÚÒÉÔÅÌÅÊ Ó×ÏÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ:
  http://www.nbc.com/superchannel/cnbc/cnbc.html

ôÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ
----------------------
- ÷ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÐÁËÅÔ Multichoice DStv ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ Astra 1E, ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ ËÁÎÁÌÙ:
  The Discovery Channel, TCC, RTL 4, RTL 5, Veronica 6, Bloomberg É PTV 4.
  äÒÕÇÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ËÁÎÁÌÁÈ Ó ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ:
  Canal Satellite Numerique ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÁÈ 11.778 V É 11.817 V ÓÔÁÌ ËÏÄÉÒÏ×ÁÔØÓÑ
  × ÓÔÁÎÄÁÒÔÅ Mediaguard.
  ðÁËÅÔ Nethold/Multichoice ÎÁ 11.954 H É 12.012 V: ÎÅËÏÔÒÙÅ ËÁÎÁÌÙ ÓÔÁÌÉ
  ËÏÄÉÒÏ×ÁÔØÓÑ × ÓÔÁÎÄÁÒÔÅ Irdeto.
  ARD/ZDF ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.836 ×ÅÝÁÅÔ ÂÅÚ ËÏÄÉÒÏ×ËÉ.

- éÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÐÁËÅÔÁÈ ÎÁ EUTELSAT II F1/HOT BIRD 1:
   ðÁËÅÔ STEPS ÔÅÓÔÉÒÕÅÔÓÑ ÎÁ 12.584 V , ÐÏËÁ ÓÉÇÎÁÌ ÏÔËÒÙÔÙÊ, ÎÏ ÂÕÄÅÔ
   ËÏÄÉÒÏ×ÁÔØÓÑ.
   ðÁËÅÔ Telepiu ËÏÄÉÒÕÅÔÓÑ × Irdeto. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÏÎ ÐÅÒÅÛÅÌ Ó ÞÁÓÔÏÔÙ
   12.542 V (Eutelsat II F1) ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÕ 11.283 V (HOT BIRD 1)
   ðÁËÅÔ Viacom ÎÁ 11.242 V ËÏÄÉÒÕÅÔÓÑ × Cryptoworks
   AB Sat ÎÁ 12.521 H ÐÏËÁ ÉÄÅÔ ÏÔËÒÙÔÏ, ÎÏ × ÉÁÎÅ ÎÁÞÎÅÔÓÑ ËÏÄÉÒÏ×ËÁ

 - òÏÓÓÉÊÓËÉÊ ËÁÎÁÌ "2x2" ÐÏÑ×ÉÌÓÑ × ÎÏÞÎÏÅ ×ÒÅÍÑ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ RADUGA 30
   ÎÁ 3.880 R.

 - ESPN Asia ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ PAS 4 Ó 15 ÍÁÑ ÐÏÛÅÌ × MPEG-2

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ  sat-russ  Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÁÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÁÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ
É ÒÁÄÉÏ. íÁÔÅÒÉÁÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ ÎÁ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÁÍ
ÖÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ.  ÷  1996 Ç. × ÖÕÒÎÁÌÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ  ÒÕÓÓËÁÑ ÓÅËÃÉÑ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÖÕÒÎÁÌ ÐÒÑÍÏ × òÏÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×É× ÚÁÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÁÌÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:

 óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ× áÌÅËÓÅÊ ÷ÉËÔÏÒÏ×ÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆÁËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ×ÙÐÕÓËÉ sat-russ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÁ, ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ
åÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÅÓÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝÁÅÍÙÈ × sat-russ, ÉÌÉ ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
serge@relay.cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.
[Other mailing lists]