[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 13.06.96

To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏвÏÓÔÉ ÐÏÓÔавÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌаÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏваÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎаÌа
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎаÚÎаÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉвÉÄÕаÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ вÏÓÐÒÏÉÚвÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ ËÏÇÄа ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ.
åÓÌÉ ВÙ ÈÏÔÉÔÅ вÏÓÐÒÏÉÚвÅÓÔÉ ÜÔÉ ÎÏвÏÓÔÉ ÄÌÑ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ ÃÅÌÅÊ, ÐÏÖаÌÕÊÓÔа,
ÓвÑÖÉÔÅÓØ Ó ÎаÍÉ ÐÏ ÌÁÂÏÍÕ ÉÚ E-mail аÄÒÅÓÏв, ÐÒÉвÅÄÅÎÎÙÈ ÎÉÖÅ.

TELE-satellit
åвÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÊ ÖÕÒÎаÌ
íÅÖÄÕÎаÒÏÄÎÙÅ ÎÏвÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍÕ вÅÝаÎÉÁ
ВÙÐÕÓË ÏÔ 13 ÉÁÎÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏвÌÅÎÏ Îа ÏÓÎÏвÅ ÉÎÆÏÒÍаÃÉÉ ÉÚ ÌÉÓÔа ÒаÓÓÙÌËÉ SAT-ND Îа аÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÓÔавÉÌ Peter Klanowski, É ÄÒÕÇÉÈ ÍаÔÅÒÉаÌÏв.
(c) TELE-satellit Magazine
===========================================================================


ôÅÌÅËÏÍÐаÎÉÑ îôВ ÐÏÌÕÞаÅÔ ÓÒÅÄÓÔва ÄÌÑ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÐÒÏÅËÔа
-------------------------------------------------------
òÏÓÓÉÊÓËÉÊ ËаÎаÌ îôВ ÐÌаÎÉÒÕÅÔ ÏÒÇаÎÉÚÏваÔØ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÅ вÅÝаÎÉÅ ÐаËÅÔа
ÉÚ ÐÑÔÉ ÐÒÏÇÒаÍÍ. ðаËÅÔ ÐÏÌÕÞÉÌ ÎаÚваÎÉÅ ''îôВ ðÌÁÓ''. ðÒÏÅËÔ ÆÉÎаÎÓÉÒÕ-
ÅÔÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÁ ÏÞÅÎØ ÎÅÏÂÙÞÎÏÇÏ ÐаÒÔÎÅÒа. éÍ ÑвÌÑÅÔÓÑ ËÏÍÐаÎÉÑ ''çаÚÐÒÏÍ''-
ÓаÍÙÊ ËÒÕÐÎаÑ ÇаÚÏÄÏÂÙваÁÝаÑ ËÏÍÐаÎÉÑ в ÍÉÒÅ. óÅÊÞаÓ ÜÔа ËÏÍÐаÎÉÑ ÐÒÉÏÂÒÅÌа
Õ ÇÒÕÐÐÙ ''íÏÓÔ'' ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔвÏ аËÃÉÊ ÔÅÌÅËаÎаÌа, ËÏÔÏÒÙÊ,вÅÒÏÑÔÎÏ,
ÐÏÚвÏÌÉÔ ''çаÚÐÒÏÍÕ'' ÚавÌаÄÅÔØ ÅÇÏ ËÏÎÔÒÏÌØÎÙÍ ÐаËÅÔÏÍ. В ÜÆÉÒÎÏÍ ÖÅ
ÔÅÌÅвÅÝаÎÉÉ Îа ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÇÏÒÏÄа ËаÎаÌ îôВ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÉÓÐÙÔÙваÅÔ ÐÒÏÂÌÅÍÙ,
ÔаË ËаË вÙÎÕÖÄÅÎ ÄÅÌÉÔØ вÒÅÍÑ Ó ËаÎаÌÏÍ "òÏÓÓÉÊÓËÉÅ ÕÎÉвÅÒÓÉÔÅÔÙ". óÏÇÌаÓÎÏ
ÄаÎÎÙÍ ÔÅÌÅËÏÍÐаÎÉÉ òôò, в ÂÌÉÖаÊÛÅÅ вÒÅÍÑ ÜÔÏÔ вÏÐÒÏÓ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÒÅÛÅÎ Îа
ÐÒавÉÔÅÌØÓÔвÅÎÎÏÍ ÕÒÏвÎÅ.

çÌÏÂаÌØÎÙÅ ÐÌаÎÙ ÏÔ SES ÉÚ ìÁËÓÅÍÂÕÒÇа
--------------------------------------
В ÔÅÞÅÎÉÅ ÍÎÏÇÉÈ ÌÅÔ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÊ ÏÐÅÒаÔÏÒ - ÆÉÒÍа SES ÉÚ
ìÁËÓÅÍÂÕÒÇа - ÂÙÌа ÎÅ ÏÞÅÎØ ÔÏ ÓÌÏвÏÏÈÏÔÌÉва ÄÏ ÏÐÏвÅÝÅÎÉÑ Ï ÓвÏÉÈ
ÐÌаÎаÈ. ВÓÅ ÒаÚÇÏвÏÒÙ Ï ÐÌаÎаÈ ËаÓаÌÉÓØ ÌÉÛØ ÓÐÕÔÎÉËÏв ÓÅÒÉÉ ASTRA.
îÏ вÒÅÍÅÎа ÍÅÎÑÁÔÓÑ. äÉÒÅËÔÏÒ SES Romain Bausch в ÉÎÔÅÒвØÁ ÇаÚÅÔÅ
The Wall Street Journal ÓËаÚаÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÈÏÞÅÔ ÏÂÒаÚÏваÔØ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ ÞÅÍ
ÇÌÏÂаÌØÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏвÕÁ ÓÉÓÔÅÍÕ ÓвÑÚÉ Ó ÜÌÅÍÅÎÔаÍÉ ÍÕÌØÔÉÍÅÄÉа. üÔÏ ÒаÚ-
ÎÏÏÂÒаÚÉÌÏ ÂÙ ÅвÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÒÙÎÏË ÕÓÌÕÇ. ïÄÎаËÏ, ÂÉÚÎÅÓÍÅÎ ÏÔÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ
ÆÏÒÍаÌØÎÏÇÏ ÕÔвÅÒÖÄÅÎÉÑ ÎÏвÏÊ ÐÏÌÉÔÉËÉ ÆÉÒÍÙ ÅÝÅ ÎÅÔ. ВвÉÄÕ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ
SES ÒаÂÏÔаÅÔ ÌÉÛØ ÒÅÇÉÏÎаÌØÎÏÍ ÕÒÏвÎÅ, ÐÒÏÄÏÌÖаÅÔÓÑ ÐÏÉÓË ÐаÒÔÎÅÒÏв ÄÌÑ
ÎÏвÏÇÏ ÐÒÏÅËÔа. Romain Bausch ÏÔÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÈÏÒÏÛÏ, ÅÓÌÉ ÂÙ
Ë ÎÅÍÕ ÕÄаÌÏÓØ ÐÏÄËÌÁÞÉÔØ ÔаËÉÅ ÆÉÒÍÙ ËаË Microsoft Corp. ÉÌÉ General
Motors Corp.
  éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÚаÑвÌÅÎÉÑ ÄÉÒÅËÔÏÒа SES ÎÅ ÓÔаÌÉ ÂÏÌØÛÏÊ ÎÅÏÖÉ-
ÄаÎÎÏÓÔØÁ, ÔаË ËаË ÅÇÏ ËÏÍÐаÎÉÑ ÚаÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏваÌа в ÏËÔÑÂÒÅ 1995 Ç. в ÍÅÖ-
ÄÕÎаÒÏÄÎÏÍ ÓÏÁÚÅ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËаÃÉÊ Úа ÓÏÂÏÊ ÍÎÏÖÅÓÔвÏ ÇÅÏÓÔаÃÉÏÎаÒÎÙÈ
ÐÏÚÉÃÉÊ вÏËÒÕÇ вÓÅÊ ÐÌаÎÅÔÙ ÄÌÑ вÅÝаÎÉÑ в Ka-ÄÉаÐаÚÏÎÅ. В ÜÔÏÍ ÄÉаÐаÚÏÎÅ
ÚаÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏваÌа Úа ÓÏÂÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ É ÆÉÒÍа EUTELSAT. ïÄÎаËÏ ÜÔÉ ÐÏÚÉÃÉÉ
ÎаÈÏÄÑÔÓÑ в ÄÉаÐаÚÏÎÅ ÏÔ 88.5 ÇÒ.вÏÓÔ.ÄÏÌÇ. ÄÏ 64 ÇÒ.ÚаÐ.ÄÏÌÇ.

îа вÏÓÔÏË !
-----------
   é ÅÝÅ ÎÏвÏÓÔÉ ÏÔ SES. ïÂßÑвÌÅÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÊ ÏÐÅÒаÔÏÒ ÂÕÄÅÔ
ÉÓÐÏÌØÚÏваÔØ ÄÌÑ ÓвÏÅÊ ÎÏвÏÊ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÓÌÏÔ 28.2 ÇÒ.вÏÓÔ.ÄÏÌ-
ÇÏÔÙ. üÔа ÓÉÓÔÅÍа ÐÏÌÕÞÉÔ ÎаÚваÎÉÅ ASTRA 2. îÏваÑ ÐÏÚÉÃÉÑ, ËÏÔÏÒаÑ ÐÏÚ-
вÏÌÉÔ SES ÐÏÌÕÞÉÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍÕ ÒÙÎËÕ òÏÓÓÉÉ É ÎÅÅвÒÏÐÅÊÓËÉÈ
ÓÔÒаÎ, ÕÖÅ Ë ËÏÎÃÕ 1997 ÇÏÄа ÂÕÄÅÔ ÚаÎÑÔа ÓÐÕÔÎÉËаÍÉ ASTRA 2A É 2B.
  åÓÌÉ ÜÔÏ ÔаË, ÔÏ ÑвÌÑÅÔÓÑ ÄÏвÏÌØÎÏ ÎÅÏÖÉÄаÎÎÙÍ, ÉÂÏ ÓÏÇÌаÓÎÏ ËÏÎËÕÒÉ-
ÒÕÁÝÅÍÕ Îа ÜÔÏÍ ÓÅÇÍÅÎÔÅ ÒÙÎËа ÐÒÏÅËÔÕ ÆÉÒÍÙ EUTELSAT Ó ÅÅ ÓÐÕÔÎÉËаÍÉ
SESAT в ÐÏÚÉÃÉÉ 48 ÇÒ.вÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ ÐÅÒвÙÊ ÚаÐÕÓË ÓÏÓÔÏÉÔÓÑ ÔÏÌØËÏ в ÓÅ-
ÒÅÄÉÎÅ 1998 ÇÏÄа.
  óÌÅÄÕÁÝÉÍ ÐÏ ÓÞÅÔÕ ÚаÐÕÝÅÎÎÙÍ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ ÂÕÄÅÔ, ÏÄÎаËÏ, ÓÐÕÔÎÉË ASTRA 1G.
ïÎ ÂÕÄÅÔ ÚаÐÕÝÅÎ в ÉÁÎÅ 1997 ÇÏÄа ÒÏÓÓÉÊÓËÏÊ ÒаËÅÔÏÊ ''ðÒÏÔÏÎ''. óÐÕÔÎÉË
ASTRA 1H - вÏÓØÍÏÊ ÓÐÕÔÎÉË ÄÌÑ ÐÏÚÉÃÉÉ 19.2 ÇÒ.вÏÓÔ.ÄÏÌÇ. - ÂÕÄÅÔ ÎÅÓËÏÌØ-
ËÏ ÄÏÒаÂÏÔаÎ ÓвÏÉÍ ÐÒÏÉÚвÏÄÉÔÅÌÅÍ, ÆÉÒÍÏÊ Hughes Space and Communications
International, ÞÔÏÂÙ ÐÏÚвÏÌÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏваÔØ Ka-ÄÉаÐаÚÏÎ. üÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÄÏÌ-
ÖÅÎ ÄаÔØ вÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÄÌÑ ÉÎÔÅÒаËÔÉвÎÙÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÐÏ вÓÅÊ åвÒÏÐÅ. ïÎ ÂÕÄÅÔ
ÚаÐÕÝÅÎ в ÔÒÅÔØÅÍ ËваÒÔаÌÅ 1997 ÇÏÄа É ÂÕÄÅÔ ÐÅÒвÙÍ ÄÌÑ Hughes ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÍ
ÓÐÕÔÎÉË, ÇÄÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓÄÅÌаÔØ ÚаÇÒÕÚËÕ ÄÌÑ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв Ka-ÄÉаÐаÚÏÎа.
  îÏ ÐÅÒÅÄ ÜÔÉÍ в ËÏÓÍÏÓ ÄÏÌÖÅÎ ÏÔÐÒавÉÔØÓÑ ÓÐÕÔÎÉË ASTRA 2A. üÔÏ ÄÏÌÖÎÏ
ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ в авÇÕÓÔÅ 1997 ÇÏÄа. äÌÑ ÚаÐÕÓËа ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏваÔØÓÑ ÒаËÅ-
Ôа Ariane. ASTRA 2A ÂÕÄÅÔ вÙÐÏÌÎÅÎа Îа ÏÓÎÏвÅ ÍÏÄÅÌÉ ÓÐÕÔÎÉËа HS 601HP.
îа ÏÓÎÏвÅ ÜÔÏÊ ÖÅ ÍÏÄÅÌÉ ÂÕÄÕÔ ÐÏÓÔÒÏÅÎÙ É ASTRA 1G É ASTRA 1H. ïÄÎаËÏ Îа
ÓÐÕÔÎÉËÅ ASTRA 2A ÄÌÑ ÏÒÂÉÔаÌØÎÏÇÏ ÕÐÒавÌÅÎÉÑ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏваÔØÓÑ ÎÏваÑ
ÔÑÇÏваÑ ÓÉÓÔÅÍа, ÏÓÎÏваÎÎаÑ Îа ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÉ ËÓÅÎÏÎа É ÎаÚваÎÎаÑ XIPS. üÔÏÔ
ÓÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÉÍÅÔØ 28 аËÔÉвÎÙÈ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв Ku-ÄÉаÐаÚÏÎа, ÏÓÎаÝÅÎÎÙÈ
ÕÓÉÌÉÔÅÌÑÍÉ ÍÏÝÎÏÓÔØÁ 100 ваÔÔ.
  ASTRA 2B ÓÔаÎÅÔ ÐÅÒвÙÍ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ ÉÚ ÓÅÒÉÉ ASTRA Ó 1990 ÇÏÄа, ËÏÔÏÒÙÊ
ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÔÒÏÅÎ ÎÅ ÆÉÒÍÏÊ Hughes, а ÅвÒÏÐÅÊÓËÏÊ ÆÉÒÍÏÊ Matra Marconi Space.
úаÐÕÓË ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËа ÎаÍÅÞÅÎ Îа ÐÅÒвÙÊ ËваÒÔаÌ 1998 ÇÏÄа.
  é вÏÔ ÞÔÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ. ëаËÉÅ ÂÙ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÎÉ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÌÉ, ÏÄÎÏ, ÐÏ-вÉÄÉÍÏÍÕ,
ÏÓÔаÎÅÔÓÑ ÎÅÉÚÍÅÎÎÙÍ. ëаË ÔÏÌØËÏ SES ÏÂßÑвÌÑÅÔ Ï ÓвÏÅÍ ÎÏвÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ,
ÔÕÔ ËаË ÔÕÔ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË Ó ÎаÍÅÒÅÎÉÑÍÉ ÚаÒÅÚÅÒвÉÒÏваÔØ ÞаÓÔØ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв.
ВÏÔ É Îа ÜÔÏÔ ÒаÚ ÅÇÏ ÆÉÒÍа BSkyB ÕÖÅ аÒÅÎÄÏваÌа 14 ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв Îа ÅÝÅ ÎÅ
ÚаÐÕÝÅÎÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËаÈ ÐÏÚÉÃÉÉ 28.2 ÇÒ.вÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ.

îÏвÙÊ ÒÙÎÏÞÎÙÊ ÐÏÄÈÏÄ ÄÌÑ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ
-----------------------------------------------
  В ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÔÒаÎаÈ, ÎаÐÒÉÍÅÒ, в çÅÒÍаÎÉÉ, вÙ ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ËÏÅ-ÞÔÏ
ÐÏÞÔÉ ÚаÄаÒÏÍ. ôаË ÄÏÓÔаÔÏÞÎÏ ÄÏÒÏÇÉÅ ÎаÕÛÎÉËÉ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÔÏÌØËÏ
Úа 10 ÍаÒÏË, ÎÏ ÐÒÉ ÕÓÌÏвÉÉ, ÞÔÏ ËÌÉÅÎÔ ÐÏÄÐÉÛÅÔ ËÏÎÔÒаËÔ Îа ÐÏÌÕÞÅÎÉÅ
ËаËÉÈ-ÌÉÂÏ ÕÓÌÕÇ. В ÉÔÏÇÅ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÜÔÉ ÎаÕÛÎÉËÉ ÏÂÏÊÄÕÔÓÑ ËÌÉÅÎÔÕ ÄÏÒÏÖÅ,
ÞÅÍ ÏÎÉ ÓÔÏÑÔ Îа ÓаÍÏÍ ÄÅÌÅ.
  ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÔаËаÑ ÒÙÎÏÞÎаÑ ÍÏÄÅÌØ, ÐÏÈÏÖÅ, ÎаÞÎÅÔ ÐÒÉÍÅÎÑÔØÓÑ É в
ÃÉÆÒÏвÏÍ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÉ. В áÍÅÒÉËÅ ËÏÍÐаÎÉÑ EchoStar Communications Corp.
ÓÅÊÞаÓ ÎаÞаÌа ÐÒÅÄÌаÇаÔØ аÐÐаÒаÔÕÒÕ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍа ÓвÏÅÇÏ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐаËÅÔа
DISH Ó ÃÉÆÒÏвÙÍ ÒÅÓÉвÅÒÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÔÏÉÔ ÄÌÑ ËÌÉÅÎÔа вÓÅÇÏ 199 ÄÏÌÌаÒÏв,
ÔÏ ÅÓÔØ ÌÉÛØ ÔÒÅÔØ ÅÇÏ ÏÂÙÞÎÏÊ ÃÅÎÙ. В ÔÏ ÖÅ ÓаÍÏÅ вÒÅÍÑ ËÌÉÅÎÔ ÄÏÌÖÅÎ
ÐÏÄÐÉÓаÔØÓÑ Îа ÐаËÅÔ ÐÒÏÇÒаÍÍ, ÓÏÓÔÏÑÝÉÊ ÉÚ 40 ÔÅÌÅ- É 30 ÒаÄÉÏËаÎаÌÏв,
Îа ÓÒÏË ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÞÅÍ Îа ÇÏÄ. á ÜÔа ÞаÓÔØ ÕÓÌÕÇÉ ÓÔÏÉÔ ÄÌÑ ËÌÉÅÎÔа ÕÖÅ
300 ÄÏÌÌаÒÏв.

ВÏÊÎа ÄÅËÏÄÅÒÏв ÐÒÏÄÏÌÖаÅÔÓÑ
----------------------------
   В åвÒÏÐÅ, ÐÏ-вÉÄÉÍÏÍÕ, ÂÕÄÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏваÔØÓÑ Äва вÉÄа ÉÎÔÅÇÒÉÒÏваÎÎÙÈ
ÄÅËÏÄÅÒÏв-ÒÅÓÉвÅÒÏв ÄÌÑ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ (IRD). üÔа ÐÒÏÂÌÅÍа ÏÓÏÂÅÎÎÏ
ÏÞÅвÉÄÎа в çÅÒÍаÎÉÉ, ËÏÔÏÒаÑ ÒаÓÓÍаÔÒÉваÅÔÓÑ ËаË ÓаÍÙÊ ÂÏÌØÛÏÊ ÔÅÌÅвÉÚÉÏÎÎÙÊ
ÒÙÎÏË в åвÒÏÐÅ. ðÅÒвÙÊ ÒÅÓÉвÅÒ, ÉÚвÅÓÔÎÙÊ ÐÏÄ ÎаÚваÎÉÅÍ d-box, ÐÒÅÄÎаÚÎаÞÅÎ
ÐÒÅÖÄÅ вÓÅÇÏ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÑ ÐÒÉ ÐÒÉÅÍÅ ÔÅÌÅÐаËÅÔÏв ÏÔ ÆÉÒÍÙ KirchGroup,
ËÏÔÏÒаÑ вÙÓÔÕÐаÅÔ в аÌØÑÎÓÅ Ó ÆÉÒÍаÍÉ NetHold (çÏÌÌаÎÄÉÑ) É TelePiu (éÔа-
ÌÉÑ). ВÔÏÒÏÊ, ÉÚвÅÓÔÎÙÊ ÐÏÄ ÕÓÌÏвÎÙÍ ÎаÚваÎÉÅÍ SEGA, ÑвÌÑÅÔÓÑ ÒÅÚÕÌØÔаÔÏÍ
ÓÏÁÚа ÆÉÒÍ Canal+ É Bertelsmann.
  äÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÓÞÉÔаÌÏÓØ, ÞÔÏ ÃÉÆÒÏвÙÅ ÒÅÓÉвÅÒÙ d-box ÉÍÅÁÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÔÅÈÎÉ-
ÞÅÓËÉÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔва ÎаÄ ËÏÎËÕÒÅÎÔÏÊ ÍÏÄÅÌØÁ SEGA. óÏÇÌаÓÎÏ ÄаÎÎÙÍ ÆÉÒÍÙ
Nokia, ÐÒÏÉÚвÏÄÑÝÅÊ ÒÅÓÉвÅÒÙ d-box, ÏÎÉ ÐÏÌÎÏÓÔØÁ ÓÏÏÔвÅÔÓÔвÕÁÔ ÓÔаÎÄаÒÔаÍ,
ÕÓÔаÎÏвÌÅÎÎÙÍ ãÉÆÒÏвÏÊ вÉÄÅÏвÅÝаÔÅÌØÎÏÊ çÒÕÐÐÏÊ (Digital Video Broadcasting
Group - DVB). ôÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉ ÜÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÏÚÎаÞаÔØ É вÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÉÅÍа ÜÔÉÍ
аÐÐаÒаÔÏÍ ÔаËÖÅ É ÄÒÕÇÉÈ ÃÉÆÒÏвÙÈ ÐаËÅÔÏв, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ Õ ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌÑ ÂÕÄÅÔ
ÓÏÏÔвÅÓÔвÕÁÝаÑ ËаÒÔÏÞËа ÄÌÑ ÐÒÉÅÍа. óÔаÎÄаÒÔ DVB ÔÒÅÂÕÅÔ ÎаÌÉÞÉÅ Õ ÒÅÓÉвÅÒа
ÓÐÅÃÉаÌØÎÏÇÏ ÓÌÏÔа Ó ÕÓÔÒÏÊÓÔвÏÍ ÄÌÑ ÓÞÉÔÙваÎÉÑ ÔаËÏÊ ËаÒÔÏÞËÉ. ïÄÎаËÏ
Gustav Klein ÉÚ ËÏÍÐаÎÉÉ MMBG, ÓÏвÍÅÓÔÎÏÇÏ ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÑ, ÏÓÎÏваÎÎÏÇÏ ÆÉÒÍаÍÉ,
ÎÅ вÈÏÄÑÝÉÍÉ в ÇÒÕÐÐÕ ëÉÒÈа, ÎÅ ÓÏÇÌаÓÅÎ Ó ÜÔÉÍ. В ÜÔÕ ËÏÎËÕÒÅÎÔÎÕÁ ÇÒÕÐÐÕ
вÈÏÄÑÔ CLT, Bertelsmann, Canal+, Deutsche Telekom É ÄÒÕÇÉÅ. íÎÏÇÉÅ ÉÚ ÕÓÌÕÇ
ËÏÍÐаÎÉÉ MMBG ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÄÏÓÔÕÐÎÙ Ó ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÅÍ ËÏÎËÕÒÉÒÕÁÝÉÈ ÒÅÓÉвÅÒÏв
d-box. çÕÓÔав ëÌÅÊÎ, ÏÄÎаËÏ, ÎÅ ÏÓÐаÒÉваÅÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÈÏÔÑ ÂÙ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ
ÔаËÉÈ ÕÓÌÕÇ вÓÅ ÖÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÂÕÄÕÔ. óÁÒÐÒÉÚÏÍ ÑвÌÑÅÔÓÑ, ÏÄÎаËÏ, ÔÏÔ ÆаËÔ,
ÞÔÏ MMBG ÓÓÙÌаÅÔÓÑ Îа ÏÔÓÕÔÓÔвÉÅ ÅвÒÏÐÅÊÓËÏÇÏ ÓÔаÎÄаÒÔа ËаË Îа ÐÒÉÞÉÎÕ
ÎÅÓÏвÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ. îÅÄавÎÅÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ Ï ÔаËÏÍ ÓÔаÎÄаÒÔÅ ÂÙÌÏ ÏÔвÅÒÇÎÕÔÏ
åвÒÏÐÅÊÓËÉÍ óÏÁÚÏÍ Ó ÂÏÌØÛÉÎÓÔвÏÍ в ÄвÅ ÔÒÅÔÉ ÇÏÌÏÓÏв. MMBG ÐÒÅÄÌÏÖÉÔ Îа
ÒÙÎÏË ÓвÏÊ ÃÉÆÒÏвÏÊ ÒÅÓÉвÅÒ-ÄÅËÏÄÅÒ (ÏÞÅвÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÅ ÂÕÄÅÔ DVB-ÓÏвÍÅÓ-
ÔÉÍÙÍ) в ÎаÞаÌÅ ÏËÔÑÂÒÑ 1996 Ç. ÐÒÉÍÅÒÎÏ Úа ÔÙÓÑÞÕ ÎÅÍÅÃËÉÈ ÍаÒÏË. òÅÓÉвÅÒ
ÐÏÌÕÞÉÔ ÏËÏÎÞаÔÅÌØÎÏÅ ÎаÚваÎÉÅ Mediabox.

Philips ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÉÚвÏÄÉÔØ ÃÉÆÒÏвÙÅ ÒÅÓÉвÅÒÙ ÄÌÑ çÅÒÍаÎÉÉ
--------------------------------------------------------
  âÏÌØÛаÑ ÞаÓÔØ ÒÅÓÉвÅÒÏв, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ ÐÒÅÄÌаÇаÔØÓÑ ËÏÍÐаÎÉÅÊ MMBG ÄÌÑ
ÐÒÉÅÍа ÓвÏÅÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐаËÅÔа ÐÒÏÇÒаÍÍ, ÎаÞÎÕÔ ÉÚÇÏÔавÌÉ-
ваÔØÓÑ ÇÏÌÌаÎÄÓËÏÊ ÆÉÒÍÏÊ Philips. ðÒÉ ÜÔÏÍ Îа ÏÎÉ ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÐÒÏÄаваÔØÓÑ
ÏÂÙÞÎÙÍ ÏÂÒаÚÏÍ в ÍаÇаÚÉÎаÈ, а ÂÕÄÕÔ ÔÏÌØËÏ ÄаваÔØÓÑ ÎаÐÒÏËаÔ. é, ÐÏ-вÉ-
ÄÉÍÏÍÕ, Ó ÉÈ ÐÏÍÏÝØÁ ÎÅÌØÚÑ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÎÉÍаÔØ ÎÉÞÅÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ, ËаË ÔÏÌØËÏ
ÐÒÏÇÒаÍÍÙ ËÏÍÐаÎÉÉ MMBG. В ÎÉÈ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÂÕÄÅÔ ÏÔÓÕÔÓÔвÏваÔØ ÓÌÏÔ ÄÌÑ
ËаÒÔÏÞÅË ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÇÒаÍÍ, ËаË ÔÏÇÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÓÔаÎÄаÒÔ DVB, ÎÏ É, ËаË ÚаÑвÉ-
ÌÉ ÐÒÅÄÓÔавÉÔÅÌÉ Philips, ÜÔÉ ÒÅÓÉвÅÒÙ ÂÕÄÕÔ "аÄаÐÔÉÒÏваÎÙ ÄÌÑ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ
ÒÙÎËа". ëÏÎËÕÒÉÒÕÁÝÉÅ ÒÅÓÉвÅÒÙ d-box ìÅÏ ëÉÒÈа ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ
вÚÑÔØ ÎаÐÒÏËаÔ, ÎÏ É ÐÒÏÓÔÏ ËÕÐÉÔØ.

ðÏÐÕÌÑÒÎÙÅ ËаÎаÌÙ ÎаÞÉÎаÁÔ ''ÕÈÏÄÉÔØ в ÃÉÆÒÕ''
----------------------------------------------
  ìÁÂÉÔÅÌÉ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ ÐÒÉÅÍа в çÏÌÌаÎÄÉÉ ÎаÞÉÎаÁÔ ÎÅÒвÎÉÞаÔØ. äÅÌÏ в
ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÔаÌÏ ÉÚвÅÓÔÎÏ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ËаÎаÌÙ RTL É Veronica ÐÒÅËÒаÔÑÔ аÎа-
ÌÏÇÏвÏÅ вÅÝаÎÉÅ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËа ASTRA в ÓÅÒÅÄÉÎÅ авÇÕÓÔа. öÅÌаÁÝÉÅ ÓÍÏÔÒÅÔØ
ÜÔÉ ÐÅÒÅÄаÞÉ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËа ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÃÉÆÒÏвÙÅ ÒÅÓÉвÅÒÙ, ËÏÔÏÒÙÅ
ÅÝÅ ÎÅ ÐÒÅÄÌаÇаÁÔÓÑ ÄÉÌÅÒаÍÉ в çÏÌÌаÎÄÉÉ.

ðÒÉÚÙвÙ ÓÏÚÄаÔØ áÚÉаÔÓËÏÅ ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÅ аÇÅÎÔÓÔвÏ
-----------------------------------------------
íÉÎÉÓÔÒ ÎаÕËÉ,ÔÅÈÎÉËÉ É ÏËÒÕÖаÁÝÅÊ ÓÒÅÄÙ íаÌаÊÚÉÉ ÐÒÉÚваÌ Ë ÓÏÚÄаÎÉÁ
áÚÉаÔÓËÏÇÏ ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÇÏ аÇÅÎÔÓÔва. ïÂßÅÄÉÎÉв ÓвÏÉ ÒÅÓÕÒÓÙ, аÚÉаÔÓËÉÅ
ÓÔÒаÎÙ ÓÍÏÇÕÔ ÓÜËÏÎÏÍÉÔØ ÓÒÅÄÓÔва É ÐÒÏÄвÉÎÕÔØÓÑ в ÒаÚвÉÔÉÉ аÜÒÏËÏÓ-
ÍÉÞÅÓËÏÊ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ,''- ÚаÑвÉÌ ÒÅÐÏÒÔÅÒаÍ ÍÉÎÉÓÔÒ Law Hieng Ding.
''ïÂßÅÄÉÎÉвÛÉÓØ ÎаÄ ÓÏÚÄаÎÉÅÍ ÓвÏÅÊ ÓÏÂÓÔвÅÎÎÏÊ аÜÒÏËÏÓÍÉÞÅÓËÏÊ ÐÒÏÇÒаÍÍÏÊ,
аÚÉаÔÓËÉÅ ÓÔÒаÎÙ ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÚавÉÓÅÔØ ÏÔ åвÒÏÐÅÊÓËÏÇÏ ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÇÏ аÇÅÎÔÓÔва''.
ðÅÒвÙÊ ÍаÌаÊÚÉÊÓËÉÊ ËÏÍÍÕÎÉËаÃÉÏÎÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉË MEASAT 1 (91.4 ÇÒ.вÏÓÔ.ÄÏÌÇ.)
ÂÙÌ ÚаÐÕÝÅÎ в ÑÎваÒÅ ÅвÒÏÐÅÊÓËÏÊ ÒаËÅÔÏÊ Ariane. ВÔÏÒÏÊ ÓÐÕÔÎÉË MEASAT 2
ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÚаÐÕÝÅÎ в ÏËÔÑÂÒÅ, ÏÐÑÔØ Ó ÐÏÍÏÝØÁ ÅвÒÏÐÅÊÃÅв.

èÒÏÎÉËа
-------
-- óÐÕÔÎÉË Galaxy 9, ÚаÐÕÝÅÎÎÙÊ в ÍаÅ, ÉÍÅÅÔ Îа ÂÏÒÔÕ 24 ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒа
   ó-ÄÉаÐаÚÏÎа. ïÎ ÐÒÅÄÓÔавÌÑÅÔ ÉÚ ÓÅÂÑ ÓÐÕÔÎÉË ÍÏÄÅÌÉ HS-376. ðÏÓÌÅ
   ÚаÐÕÓËа в 1998 Ç. ÓÐÕÔÎÉËа Galaxy 10 ÎÙÎÅÛÎÉÊ ÓÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÓÍÅÝÅÎ
   Ó ÎÙÎÅÛÎÅÊ ÐÏÚÉÃÉÉ 123 ÇÒ.ÚаÐ.ÄÏÌÇÏÔÙ в ÐÏÚÉÃÉÁ 129 ÇÒ.ÚаÐ.ÄÏÌÇÏÔÙ.

-- òÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË Gorizont 32, ÚаÐÕÝÅÎÎÙÊ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅÄÅÌØ ÎаÚаÄ,
   ÉÍÅÅÔ 6 ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв ó-ÄÉаÐаÚÏÎа É 1 ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒ Ku-ÄÉаÐаÚÏÎа.
   ïÖÉÄаÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÎÏвÏÅ ÐÏËÏÌÅÎÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÏв ''üËÓÐÒÅÓÓ'' ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ
   ÚаÍÅÎÑÔØ ÓÐÕÔÎÉËÉ ÓÅÒÉÉ ''çÏÒÉÚÏÎÔ''. ВÔÏÒÏÊ ÓÐÕÔÎÉË ÓÅÒÉÉ ''üËÓÐÒÅÓÓ''
   ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÚаÐÕÝÅÎ в ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ в ÐÏÚÉÃÉÁ 80 ÇÒ.вÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ.

-- úаÎÑÌ ÓвÏÅ ÍÅÓÔÏ Îа ÇÅÏÓÔаÃÉÏÎаÒÎÏÊ ÏÒÂÉÔÅ ÚаÐÕÝÅÎÎÙÊ в ÍаÅ ÉÚÒаÉÌØÓËÉÊ
   ÓÐÕÔÎÉË AMOS. åÇÏ ÐÏÚÉÃÉÑ 4 ÇÒ.ÚаÐ.ÄÏÌÇ. В ÎаÓÔÏÑÝÅÅ вÒÅÍÑ вÅÄÕÔÓÑ ÔÅÓÔÙ
   ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв. ôÅÓÔÏваÑ ËаÒÔÉÎËа ÎаÂÌÁÄаÅÔÓÑ, ÎаÐÒÉÍÅÒ, Îа ÞаÓÔÏÔÅ
   11.492 V.

îÏвÏÓÔÉ Internet
----------------
-- ëаÎаÌÙ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐаËÅÔа AB Sat DStv ÉÍÅÁÔ ÔаËÉÅ аÄÒÅÓа ÓÔÒаÎÉÃ:
   AB Channel 1: http://www.abweb.com/ABC1.html
   Animaux:      http://www.abweb.com/anidef.html
   AB Cartoons:  http://www.abweb.com/cartdef.html
   Encyclopedia: http://www.abweb.com/cultu.html
   Polar:        http://www.abweb.com/Flic.html
   Rire:         http://www.abweb.com/RirePG.html
   Musique classique:  http://www.abweb.com/musclas.html
   XXL:          http://www.abweb.com/XXLPG.html

-- ÔÅÌÅÔÅËÓÔ ËаÎаÌа Bayern 3 ÞаÓÔÉÞÎÏ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÐÏ аÄÒÅÓÕ 
   http://vt.fast.de:9090/telenet/BAYERNTEXT/470/1.html

-- ÓÔÒаÎÉÃÙ ÓÌÅÄÕÁÝÉÈ ËаÎаÌÏв
   France 3:             http://www.france3.fr/
   France Supervisio:    http://www.francetv.fr/html/supervision.html
   Canal Jimmy:          http://www.ellipse.fr/Web/HTML/Jimmy_home.html
   Planete:              http://www.ellipse.fr/Web/HTML/planete_home.html
   RTP Internacional:    http://www.rtp.pt/rtpinternacional/ (new URL)
   Veronica 6:  http://www.veronica.nl:80/aboutveronica/televisie/ 
   RTL West Live:        http://www.rtl-westlive.de/
   Radio Comercial:      http://www.radiocomercial.pt/
   NRK P1:               http://www.nrk.no/p1/

ôÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏвÏÓÔÉ
----------------------
-- аÒаÂÓËÉÊ ÔÅÌÅËаÎаÌ ÎаÞаÌ вÅÝаÎÉÅ Îа EUTELSAT II-F3 (16 ÇÒ.ВÏÓÔÏË).
   óÔаÎÃÉÑ ÎаÚÙваÅÔÓÑ "Sat 7", вÒÅÍÑ вÅÝаÎÉÑ 10:30-12:35 ÐÏ çÒÉÎвÉÞÕ
   Îа ÞаÓÔÏÔÅ 11.576 V.
-- ËаÎаÌ CCTV 4 Îа ÓÐÕÔÎÉËÅ Asiasat 2 ÉÄÅÔ Îа 12.470 H в NTSC
-- WETV Îа PAS4 ÉÄÅÔ Îа ÞаÓÔÏÔÅ 4.035 H
-- ëаÎаÌ SuperSport Nordic ÎаÞаÌ 6 ÉÁÎÑ аÎаÌÏÇÏвÏÅ вÅÝаÎÉÅ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËа
   INTELSAT 707 (1 ÇÒ.ÚаÐ.ÄÏÌÇ.) Îа ÞаÓÔÏÔÅ 11.543 V в D2-MAC
-- òÏÓÓÉÊÓËÉÊ ËаÎаÌ ACT ÐÏÛÅÏÌ вÍÅÓÔÏ ËаÎаÌа 2X2 Îа ÓÐÕÔÎÉËÅ Raduga 30
   Îа ÞаÓÔÏÔÅ 3.880 R.
-- òÏÓÓÉÊÓËÉÊ ËаÎаÌ ôВ6-íÏÓËва Îа ÓÐÕÔÎÉËÅ Gorizont 17 (34 ÇÒ.вÏÓÔ.ÄÏÌÇ)
   Îа 11.525 R
-- ÍÏÓËÏвÓËÉÊ ËаÎаÌ îôВ ÉÄÅÔ Ó ÐÏÚÉÃÉÉ 36 ÇÒ.ВÏÓÔÏË Îа ÞаÓÔÏÔÅ 11.835 R
   ËаÎаÌ ACT ÉÄÅÔ Ó ÜÔÏÊ ÖÅ ÐÏÚÉÃÉÉ Îа 12.168 R
-- Ó 27 ÍаÑ EUROSPORT Îа ÓÐÕÔÎÉËÅ HOT BIRD 1 ÉÍÅÅÔ ÉÔаÌØÑÎÓËÕÁ ÚвÕËÏвÕÁ
   ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ Îа ÞаÓÔÏÔÅ 7.92 MHz
-- Îа ÓÐÕÔÎÉËÅ PAS-4 ÃÉÆÒÏвÏÊ ÐаËÅÔ Multichoice ÔÒаÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ в ÆÏÒÍаÔÅ
   MPEG-2, ËÏÄÉÒÏвËа IRDETO

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔа ÒаÓÓÙÌËÉ  sat-russ  ÑвÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎаÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎаÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍаÔÅÒÉаÌÙ, ËаÓаÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ
É ÒаÄÉÏ. íаÔÅÒÉаÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ Îа ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛаÑ ÞаÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔаÍ
ÖÅ ÐÅÒÅвÏÄÉÔÓÑ Îа аÎÇÌÉÊÓËÉÊ.  В  1996 Ç. в ÖÕÒÎаÌÅ ÐÏÑвÉÌаÓØ  ÒÕÓÓËаÑ ÓÅËÃÉÑ.
ВÙ ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓаÔØÓÑ Îа ÖÕÒÎаÌ ÐÒÑÍÏ в òÏÓÓÉÉ, ÎаÐÒавÉв ÚаÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔавÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎаÌа ÐÏ аÄÒÅÓÕ:

 óаÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏв áÌÅËÓÅÊ ВÉËÔÏÒÏвÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆаËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ вÙÐÕÓËÉ sat-russ ВÙ ÍÏÖÅÔÅ ÎаÊÔÉ ÐÏ аÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒаÎÉÃÕ, ÐÏÓвÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍÕ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÁ, ВÙ
ÍÏÖÅÔÅ ÎаÊÔÉ ÐÏ аÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ВÙ ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓаÔØÓÑ Îа sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ Îа аÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉв в ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍа ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒаÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ
åÓÌÉ Õ ВаÓ ÅÓÔØ ËаËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËаÓаÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝаÅÍÙÈ в sat-russ, ÉÌÉ ÚаÍÅÞаÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅвÏÄÕ ÎаÐÒавÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ аÄÒÅÓÕ
serge@relay.cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.

[Other mailing lists]