[Prev][Next][Index]

TSI NEWS, 27.01.97 (in Russian)




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÁÌÁ
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ. 

TELE-satellit
å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ.
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ.
÷ÙÐÕÓË ÏÔ 27 ÑÎ×ÁÒÑ 1997 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÏ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÁÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÁÌ TELE-SATELLIT, É ÄÒÕÇÉÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ×

(c) TELE-satellit Magazine
http://www.tele-satellit.com
===========================================================================
Headlines
---------
 NTV+ will begin scrambling in February 1st.
 Moscow bank gave money for Khrunitchev space center
 U-turn in strategy of Iridium project
 DirecPC cheap in USA, but not in Europe
 Disney's launches attack on RTL
 Premiere tries to kick DF1 off satellite
 What Killed Telstar 401 ?
 Tests continues on HOT BIRD 2
 From answers of Dr.Dish
 New generation of digital receivers are ready to go to the market
 Transponer news

úÁÇÏÌÏ×ËÉ
---------
 ëÏÄÉÒÏ×ÁÎÉÅ Hô÷+ ÎÁÞÎÅÔÓÑ 1-ÇÏ ÆÅ×ÒÁÌÑ
 ãÅÎÔÒ èÒÕÎÉÞÅ×Á ÐÏÌÕÞÉÌ ËÒÕÐÎÙÊ ËÒÅÄÉÔ ÏÔ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÇÏ ÂÁÎËÁ
 óÍÅÎÁ ÓÔÒÁÔÅÇÉÉ ÐÒÏÅËÔÁ IRIDIUM
 DirecPC ÄÅÛÅ×ÅÅÔ × óûá, ÎÏ ÐÏËÁ ÎÅ × å×ÒÏÐÅ
 ëÏÍÐÁÎÉÑ Disney ÐÒÅÄÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÁÔÁËÕ ÎÁ RTL
 ëÁÎÁÌ Premiere ÈÏÞÅÔ ÐÏÍÅÛÁÔØ ìÅÏ ëÉÒÈÕ
 þÔÏ ÐÏÇÕÂÉÌÏ ÓÐÕÔÎÉË Telstar 401 ?
 ôÅÓÔÙ ÎÁ HOT BIRD 2 ÐÒÏÄÏÌÖÁÁÔÓÑ
 éÚ ÏÔ×ÅÔÏ× äÏËÔÏÒÁ äÉÛÁ
 îÏ×ÏÅ ÐÏËÏÌÅÎÉÅ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× ÇÏÔÏ×Ï Ë ×ÙÈÏÄÕ ÎÁ ÒÙÎÏË
 ôÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ

ëÏÄÉÒÏ×ÁÎÉÅ Hô÷+ ÎÁÞÎÅÔÓÑ 1-ÇÏ ÆÅ×ÒÁÌÑ
--------------------------------------
   îÁ ×ÓÅÈ ËÁÎÁÌÁÈ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅÐÁËÅÔÁ Hô÷+ ÐÅÒÅÄÁÅÔÓÑ
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÉÚ×ÅÝÁÁÝÅÅ, ÞÔÏ Ó 1-ÇÏ ÆÅ×ÒÁÌÑ 1997 ÇÏÄÁ ×ÓÅ ËÁÎÁÌÙ ÐÁËÅÔÁ ÂÕÄÕÔ
ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÎÙ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÚÒÉÔÅÌÉ ÍÏÇÕÔ ÕÚÎÁÔØ, ÞÔÏ, ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ËÁÎÁÌÙ ÜÔÉ
ÓÔÁÌÉ ÐÌÁÔÎÙÍÉ ÕÖÅ Ó 1-ÇÏ ÑÎ×ÁÒÑ, ÎÏ ×ÓÅ ÏÎÉ ÐÏÌÕÞÉÌÉ ÒÏÖÄÅÓÔ×ÅÎÓËÉÊ ÐÏÄÁÒÏË
ÏÔ ÆÉÒÍÙ × ×ÉÄÅ ÐÒÁ×Á ÂÅÓÐÌÁÔÎÏÇÏ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÏÄÎÏÇÏ ÍÅÓÑÃÁ. öÅÌÁÁ-
ÝÉÅ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÔÅÌÅÐÒÏÄÕËÃÉÁ îô÷+ ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÄÅËÏÄÅÒ É ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï, ÎÁÚÙ-
×ÁÅÍÏÅ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÍ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÍÍ ËÌÁÞÅÍ Ë ÎÅÍÕ (ÎÅ ËÁÒÔÏÞËÕ !). ëÒÏÍÅ ÏÐÌÁÔÙ
ÜÔÉÈ ÐÒÅÄÍÅÔÏ×, ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÙÊ ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌØ ÄÏÌÖÅÎ ÏÐÌÁÔÉÔØ É ÐÏÄÐÉÓËÕ ÎÁ
ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÅÓÑÃÅ× ×ÐÅÒÅÄ × ÒÕÂÌÑÈ ÉÚ ÒÁÓÞÅÔÁ 12 ÄÏÌÌÁÒÏ× × ÍÅÓÑÃ. óÏÏÂÝÅÎÉÅ ÐÏ
îô÷+ ÉÚ×ÅÝÁÅÔ, ÞÔÏ ÎÁÄÏ ÏÐÌÁÔÉÔØ ÎÁ 7 ÍÅÓÑÃÅ× ×ÐÅÒÅÄ, ÔÏÇÄÁ ËÁË, ÐÏÚ×ÏÎÉ× ×
ÏÄÎÕ ÉÚ ÆÉÒÍ ÏÔ îô÷-óÁÔ ÍÎÅ ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÏÐÌÁÔÉÔØ ÐÏ ×ÙÂÏÒÕ: ÎÁ 4
ÍÅÓÑÃÁ ÉÌÉ ÎÁ 7 ÍÅÓÑÃÅ×. ìÅÇËÏ ×ÉÄÅÔØ, ÞÔÏ Á×ÁÎÓÉÒÕÑ îô÷+ ÎÁ 7 ÍÅÓÑÃÅ× ×ÐÅÒÅÄ,
ËÌÉÅÎÔ ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÚÁÐÌÁÔÉÔ É ÚÁ "ÐÏÄÁÒÅÎÎÕÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏÇÏ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ
× ÑÎ×ÁÒÅ", ÅÓÌÉ ÕÞÅÓÔØ ÎÙÎÅ ÄÅÊÓÔ×ÕÁÝÉÅ ÓÒÅÄÎÉÅ ÂÁÎËÏ×ÓËÉÅ ÓÔÁ×ËÉ ÎÁ ÄÅÐÏÚÉÔÙ
(2-3 % × ÍÅÓÑÃ × ÒÕÂÌÑÈ).
   ðÏÓÌÅ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÓÅÍÉÍÅÓÑÞÎÏÇÏ ÓÒÏËÁ ÚÒÉÔÅÌÑÍ ÏÂÅÝÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÍÏÇÕÔ
ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÔØÓÑ (ÉÌÉ ÎÅ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÔØÓÑ) ÎÁ ÕÄÏÂÎÙÊ ÄÌÑ ÎÉÈ ÐÅÒÉÏÄ. ìÅÔÎÉÅ ÏÔÐÕÓËÁ,
ÐÒÁ×ÄÁ, Ë ÔÏÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ ÕÖÅ ÐÒÏÊÄÕÔ, ÔÁË ÞÔÏ ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÚÒÉÔÅÌÅÊ,
ËÔÏ ÚÁÐÌÁÔÉÔ ÚÁ 7 ÍÅÓÑÃÅ×, ÏÐÌÁÔÑÔ ÐÏÄÐÉÓËÕ É ÚÁ ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÉÈ ÎÅ ÂÕÄÅÔ
ÄÏÍÁ, É ÏÎÉ ÎÅ ÓÍÏÇÕÔ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Hô÷+.
   óÁÍ ÄÅËÏÄÅÒ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÄÅÛÅ×, ÅÓÌÉ ÕÞÅÓÔØ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÂÏÌØÛÅ ÎÅÌØÚÑ ÎÉ ÄÌÑ
ÞÅÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ, × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ËÏÍÐÌÅËÔÁ,
Ó ÐÏÍÏÝØÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÍÏÖÎÏ × ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÓÍÏÔÒÅÔØ ËÁÎÁÌÙ Ó ÄÒÕÇÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×.

ãÅÎÔÒ èÒÕÎÉÞÅ×Á ÐÏÌÕÞÉÌ ËÒÕÐÎÙÊ ËÒÅÄÉÔ ÏÔ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÇÏ ÂÁÎËÁ
-------------------------------------------------------------
   éÎÔÅÒÅÓÎÏÅ ÓÏÂÙÔÉÅ ÄÌÑ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÊ ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÊ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏÓÔÉ ÐÏÓÔÓÏ×ÅÔÓËÏÇÏ
ÐÅÒÉÏÄÁ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ ÎÁ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ: ×ÐÅÒ×ÙÅ ÒÏÓÓÉÊÓËÁÑ ÒÁËÅÔÎÁÑ ÆÉÒÍÁ ÐÏÌÕÞÉÌÁ
ËÒÕÐÎÙÊ ËÒÅÄÉÔ ÏÔ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÎÅÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÂÁÎËÁ. óÕÍÍÁ, ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÁÑ
$35 ÍÌÎ.ÄÏÌÌÁÒÏ× ÂÙÌÁ ×ÙÄÅÌÅÎÁ íÏÓËÏ×ÓËÉÍ íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÍ ÂÁÎËÏÍ ÒÁËÅÔÎÏÍÕ ÃÅÎÔÒÕ
ÉÍÅÎÉ èÒÕÎÉÞÅ×Á, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÁ ÒÁËÅÔ ÍÏÄÅÌÉ "ðÒÏÔÏÎ", ÉÓÐÏÌØÚÕÁÝÉÈÓÑ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓ-
ËÏ× ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ É ÚÁÒÕÂÅÖÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ÎÁ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÏÓÎÏ×Å. ÷
ÐÒÏÛÌÏÍ ÇÏÄÕ ÓÒÏËÉ ÚÁÐÕÓËÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ÓÄ×ÉÇÁÌÉÓØ × òÏÓÓÉÉ ÎÅ × ÐÏÓÌÅÄ-
ÎÁÁ ÏÞÅÒÅÄØ ÉÚ-ÚÁ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÆÉÎÁÎÓÉÒÏ×ÁÎÉÑ. îÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÍÎÏÇÉÍ ÓÔÁÌÏ ÐÏÎÑÔÎÏ,
ÞÔÏ ×ÒÅÍÑ - ÄÅÎØÇÉ. ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÈÁÒÁËÔÅÒÎÏÇÏ ÐÒÉÍÅÒÁ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÕÂÙÔËÏ× ÏÔ ÐÅÒÅ-
ÎÏÓÁ ÚÁÐÕÓËÏ× ÍÏÖÎÏ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ÐÒÉÍÅÒ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ Inmarsat, ÚÁÐÕÓË ËÏÔÏÒÏÇÏ ÂÙÌ
ÐÒÏ×ÅÄÅÎ ÒÁËÅÔÏÊ "ðÒÏÔÏÎ" Ó âÁÊËÏÎÕÒÁ × 1996 ÇÏÄÕ. ëÏÇÄÁ ÜÔÏÔ ÚÁÐÕÓË ÔÏÌØËÏ
ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÌÓÑ, ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÓÔÁÔØ ÐÒÉÂÙÌØÎÙÍ ÄÌÑ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ. îÏ ×ÒÅÍÑ
ÛÌÏ, ÃÅÎÙ ÒÏÓÌÉ, ÉÚÄÅÒÖËÉ ÔÏÖÅ, × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÜÔÏÔ ÚÁÐÕÓË ÓÔÁÌ ÕÂÙÔÏÞÎÙÍ.

óÍÅÎÁ ÓÔÒÁÔÅÇÉÉ ÐÒÏÅËÔÁ IRIDIUM
-------------------------------
   ðÏËÁ ÐÅÒ×ÙÅ ÔÒÉ ÓÐÕÔÎÉËÁ ÉÚ 66 ÚÁÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÄÌÑ ÎÁÞÁÌÁ ÒÁÂÏÔÙ ÐÒÏÅËÔÁ
Iridium ÖÄÕÔ Ó×ÏÅÇÏ ÚÁÐÕÓËÁ, ÅÇÏ ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒ - ËÏÎÓÏÒÃÉÕÍ, ×ÏÚÇÌÁ×ÌÑÅÍÙÊ
ËÏÎÃÅÒÎÏÍ Motorola - ÓÍÅÎÉÌ ÓÔÒÁÔÅÇÉÁ. åÓÌÉ ÒÁÎÅÅ ÁËÃÅÎÔ ÓÔÁ×ÉÌÓÑ ÎÁ ÒÁÚ×ÉÔÉÉ
ÔÅÌÅÆÏÎÎÙÈ ÕÓÌÕÇ × ÎÁÉÍÅÎÅÅ ÒÁÚ×ÉÔÙÈ ÒÅÇÉÏÎÁÈ ÍÉÒÁ, ÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÒÅÛÅÎÏ ÓÍÅÎÉÔØ
ËÕÒÓ ÎÁ 180 ÇÒÁÄÕÓÏ×. õÓÌÕÇÉ Iridium ÂÕÄÕÔ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ ÎÁ ÐÒÅÕÓÐÅ×ÁÁÝÉÈ ÂÉÚ-
ÎÅÓÍÅÎÏ× É ÌÁÄÅÊ, ÓÏ×ÅÒÛÁÁÝÉÈ ÍÎÏÇÏ ÐÏÅÚÄÏË, × ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÐÌÏÔÎÏ ÎÁÓÅÌÅÎÎÙÈ
ÒÁÊÏÎÁÈ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏ ÒÁÚ×ÉÔÙÈ ÓÔÒÁÎ.
   ëÁÌØËÕÌÑÃÉÑ ÐÒÏÓÔÁ: ÔÒÉ ÍÉÌÌÉÏÎÁ ÂÏÇÁÔÙÈ ËÌÉÅÎÔÏ× ÄÁÄÕÔ ÂÏÌØÛÕÁ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÕÁ
×ÙÇÏÄÕ ÄÌÑ Iridium, ÞÅÍ ÍÉÌÌÉÏÎ ËÌÉÅÎÔÏ× × ÒÁÚ×É×ÁÁÝÉÈÓÑ ÓÔÒÁÎÁÈ. "þÅÌÏ×ÅË,
ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÐÌÁÔÉÔØ ÚÁ ÎÁÛÉ ÕÓÌÕÇÉ, - ÜÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÓÍÏÔÒÉÔ ×
Ó×ÏÊ ÔÅÌÅÆÏÎÎÙÊ ÓÞÅÔ,"- ÓËÁÚÁÌ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ Iridium  Edward Staiano ×
ÉÎÔÅÒ×ØÁ Wall Street Journal.

DirecPC ÄÅÛÅ×ÅÅÔ × óûá, ÎÏ ÐÏËÁ ÎÅ × å×ÒÏÐÅ
-------------------------------------------
   ëÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ×ÓÅ ÂÏÌØÛÕÁ ÐÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØ × ÍÉÒÅ ÎÁÂÉÒÁÅÔ ÏÓÏÂÙÊ ×ÉÄ ÄÏÓÔÕÐÁ
Ë Internet - ÞÅÒÅÚ DirecPC. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Internet ÐÏ ÍÏÄÅÍÕ
ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÚÁÐÒÏÓ ÎÁ ÐÏÌÕÞÅÎÉÅ ÄÁÎÎÙÈ × Ó×ÏÊ ÕÚÅÌ, Á ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË ÍÏÖÅÔ
ÐÏÌÕÞÁÔØ ÎÁ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÓËÏÒÏÓÔÉ ÏÇÒÏÍÎÙÅ ÍÁÓÓÉ×Ù ÄÁÎÎÙÈ ÎÁ Ó×ÏÊ ËÏÍÐØÁÔÅÒ.
îÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ ÎÁÚÁÄ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ DirecPC ÓÔÁÌÏ ÄÅÛÅ×ÅÔØ × ëÁÎÁÄÅ, Á
ÔÅÐÅÒØ É × óûá. ëÏÍÐÁÎÉÑ Hughes Network Systems ÏÂßÑ×ÉÌÁ, ÞÔÏ ËÏÍÐÌÅËÔ ÏÂÏÒÕ-
ÄÏ×ÁÎÉÑ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÊ ÄÌÑ ÐÏÄËÌÁÞÅÎÉÑ Ë ÓÉÓÔÅÍÅ, -
DirecPC(TM) Personal Edition - ÂÕÄÅÔ ÓÔÏÉÔØ × óûá $499. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÄÏ ËÏÎÃÁ
ÍÁÒÔÁ ÐÏËÕÐÁÔÅÌØ ÐÏÌÕÞÉÔ ÅÝÅ É ÓËÉÄËÕ ÏÔ ÜÔÏÊ ÃÅÎÙ × ÒÁÚÍÅÒÅ 100 ÄÏÌÌÁÒÏ× ×
ÓÅÔÉ ÍÁÇÁÚÉÎÏ× CompUSA.
   îÅ ÓÔÏÉÔ, ÏÄÎÁËÏ, ÏÖÉÄÁÔØ, ÞÔÏ ÄÁÎÎÙÅ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÓÔÕÐÁÁÔ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË ÎÁ
ÛÉÒÏËÏ ÒÁÚÒÅËÌÁÍÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÓËÏÒÏÓÔÉ 400 ËÉÌÏÂÁÊÔ/ÓÅË. üÔÏ ÓËÏÒÅÅ ×ÅÒÈÎÉÊ
ÐÒÅÄÅÌ, ÔÁË ËÁË ÚÁÞÁÓÔÕÁ ÓËÏÒÏÓÔØ ÄÏÓÔÕÐÁ ÎÁÍÎÏÇÏ ÍÅÎØÛÅ ÉÚ-ÚÁ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ
ËÁËÉÅ-ÔÏ Ú×ÅÎØÑ × ÄÌÉÎÎÏÊ Internet-ÃÅÐÏÞËÅ ÒÁÂÏÔÁÁÔ ÎÁ ÄÏÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÊ ÓËÏ-
ÒÏÓÔÉ.
   åÓÌÉ ÓÒÁ×ÎÉÔØ ÃÅÎÙ × áÍÅÒÉËÅ Ó ÃÅÎÁÍÉ × å×ÒÏÐÅ, ÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ÎÅÄÏÕÍÅ×ÁÁÔ.
ôÁË × áÎÇÌÉÉ ÔÏÔ ÖÅ ËÏÍÐÌÅËÔ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ ÓÔÏÉÔ ÏËÏÌÏ $1900. òÁÚÌÉÞÎÁ ÔÁËÖÅ
É ÓÔÒÁÔÅÇÉÑ ×ÚÙÍÁÎÉÑ ÐÌÁÔÙ ÚÁ ÕÓÌÕÇÉ. åÓÌÉ × áÍÅÒÉËÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÁÑ
ÓÉÓÔÅÍÁ ÓËÉÄÏË, × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÔÏÇÏ × ËÁËÏÊ ÄÅÎØ É × ËÁËÏÅ ×ÒÅÍÑ ÓÕÔÏË
ËÌÉÅÎÔ ÓËÁÞÉ×ÁÅÔ ÄÁÎÎÙÅ, ÔÏ × áÎÇÌÉÉ ÔÅ, ËÔÏ ÓËÁÞÉ×ÁÁÔ ÄÏ 30 ÍÅÇÁÂÁÊÔ ×
ÍÅÓÑà ÐÌÁÔÑÔ 15 ÁÎÇÌ.ÆÕÎÔÏ×, Á ÔÅ, ËÔÏ ÄÏ 130 ÍÅÇÁÂÁÊÔ - 52 ÆÕÎÔÁ.

ëÏÍÐÁÎÉÑ Disney ÐÒÅÄÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÁÔÁËÕ ÎÁ RTL
------------------------------------------
   ÷ ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÎÅÄÁ×ÎÉÈ ÎÏÍÅÒÏ× ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ÖÕÒÎÁÌÁ Der Spiegel ÓÏÏÂÝÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ
ËÏÍÐÁÎÉÑ Disney ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ ÐÒÉÎÑÔØ ÒÑÄ ÛÁÇÏ×, ÃÅÌØÁ ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏÓÔÁ-
×ÉÔØ ÐÏÄ Ó×ÏÊ ËÏÎÔÒÏÌØ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÔÅÌÅ×ÉÚÉÏÎÎÙÊ ÒÙÎÏË É ÕÓÉÌÉÔØ ×ÌÉÑÎÉÅ × ÄÒÕÇÉÈ
Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÓÔÒÁÎÁÈ. Disney ÔÒÅÂÕÅÔ ÄÌÑ ÓÅÂÑ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ, ÞÅÍ 50 % ÁËÃÉÊ ×
×ÏÚÎÉËÁÁÝÅÍ ÈÏÌÄÉÎÇÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÓËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÎ ÉÚ ÂÅÓÐÌÁÔÎÙÈ ÄÌÑ ÚÒÉÔÅÌÅÊ
ËÁÎÁÌÏ× RTL Television, RTL 2 É Super RTL.
   óÅÊÞÁÓ Walt Disney Co. ×ÄÁÄÅÅÔ 50 % ÁËÃÉÊ ËÁÎÁÌÁ Super RTL, ÓÁÍÏÇÏ ÍÁÌÏÇÏ
ÉÚ ÜÔÉÈ ÔÒÅÈ ËÁÎÁÌÏ×, É ÐÏÜÔÏÍÕ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅ ÓÁÍÙÍ ËÒÕÐÎÙÍ ÉÎ×ÅÓÔÏÒÏÍ × ÓÏÚÄÁ-
ÁÝÅÍÓÑ ÈÏÌÄÉÎÇÅ. çÌÁ×Á Disney  Michael Eisner ÈÏÞÅÔ ÓÔÁÔØ ÏÂÌÁÄÁÔÅÌÅÍ É
25 ÐÒÏÃÅÎÔÏ× ÁËÃÉÊ CLT-Ufa, ÓÁÍÏÊ ÂÏÌØÛÏÊ Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÊ ÍÅÄÉÁ-ËÏÍÐÁÎÉÉ, ÓÏÚÄÁÎÎÏÊ
ÇÌÁ×ÎÙÍÉ ÄÅÒÖÁÔÅÌÑÍÉ ÁËÃÍÊ RTL - ËÏÍÐÁÎÉÑÍÉ CLT (ìÁËÓÅÍÂÕÒÇ) É Ufa (çÅÒÍÁÎÉÑ).
÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ËÎÕÔÁ, × ÓÌÕÞÁÅ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÓÔÒÏÐÔÉ×ÏÓÔÉ, ËÏÍÐÁÎÉÑ Disney ÇÒÏÚÉÔÓÑ
ÌÉÛÉÔØ RTL Ó×ÏÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. õÞÉÔÙ×ÁÑ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÇÌÁ×ÎÙÈ ËÏÎËÕÒÅÎÔÏ× RTL ÎÁ
ÎÅÍÅÃËÏÍ ÔÅÌÅÒÙÎËÅ - ÍÅÄÉÁ-ÍÁÇÎÁÔ ìÅÏ ëÉÒÈ ÓËÕÐÉÌ ÍÎÏÇÉÅ ÐÒÁ×Á Õ ÇÏÌÌÉ×ÕÄÓËÉÈ
ÆÉÒÍ ÎÁ ÐÒÁ×Ï ÐÏËÁÚÁ ÉÈ ÐÒÏÄÕËÃÉÉ × çÅÒÍÁÎÉÉ, ÄÌÑ RTL ÏÓÔÁÌÏÓØ ÎÅ ÔÁË-ÔÏ
ÍÎÏÇÏ ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÏ× ËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. üÔÏ, ÐÏ ÍÎÅÎÉÁ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á Disney,
ÚÁÓÔÁ×ÉÔ RTL ÐÏÊÔÉ ÎÁ ÕÓÔÕÐËÉ.

ëÁÎÁÌ Premiere ÈÏÞÅÔ ÐÏÍÅÛÁÔØ ìÅÏ ëÉÒÈÕ
---------------------------------------
   ðÅÒ×ÙÊ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÔÅÌÅÐÒÏÅËÔ DF1, ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÙÊ ìÅÏ
ëÉÒÈÏÍ, ÓÔÏÌËÎÕÌÓÑ Ó ÎÏ×ÙÍ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÉÅÍ. ðÏÔÒÁÔÉ× ÏÇÒÏÍÎÙÅ ÄÅÎØÇÉ ÎÁ ÅÇÏ
ÒÁÚ×ÅÒÔÙ×ÁÎÉÅ, ìÅÏ ëÉÒÈ, ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ÎÅ ÐÏÚÁÂÏÔÉÌÓÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÕÞÉÔØ
ÌÉÃÅÎÚÉÁ ÎÁ ÅÇÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ, ×ËÌÁÞÁÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ, ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ
çÅÒÍÁÎÉÉ. ìÉÃÅÎÚÉÑ ÅÓÔØ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÔÅÌÅÕÓÌÕÇ ÔÏÌØËÏ
ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÆÅÄÅÒÁÌØÎÏÊ ÚÅÍÌÉ âÁ×ÁÒÉÑ. üÔÉÍ ÒÅÛÉÌ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÏÄÉÎ ÉÚ
ÇÌÁ×ÎÙÈ ËÏÎËÕÒÅÎÔÏ× ëÉÒÈÁ ÎÁ ÒÙÎËÅ ÐÌÁÔÎÏÇÏ TV çÅÒÍÁÎÉÉ - ËÁÎÁÌ Premiere.
üÔÏÔ ËÁÎÁÌ ÐÏÄÁÌ ÎÁ ëÉÒÈÁ × ÓÕÄ. ëÉÒÈ × Ó×ÏÁ ÏÞÅÒÅÄØ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÔ, ÞÔÏ ÌÉÃÅÎÚÉÑ
ÎÁ ÏÂÝÅÇÅÒÍÁÎÓËÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ ÂÙÌÁ ÉÍ ÐÏÌÕÞÅÎÁ.
   ôÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÒÅÓÉ×ÅÒ d-box, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÍÙÊ ÆÉÒÍÏÊ Nokia ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ
ÄÌÑ ÒÙÎËÁ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ çÅÒÍÁÎÉÉ É ÓÕÂÓÉÄÉÒÕÅÍÙÊ ÇÒÕÐÐÏÊ ëÉÒÈÁ, ÓÔÁÌ
ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÕÓÐÅÛÎÏ ÜËÓÐÏÒÔÉÒÕÅÍÙÍ ÉÚ çÅÒÍÁÎÉÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÍ ÒÅÓÉ×ÅÒÏÍ. åÇÏ ÃÅÎÁ
ÎÁÍÎÏÇÏ ÍÅÎØÛÅ, ÞÅÍ Õ ÄÒÕÇÉÈ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× × ÓÏÓÅÄÎÉÈ ÓÔÒÁÎÁÈ, Á ÎÅËÏÔÏÒÙÅ
ËÏÍÐÁÎÉÉ ÕÖÅ ÐÒÅÄÌÁÇÁÁÔ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÕÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÚ×Ï-
ÌÑÁÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ËÁÎÁÌÙ ÄÒÕÇÉÈ ÐÁËÅÔÏ×, ×ËÌÁÞÁÑ ÐÒÉÅÍ × ó-ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ.
äÉÌÅÒÙ, ÔÏÒÇÕÁÝÉÅ ÜÔÉÍÉ ÒÅÓÉ×ÅÒÁÍÉ × ÎÅÍÅÃËÉÈ ÇÏÒÏÄÁÈ ÎÅÄÁÌÅËÏ ÏÔ ÇÒÁÎÉà Ó
çÏÌÌÁÎÄÉÅÊ, âÅÌØÇÉÅÊ É äÁÎÉÅÊ, ÐÒÏÄÁÁÔ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ 70 % ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× ÉÎÏÓÔÒÁÎÃÁÍ.
ðÅÒ×ÙÅ ÔÁËÉÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ × îÏ×ÏÊ úÅÌÁÎÄÉÉ, á×ÓÔÒÁÌÉÉ É óûá.
   Mike Bauerfeind - ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔ ÐÏ ÒÅÓÉ×ÅÒÁÍ d-box, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÉÎÆÏÒÍÉÒÕÅÔ ÞÉÔÁ-
ÔÅÌÅÊ Ó×ÏÅÇÏ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÂÁÌÌÅÔÅÎÑ sat-digital, ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÖÕÒÎÁÌÏÍ
Tele-Satellit × Internet, Ï ÔÏÎËÏÓÔÑÈ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÜÔÉÍ ÒÅÓÉ×ÅÒÏÍ. üÔÉ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ,
ÐÒÁ×ÄÁ, ÐÏËÁ ÉÄÕÔ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ.
   îÁ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÒÁÊÏÎÎÙÊ ÓÕÄ × çÁÍÂÕÒÇÅ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÌ ÉÓË É ×ÙÎÅÓ ÚÁËÌÁÞÅÎÉÅ,
ÓÏÇÌÁÓÎÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ âÁ×ÁÒÉÉ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÒÅËÌÁÍÁ ÐÁËÅÔÁ
DF1. îÉÞÅÇÏ ÂÏÌØÛÅÇÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ Premiere ÐÏËÁ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÎÅ ÓÍÏÇÌÉ. ðÒÅÄÓÔÁ×É-
ÔÅÌÉ ëÉÒÈÁ ÚÁÑ×ÉÌÉ, ÞÔÏ ÐÏÄÁÄÕÔ ÁÐÐÅÌÑÃÉÁ ÎÁ ÜÔÏ ÒÅÛÅÎÉÅ.

þÔÏ ÐÏÇÕÂÉÌÏ ÓÐÕÔÎÉË Telstar 401 ?
----------------------------------
   ðÒÉÞÉÎÁ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ÓÔÒÏÑ ÐÏÌÍÅÓÑÃÁ ÎÁÚÁÄ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË
Telstar 401, ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÕÞÅÎÙÍÉ. ïÎÉ ÓÞÉÔÁÁÔ, ÞÔÏ ÓÐÕÔÎÉË ÓÔÁÌ ÖÅÒÔ×ÏÊ
Ñ×ÌÅÎÉÑ, ÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ ÐÏÄ ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ ÍÁÇÎÉÔÎÏÇÏ ÏÂÌÁËÁ, ÉÓÔÏÞÎÉË ËÏÔÏÒÏÇÏ
×ÏÚÎÉË ÎÁ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ óÏÌÎÃÁ 6 ÑÎ×ÁÒÑ. ÷ÌÉÑÎÉÅ ÏÂÌÁËÁ ÔÝÁÔÅÌØÎÏ ÉÚÕÞÁÌÏÓØ
ÕÞÅÎÙÍÉ Ó ÐÏÍÏÝØÁ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ× É ÎÁÚÅÍÎÏÊ ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÙ × ÒÁÂÏÞÅÍ ÐÏÒÑÄËÅ,
ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ ÏÂÌÁËÏ ÎÅ ÄÏÓÔÉÇÌÏ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ úÅÍÌÉ 10 ÑÎ×ÁÒÑ. òÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ
ÐÒÏÈÏÖÄÅÎÉÑ ÏÂÌÁËÁ ÓÔÁÌÏ ÒÅÚËÏÅ ÐÏ×ÙÛÅÎÉÅ ÕÒÏ×ÎÑ ÏËÒÕÖÁÁÝÅÊ ÒÁÄÉÁÃÉÉ ×
ÒÁÊÏÎÅ ÎÁÈÏÖÄÅÎÉÑ ÓÐÕÔÎÉËÁ, É ×ÙÈÏÄ ÉÚ ÓÔÒÏÑ ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÙ ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ,
ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÅÇÏ ËÏÍÐÁÎÉÉ AT&T.
   õÞÅÎÙÅ ÐÒÉÛÌÉ Ë ×Ù×ÏÄÕ, ÞÔÏ "ÓÍÅÒÔØ" ÓÐÕÔÎÉËÁ ÂÙÌÁ ×ÙÚ×ÁÎÁ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÍÁÇ-
ÎÉÔÎÏÅ ÏÂÌÁËÏ ×ÙÚ×ÁÌÏ ÓÅÒÉÁ ËÏÒÏÔËÉÈ ÚÁÍÙËÁÎÉÊ × ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÅ ÓÐÕÔÎÉËÁ. ÷ ÔÏ
ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÐÏ ÎÁÂÌÁÄÅÎÉÑÍ NASA ÓÐÕÔÎÉË ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ×ÓÅ × ÔÏÊ ÖÅ ÐÏÚÉÃÉÉ - 97 ÇÒ.
úÁÐÁÄ, ÎÏ ÓÌÅÇËÁ ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ, ÎÅ ÐÏÄÞÉÎÑÑÓØ ËÏÍÁÎÄÁÍ úÅÍÌÉ.

ôÅÓÔÙ ÎÁ HOT BIRD 2 ÐÒÏÄÏÌÖÁÁÔÓÑ
--------------------------------
   ôÅÓÔÏ×ÏÅ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ AB Sat ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ
HOT BIRD 2 ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.766 Ghz V, 6.60 MHz ÐÅÒÅÛÌÏ Ó ÓÕÐÅÒÐÕÞËÁ ÎÁ ÛÉÒÏËÉÊ
ÐÕÞÏË (ÐÒÉÅÍ × íÏÓË×Å ÜÔÏÇÏ ÐÕÞËÁ ×ÏÚÍÏÖÅÎ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÕ 60 ÓÍ.). ðÏÓÌÅ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ
ÔÅÓÔÏ× ÎÁÞÎÅÔÓÑ ÃÉÆÒÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ ÐÁËÅÔÁ.
   îÁ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ 12,015 H ÄÏ 14.00 ÍÏÓË.×Ò. ÉÄÅÔ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ ËÁÎÁÌ
LBCSAT (ìÉ×ÁÎ), ÚÁÔÅÍ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÁÒÁÂÓËÉÊ ËÁÎÁÌ ART Europe. ÷
ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÎÁ ÜÔÏÍ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ ÐÏÊÄÅÔ ÃÉÆÒÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ
TPS, ÞÁÓÔØÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÔÁÎÕÔ ÜÔÉ ËÁÎÁÌÙ. ðÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ×ËÌÁÞÁÅÔÓÑ ÔÅÓÔÏ×ÏÅ
×ÅÝÁÎÉÅ × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ×ÉÄÅ.
  ðÏÌØÓËÉÊ ËÁÎÁÌ Polonia ÔÁËÖÅ ÐÅÒÅËÌÁÞÉÌÓÑ ÎÁ ÛÉÒÏËÉÊ ÐÕÞÏË. ïÄÎÁËÏ ÏÎ
ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÎÁ ÜÔÏÍ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ ÌÉÛØ ÄÏ 1 ÁÐÒÅÌÑ.
  þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÇÏ ÍÕÚÙËÁÌØÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ MCM Euromusique, ÉÄÕÝÅÇÏ
ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ HOT BIRD 1, ÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÅÇÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÚÁÑ×ÌÑÁÔ, ÞÔÏ × ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÍ
×ÉÄÅ ÏÎ ÓÏ×ÓÅÍ ÉÓÞÅÚÎÅÔ Ó ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ É ÓÔÁÎÅÔ ÞÁÓÔØÁ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ
Canal Satellite Numerique, ÉÄÕÝÅÇÏ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ ASTRA. üÔÏÔ ÐÁËÅÔ × Ó×ÏÁ ÏÞÅ-
ÒÅÄØ ËÏÄÉÒÕÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ Viaccess.

éÚ ÏÔ×ÅÔÏ× äÏËÔÏÒÁ äÉÛÁ
-----------------------
 ÷ÏÐÒÏÓ: ÷ ÍÅÎÁ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÒÅÓÉ×ÅÒÁ d-box ÏÄÎÁ ÉÚ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÄÌÑ ×ÙÂÏÒÁ ÓÔÒÏË-
cd-rom. éÚ×ÅÓÔÎÏ ÌÉ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÕ ÏÐÃÉÁ
× ÂÕÄÕÝÅÍ ?
 ïÔ×ÅÔ äÏËÔÏÒÁ äÉÛÁ: õÖÅ ÓÅÊÞÁÓ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÉÄÅÏ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÉ ÞÅÒÅÚ
cd-rom, ÐÏÄËÌÁÞÅÎÎÙÊ Ë ÃÉÆÒÏ×ÏÍÕ ÒÅÓÉ×ÅÒÕ d-box. ÷ÓÅ ÞÔÏ ×ÁÍ ÂÕÄÅÔ ÄÏÐÏÌÎÉ-
ÔÅÌØÎÏ ÎÕÖÎÏ, ÜÔÏ ÎÅ ÈÕÖÅ, ÞÅÍ 4-ÓËÏÒÏÓÔÎÏÊ SCSI-CD-Rom, ×ÎÅÛÎÉÊ SCSI-box Ó
ÂÌÏËÏÍ ÐÉÔÁÎÉÑ É SCSI-ËÁÂÅÌØ.
 ÷ÏÊÄÉÔÅ × ÍÅÎÁ ÒÅÓÉ×ÅÒÁ d-box, ×ÙÂÅÒÉÔÅ CD-Video É ÚÁÔÅÍ ÎÁÖÍÉÔÅ ËÎÏÐËÕ
ÚÁÐÕÓËÁ Start. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÎÁÞÎÅÔÓÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÅ ÄÉÓËÁ.

îÏ×ÏÅ ÐÏËÏÌÅÎÉÅ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× ÇÏÔÏ×Ï Ë ×ÙÈÏÄÕ ÎÁ ÒÙÎÏË
-----------------------------------------------------------
   ðÅÒ×ÏÅ ÐÏËÏÌÅÎÉÅ Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ MPEG-2/DVB, ËÁË
ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ×ÙÛÌÏ ÎÁ ÒÙÎÏË ÌÅÔÏÍ 1996 ÇÏÄÁ. þÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ× ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÈ
ÐÌÁÔÎÙÈ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÐÁËÅÔÏ×, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ É ×ÙÐÕÓËÁÌÉÓØ ÜÔÉ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ, ÏËÁÚÁÌÏÓØ
ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÅÎØÛÅ, ÞÅÍ ÏÖÉÄÁÌÉ ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÙ. ôÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÅÍÅÃËÉÊ ÐÁËÅÔ
DF1 ÓÍÏÇ ÐÏËÁ ÐÒÉ×ÌÅÞØ ÏËÏÌÏ 20 ÔÙÓÑÞ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ×, ÄÁ É ÍÎÏÇÉÅ ÉÚ ÎÉÈ,
×ÅÒÏÑÔÎÏ ÏÆÏÒÍÉÌÉ ÐÏÄÐÉÓËÕ ÔÏÌØËÏ ÒÁÄÉ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÍÅÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÉÏÂÒÅÓ-
ÔÉ ÓÁÍÙÊ ÄÅÛÅ×ÙÊ ÉÚ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× × å×ÒÏÐÅ d-box. ðÏËÕÐÁÔÅÌÑÍ ÜÔÉÈ
ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÚÁ ÉÈ ÖÅ ÄÅÎØÇÉ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÓÔÁÔØ ÂÜÔÁ-ÔÅÓÔÅÒÁÍÉ, Á ÍÎÏÇÉÅ
ÉÚ ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÎÅÓÐÏÓÏÂÎÙ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÄÁÖÅ ÎÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÂÅÓÐÌÁÔÎÙÅ
ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ËÁÎÁÌÙ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÅ ÄÌÑ ÓÏÓÅÄÎÉÈ ÓÔÒÁÎ.
  óÅÊÞÁÓ ÓÔÁÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ËÏÍÐÁÎÉÉ ÕÖÅ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÉÌÉ Ë ×ÙÐÕÓËÕ ÎÁ
ÍÁÓÓÏ×ÙÊ ÒÙÎÏË ÒÅÓÉ×ÅÒÙ ×ÔÏÒÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ. úÁÄÅÒÖËÁ Ó ×ÙÈÏÄÏÍ ÏÂßÑÓÎÑÅÔÓÑ
ÔÅÍ, ÞÔÏ ËÏÍÐÁÎÉÉ ÖÄÕÔ, ËÏÇÄÁ ÄÉÌÅÒÙ ÒÁÓÐÒÏÄÁÄÕÔ ÔÅ ÍÏÄÅÌÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÅÊÞÁÓ
ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ × ÒÏÚÎÉÞÎÏÊ ÐÒÏÄÁÖÅ.
   üÔÉ ÎÏ×ÙÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ, ËÁË ÏÂÅÝÁÁÔ, ÂÕÄÕÔ ÉÍÅÔØ ÄÏÓÔÕÐ ËÏ ×ÓÅÍ ÎÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ
ËÁÎÁÌÁÍ, ÉÄÕÝÉÍ ËÁË × ÒÅÖÉÍÅ SCPC (single channel per carrier), ÔÁË É × ÒÅÖÉÍÅ
MCPC, Á ÔÁËÖÅ ÄÌÑ ËÁÎÁÌÏ× Ku- É C-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ. é ÞÔÏ ÓÁÍÏÅ ÇÌÁ×ÎÏÅ, ÏÎÉ ÏÂÅÝÁÁÔ-
ÓÑ ÐÏ ÂÏÌÅÅ ÎÉÚËÏÊ ÃÅÎÅ, ÞÅÍ ÎÙÎÅÛÎÉÅ ÁÐÐÁÒÁÔÙ.

ôÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ
----------------------
--  Kent TV ÎÁ Turksat 1B: 10,961 H, MPEG-2           
--  þÁÓÔØ ËÁÎÁÌÏ× ÐÏËÉÎÕÌÁ ÐÁËÅÔ Orbit ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÁÈ Intelsat 703 É Intelsat 705
--  ÷ËÌÁÞÅÎÙ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÙ É ÎÁÞÁÌÏÓØ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ TÅlecom 2D:
    11,450-11,700 GHz, SECAM
--  îô÷ ÓÎÏ×Á ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ Express 6, ÐÅÒÅÊÄÑ ÔÕÄÁ Ó Gorizont 24
--  Voice of America (ÎÁ ÓÅÒÂÓËÏÍ) ×ÅÒÎÕÌÏÓØ ÎÁ Eutelsat II f2: 11,163 H
--  RTP Internacional ÕÛÅÌ Ó Eutelsat II f2: 11,658 V  
--  Algerian TV ÎÁ Eutelsat II f3 ÐÅÒÅÛÌÏ Ó ÞÁÓÔÏÔÙ 11,678 H ÎÁ 11,095 V,
    ÛÉÒÏËÉÊ ÌÕÞ

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ  sat-russ  Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÖÕÒÎÁÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÁÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ
É ÒÁÄÉÏ. íÁÔÅÒÉÁÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ ÎÁ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÁÍ
ÖÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÖÕÒÎÁÌ ÐÒÑÍÏ × òÏÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×É× ÚÁÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÁÌÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:

 óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ× áÌÅËÓÅÊ ÷ÉËÔÏÒÏ×ÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆÁËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ×ÙÐÕÓËÉ sat-russ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÁ, ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × ËÏÄÉÒÏ×ËÅ UUE, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ËÏÍÁÎÄÙ:
   subscribe sat-russ-uu
 unsubscribe sat-russ-uu



[Other mailing lists]