[Prev][Next][Index]

TSI NEWS, 14.04.97 (in Russian)




To see this message correctly you must use Rissian KOI-8r font.

     üÔÉ ÎÏвÏÓÔÉ ÐÏÓÔавÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌаÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏваÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎаÌа
TELE-SATELLITE International. ïÎÉ ÐÒÅÄÎаÚÎаÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉвÉÄÕаÌØÎÏÇÏ
ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÑ É ÎÅ ÍÏÇÕÔ вÏÓÐÒÏÉÚвÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ.

TELE-satellit International
íÅÖÄÕÎаÒÏÄÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÊ ÖÕÒÎаÌ.
íÅÖÄÕÎаÒÏÄÎÙÅ ÎÏвÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍÕ вÅÝаÎÉÁ.
ВÙÐÕÓË ÏÔ 14 аÐÒÅÌÑ 1997 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏвÌÅÎÏ Îа ÏÓÎÏвÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ аÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏв ÒаÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒаÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ ÑвÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎаÌ TELE-SATELLIT International, É ÄÒÕÇÉÈ ÍаÔÅÒÉаÌÏв

(c) TELE-SATELLIT International Magazine
http://www.tele-satellit.com
==========================================================================

ðÒÅÖÄÅ вÓÅÇÏ ÈÏÞÕ ÐÏÂÌаÇÏÄаÒÉÔØ ÔÅÈ ÞÉÔаÔÅÌÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÔËÌÉËÎÕÌÉÓØ Îа
ÍÏÁ ÐÒÏÓØÂÕ в ÐÒÏÛÌÏÍ вÙÐÕÓËÅ, É ÐÒÉÓÌаÌÉ ÉÎÆÏÒÍаÃÉÁ Ï ÕÓÌÏвÉÑÈ ÐÒÉÅÍа
в ÉÈ ÒÅÇÉÏÎаÈ. âÏÌØÛÏÅ ÓÐаÓÉÂÏ ! В ÂÌÉÖаÊÛÅÅ вÒÅÍÑ вÓÅ ÓÏÂÒаÎÎÙÅ ÄаÎÎÙÅ
ÂÕÄÕÔ ÐÏÍÅÝÅÎÙ Îа ÓÅÒвÅÒ http://www.sat-net.com/russ ÄÌÑ вÓÅÏÂÝÅÇÏ
ÏÂÏÚÒÅÎÉÑ.

îôВ+ ÐÒÉÏÂÒÅÌа ÐÒава Îа ÐÏËаÚ ÞÅÍÐÉÏÎаÔа ÍÉÒа ÐÏ ÈÏËËÅÁ
-------------------------------------------------------
   ðÒава Îа ÐÏËаÚ ÍаÔÞÅÊ ÏÔËÒÙваÁÝÅÇÏÓÑ в ËÏÎÃÅ аÐÒÅÌÑ ÞÅÍÐÉÏÎаÔа ÍÉÒа ÐÏ
ÈÏËËÅÁ ÐÒÉÏÂÒÅÌа ËÏÍÐаÎÉÑ îôВ+. ôаËÉÍ ÏÂÒаÚÏÍ, вÐÅÒвÙÅ в òÏÓÓÉÉ вÏÚÎÉËÎÅÔ
ÓÉÔÕаÃÉÑ ËÏÇÄа ÜÔÏÔ ÅÖÅÇÏÄÎÙÊ ÔÕÒÎÉÒ, ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÊ ÍÉÌÌÉÏÎаÍ ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌÅÊ,
ÂÕÄÅÔ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËаÍ ÐÌаÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅËаÎаÌа. ðÏ ÕÔвÅÒÖÄÅÎÉÑÍ ÒÕËÏ-
вÏÄÓÔва îôВ+ ÏÎÉ ËÕÐÉÌÉ ÜÔÉ ÐÒава Îа ÏÔËÒÙÔÏÍ ÔÅÎÄÅÒÅ, É ÜÔÏ вÍÅÓÔÏ ÎÉÈ
ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÄÅÌаÔØ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÈÏÔÅÌÉ ÂÏÌØÛÅ ÎÉÈ, ÄÒÕÇÉÅ ÔÅÌÅËÏÍÐаÎÉÉ, ÎаÐÒÉÍÅÒ
ïòô ÉÌÉ òÏÓÓÉÊÓËÏÅ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÒаÎÓÌÉÒÏваÌÉ ÐÏÄÏÂÎÙÊ ÔÕÒÎÉÒ в
ÐÒÏÛÌÙÅ ÇÏÄÙ. îÅ ÉÓËÌÁÞÅÎÏ, ÞÔÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÍаÔÞÉ ÂÕÄÕÔ ÐÏËаÚаÎÙ ÐÏ ÏÓÎÏвÎÏÍÕ
ËаÎаÌÕ îôВ.
   В ÓÌÏÖÎÏÍ ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÏËаÚÙваÁÔÓÑ ÖÉÔÅÌÉ ÔÅÈ ÒÅÇÉÏÎÏв, ÇÄÅ ÐÒÉÅÍ ÓÐÏÒÔÉвÎÏÇÏ
ËаÎаÌа îôВ+ Îа аÎÔÅÎÎÕ ÒаÚÕÍÎÏÇÏ ÄÉаÍÅÔÒа вÏÏÂÝÅ ÎÅвÏÚÍÏÖÅÎ. üÔÏ ÂÏÌØÛаÑ ÞаÓÔØ
óÉÂÉÒÉ É äаÌØÎÅÇÏ ВÏÓÔÏËа. õ ÎÉÈ в ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ вÒÑÄ ÌÉ ÂÕÄÅÔ ÄаÖÅ ÔÅÏÒÅÔÉÞÅÓ-
ËаÑ вÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÕвÉÄÅÔØ ÞÅÍÐÉÏÎаÔ ÍÉÒа ÐÏ ÈÏËËÅÁ.

ðаÒÔÎÅÒÙ îôВ+ ÎÅÄÏвÏÌØÎÙ
------------------------
  öÕÒÎаÌ "ôÅÌÅÓÐÕÔÎÉË" ÓÏÏÂÝÉÌ в ÓвÏÅÍ ÔÒÅÔØÅÍ ÎÏÍÅÒÅ, ÞÔÏ ÆÉÒÍа General
Satellite, ÑвÌÑвÛаÑÓÑ ÏÓÎÏвÎÙÍ ÐаÒÔÎÅÒÏÍ îôВ+ в ÒаÍËаÈ ÓÏвÍÅÓÔÎÏÊ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÏÒ-
ÓËÏÊ ÆÉÒÍÙ "îôВ-óаÔ", ÐÒÉÛÌÏÓØ ÆаËÔÉÞÅÓËÉ ÓвÅÒÎÕÔØ ÓвÏÁ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔØ ËаË ÐаÒÔ-
ÎÅÒа É ÐÅÒÅÊÔÉ Îа ÒаÂÏÔÕ в ËаÞÅÓÔвÅ ÄÉÌÅÒа. ВÙÚваÎ ÜÔÏÔ ÛаÇ ÂÙÌ, ËаË ÐÉÛÅÔ
ÖÕÒÎаÌ, в ÐÅÒвÕÁ ÏÞÅÒÅÄØ ÏÔÓÕÔÓÔвÉÅÍ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌÅÓÏÏÂÒаÚÎÏÓÔÉ ÔаËÏÇÏ ÒÏÄа
ÓÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓÔва.
  öÕÒÎаÌ ÐÉÛÅÔ, ÞÔÏ îôВ ÏÄÎÏÚÎаÞÎÏ ÐÙÔаÅÔÓÑ ÍÏÎÏÐÏÌÉÚÉÒÏваÔØ ÒÙÎÏË ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ
ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ, ÎÅ ÄаваÑ вÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÒаÂÏÔаÔØ ÄÉÌÅÒаÍ Ó ÒÅаÌØÎÏÊ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÐÒÉ-
ÂÙÌØÁ. ûÉÒÏËÏ ÄÅËÌаÒÉÒÕÅÍаÑ ÐÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÁ ÆÉËÓÉÒÏваÎÎаÑ ÒÏÚÎÉÞÎаÑ ÃÅÎа $239,
ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ ÔÏÒÇÕÅÔ ÓаÍÏ îôВ+, ÎÅ ÄаÅÔ вÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ÍаÎÅвÒа ÄÒÕÇÉÍ ÆÉÒÍааÍ.
ВÅÄØ îôВ+ ÍÏÖÅÔ ÐÏÚвÏÌÉÔØ ÓÅÂÅ ÐÒÏÄаваÔØ аÐÐаÒаÔÕÒÕ вÏÏÂÝÅ ÂÅÚ вÓÑËÏÊ ÐÒÉÂÙÌÉ
ÉÌÉ ÄаÖÅ Ó ÎÅËÏÔÏÒÙÍ ÕÂÙÔËÏÍ. äÒÕÇÉÍ ÖÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÏÓÔаÅÔÓÑ, ËаË ÐÒÏÄаваÔØ
ËÏÍÐÌÅËÔÙ îôВ+ Ó ÒÏÚÎÉÞÎÏÊ ÎаËÒÕÔËÏÊ, ÂÌаÇÏÄаÒÑ ËÏÔÏÒÏÊ ÍÏÖÎÏ ÏËÕÐÉÔØ ÚаÔÒаÔÙ
ÐÏ ÄÏÓÔавËÅ аÐÐаÒаÔÕÒÙ в ÒÅÇÉÏÎÙ, É ÐÏÌÕÞÉÔØ ÎÅËÏÔÏÒÕÁ ÐÒÉÂÙÌØ.
  æаËÔÉÞÅÓËÉ в ÐÒÏвÉÎÃÉÉ ÃÅÎа ÓÔаÎÄаÒÔÎÏÇÏ ËÏÍÐÌÅËÔа îôВ+ ÓÅÊÞаÓ Îа ÕÒÏвÎÅ
$300 ÉÌÉ ÄÏÒÏÖÅ. õ ÄÉÌÅÒÏв ÐÏÞÔÉ ÎÅÔ вÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ вÚÑÔØ ËÏÍÐÌÅËÔÙ Îа ÒÅаÌÉÚаÃÉÁ,
ÔаË ËаË îôВ+ ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÔ ÎÉÈ ÐÒÅÄÏÐÌаÔÙ Úа вÓÁ ÐаÒÔÉÁ, ÏÔÐÒавÌÑÅÍÕÁ в ÐÒÏвÉÎÃÉÁ.
  öÕÒÎаÌ ÓÞÉÔаÅÔ, ÞÔÏ вÓÅ ÄÉÌÅÒÙ ÂÙÌÉ вÙÎÕÖÄÅÎÙ в ÉÔÏÇÅ ÚаÎÑÔØ ÐаÓÓÉвÎÕÁ ÐÏÚÉ-
ÃÉÁ, ÚаËÌÁÞаÁÝÕÁÓÑ в ÓÌÅÄÕÁÝÅÍ - ÂÕÄÅÍ ÐÒÏÄаваÔØ É ÕÓÔаÎавÌÉваÔØ "ÓËÏÌØËÏ ÓаÍÏ
ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ". íÉÒÏвÏÊ ÏÐÙÔ ÇÏвÏÒÉÔ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ вÓÅ ÏÓÔаÌØÎÙÅ ÐÒÏÅËÔÙ ÐÌаÔÎÏÇÏ ÔÅ-
ÌÅвÉÄÅÎÉÑ ÐÏÓÔÕÐаÁÔ ÐÏÌÎÏÓÔØÁ ÐÒÏÔÉвÏÐÏÌÏÖÎÙÍ ÏÂÒаÚÏÍ. ïÎÉ вÓÑÞÅÓËÉ ÐÏÄÄÅÒÖÉ-
ваÁÔ É ÐÏÏÝÒÑÁÔ ÄÉÌÅÒÏв É ÕÓÔаÎÏвÝÉËÏв аÎÔÅÎÎ, ÔаË ËаË ÏÎÉ ÏÂÅÓÐÅÞÉваÁÔ ÐÏÄ-
ËÌÁÞÅÎÉÅ ËÌÉÅÎÔÏв Ë ÓÉÓÔÅÍÅ.

áÍÅÒÉËа вÙÎÏÓÉÔ ÓÍÅÒÔÎÙÊ ÐÒÉÇÏвÏÒ аÎаÌÏÇÏвÏÍÕ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÁ
----------------------------------------------------------
   ôÅÌÅÚÒÉÔÅÌÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ вÉÄÅÔØ ÐÒÏÇÒаÍÍÙ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ
ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ, ÔаË É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÐÒÉÊÔÉ Ë ÏÂÝÅÍÕ ÍÎÅÎÉÁ: ÌÕÞÛÅ ÌÉ ÏÎÏ аÎаÌÏÇÏвÏÇÏ ?
ïÔÂÒÏÓÉв вÓÅ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÅ ÄÉÆÉÒаÍÂÙ ÃÉÆÒÏвÏÍÕ TV, É ÓËÏÎÃÅÎÔÒÉÒÏвав вÎÉÍаÎÉÅ
Îа ËаÒÔÉÎËÅ Îа ÜËÒаÎÅ, ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÅ ÓËÌÏÎÑÁÔÓÑ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÎÉÈ ËаË ÄÌÑ
ÚÒÉÔÅÌÅÊ, вÓÅ ÓÔаÌÏ ÔÏÌØËÏ ÈÕÖÅ. ëаÞÅÓÔвÏ ËаÒÔÉÎËÉ ÚавÉÓÉÔ вÏ ÍÎÏÇÏÍ ÏÔ ÔÏÇÏ,
Îа ËаËÏÊ ÓËÏÒÏÓÔÉ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐÏÔÏËа ÐÅÒÅÄаÅÔÓÑ ËаÎаÌ. þаÓÔÏ, ÐÙÔаÑÓØ ÚаÔÏÌËаÔØ
в ÐаËÅÔ ËаÎаÌÏв, ÐÅÒÅÄаÁÝÉÈÓÑ Ó ÏÄÎÏÇÏ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒа, ËаË ÍÏÖÎÏ ÂÏÌØÛÅÅ ÉÈ
ÞÉÓÌÏ (É ÓÜËÏÎÏÍÉв ÐÒÉ ÜÔÏÍ Îа аÒÅÎÄÅ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒа), вÅÝаÔÅÌØÎÙÅ ËÏÍÐаÎÉÉ
ÏÂÒÅËаÁÔ ÚÒÉÔÅÌÑ Îа ÚавÅÄÏÍÏ ÈÕÄÛÕÁ, ÐÏ ÓÒавÎÅÎÉÁ Ó аÎаÌÏÇÏвÙÍ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÅÍ,
ËаÒÔÉÎËÕ. äаÖÅ ÚÒÉÔÅÌÉ îôВ+ ÍÏÇÕÔ ÏÃÅÎÉÔØ ÜÔÏ: ÒÅÐÏÒÔаÖÉ Ï ÈÏËËÅÊÎÙÈ ÍаÔÞаÈ
îèì ÐÏÐаÄаÁÔ Îа îôВ+ ÞÅÒÅÚ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÙÊ ÃÉÆÒÏвÏÊ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÊ ËаÎаÌ, а ÓËÏÒÏÓÔØ
ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐÏÔÏËа Îа ÎÅÍ ÞаÓÔÏ ÔаËÏва, ÞÔÏ ÚÒÉÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ ÎаÂÌÁÄаÔØ ÒаÚÍÙÔÏÓÔÉ
ËаÒÔÉÎËÉ Îа ÄÉÎаÍÉÞÎÙÈ ËаÄÒаÈ (ÎаÐÒÉÍÅÒ, ÌÉÎÉÊ, ÒаÚÄÅÌÑÁÝÅÊ ÚÏÎÙ ÐÌÏÝаÄËÉ).
óÔÏÉÔ ËаÒÔÉÎËÅ ÓÔаÔØ ÂÏÌÅÅ ÓÔаÔÉÞÎÏÊ, ÉÚÏÂÒаÖÅÎÉÅ вÎÏвØ ÓÔаÎÏвÉÔÓÑ ÞÅÔËÉÍ.
   îÉËаËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ ÐÏ ÐÏвÏÄÕ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÌÕÞÛÅ - аÎаÌÏÇÏвÏÅ TV ÉÌÉ ÃÉÆÒÏвÏÅ -
ÎÅ ÉÓÐÙÔÙваÅÔ, ÏÄÎаËÏ, аÍÅÒÉËаÎÓËаÑ æÅÄÅÒаÌØÎаÑ ëÏÍÉÓÓÉÑ ÐÏ ëÏÍÍÕÎÉËаÃÉÑÍ
(ÎÅËÉÊ аÎаÌÏÇ ÎаÛÅÇÏ íÉÎÉÓÔÅÒÓÔва óвÑÚÉ). ïÎа вÙÐÕÓÔÉÌа ÄÉÒÅËÔÉвÕ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ
вÓÅ ÄÅÊÓÔвÕÁÝÉÅ ÌÉÃÅÎÚÉÉ Îа аÎаÌÏÇÏвÏÅ ÔÅÌÅвÅÝаÎÉÅ (ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÅ,
ÎÏ É ËаÂÅÌØÎÏÅ É ÏÂÙÞÎÏÅ ÜÆÉÒÎÏÅ) ÂÕÄÕÔ ÏÔÏÚваÎÙ ÐÏÓÌÅ 2006 ÇÏÄа. äÏ ÜÔÏÇÏ
вÒÅÍÅÎÉ вÓÅ, ËÔÏ ÈÏÞÅÔ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÒаÚÒÅÛÅÎÉÅ Îа вÅÝаÎÉÅ, ÄÏÌÖÎÙ ÏÓÕÝÅÓÔвÉÔØ
ÐÅÒÅÈÏÄ Îа ÃÉÆÒÏвÏÅ вÅÝаÎÉÅ. äÉÒÅËÔÉва ÐÒÅÄÐÉÓÙваÅÔ ÄÌÑ 10 ÓаÍÙÈ ËÒÕÐÎÙÈ
ÔÅÌÅÒÙÎËÏв É 4 ÓаÍÙÈ ÂÏÌØÛÉÈ ÔÅÌÅÓÅÔÅÊ, вËÌÁÞаÑ ABC, CBS, Fox É NBC ÐÒÅÄÓÔа-
вÉÔØ ÃÉÆÒÏвÏÅ ÜÆÉÒÎÏÅ (ÔÏ ÅÓÔØ ÎаÚÅÍÎÏÅ, ÎÅÓÐÕÔÎÉËÏвÏÅ) ÔÅÌÅвÅÝаÎÉÅ в ÔÅÞÅÎÉÅ
ÂÌÉÖаÊÛÉÈ 18 ÍÅÓÑÃÅв. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÏÓÕÝÅÓÔвÌÑÔØÓÑ ÏÎÏ ÄÏÌÖÎÏ ÞÅÒÅÚ ÓÏÂÓÔвÅÎÎÙÅ
вÅÝаÔÅÌØÎÙÅ ÓÔаÎÃÉÉ. В ÄÉÒÅËÔÉвÅ ÓËаÚаÎÏ, ÞÔÏ Ë 1 ÍаÑ 1999 ÇÏÄа, 30 ÐÒÏÃÅÎÔÏв
ÔÅÌÅÄÏÍÏв ÄÏÌÖÎÙ ÉÍÅÔØ вÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÉÎÉÍаÔØ ÐÏ ÍÅÎØÛÅÊ ÍÅÒÅ ÔÒÉ ÃÉÆÒÏвÙÈ
ÜÆÉÒÎÙÈ ÔÅÌÅËаÎаÌа.
   ðÏÔÒÅÂÉÔÅÌÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÕÄÕÔ ÚаÐÌаÔÉÔØ ÐÏ $150-$300 Úа ÃÉÆÒÏвÏÊ ÒÅÓÉвÅÒ ÜÆÉÒ-
ÎÏÇÏ TV ÉÌÉ $2000 Úа "ÃÉÆÒÏвÏÊ ÔÅÌÅвÉÚÏÒ". úаÂавÎÏ, ÞÔÏ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÔаË É
ÎÅ ÕÔвÅÒÖÄÅÎÙ ÜÔÏÊ ËÏÍÉÓÓÉÅÊ ÓÔаÎÄаÒÔÙ ÓаÍÏÇÏ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ.

ðÒÏÂÌÅÍÙ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ INTELSAT 801
----------------------------------
   ïÐÅÒаÔÏÒÙ ÎÅÄавÎÏ ÚаÐÕÝÅÎÎÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËа INTELSAT 801 ÓÔÏÌËÎÕÌÉÓØ Ó ÓÅÒØ-
ÅÚÎÙÍÉ ÐÒÏÂÌÅÍаÍÉ. ïÎÉ ÓаÍÉ ÉÈ É ÓÏÚÄаÌÉ, ÐÏÓÌав 18 ÍаÒÔа Îа ÓÐÕÔÎÉË ÎÅвÅÒÎÕÁ
ËÏÍаÎÄÕ, в ÒÅÚÕÌØÔаÔÅ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÐÕÔÎÉË ÎаÞаÌ вÒаÝаÔØÓÑ, É ÜÔÏ вÒаÝÅÎÉÅ ÄÏÌÇÏ
ÎÅ ÐÏÄÄаваÌÏÓØ ÕÐÒавÌÅÎÉÁ. В ÒÅÚÕÌØÔаÔÅ ÎÅвÏÚÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÚаÓÔавÉÔØ ÜÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË
"ÎаÃÅÌÉÔØÓÑ" в ÓÔÏÒÏÎÕ ÚÅÍÎÏÊ ÐÏвÅÒÈÎÏÓÔÉ.
   В ËÏÎÅÞÎÏÍ ÉÔÏÇÅ ËÏÎÔÒÏÌØ ÎаÄ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ ÂÙÌ вÏÓÓÔаÎÏвÌÅÎ, É ÔÅÐÅÒØ ÉÄÅÔ
ÐÒÏвÅÒËа: ÂÙÌÏ ÌÉ ÐÏвÒÅÖÄÅÎÉÅ ÐаÎÅÌÅÊ ÓÏÌÎÅÞÎÙÈ ÂаÔаÒÅÊ.
   óÐÕÔÎÉË ÎаÈÏÄÉÔÓÑ в ÎаÓÔÏÑÝÅÅ вÒÅÍÑ в ÔÅÓÔÏвÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ 47 ÇÒ.ВÏÓÔÏË. ïÎ
ÄÏÌÖÅÎ ÐÏËÉÎÕÔØ ÜÔÕ ÐÏÚÉÃÉÁ 25 аÐÒÅÌÑ, а ÏÆÉÃÉаÌØÎÏÅ ÎаÞаÌÏ ÒаÂÏÔÙ ÏÂßÑвÌÅÎÏ
Îа 7 ÍаÑ.

THAICOM 3 ÍÏÖÅÔ ÓÏÚÄаÔØ ÐÏÍÅÈÉ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÍÕ ÓÐÕÔÎÉËÕ
---------------------------------------------------
   îа 16 аÐÒÅÌÑ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎ ÚаÐÕÓË ÔаÉÌаÎÄÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËа THAICOM 3. îÅÔ, ÎÅ
ÓÌÅÄÕÁÝÅÇÏ ÇÏÄа, ËаË ÜÔÏ, вÉÄÉÍÏ, ÎаÞÎÅÔ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔØ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÓÐÕÔÎÉËаÍÉ.
ðÅÒÅÎÏÓ, ÅÓÌÉ вÓÅ ÐÏÊÄÅÔ, ËаË ÚаÄÕÍаÎÏ ËÏÍÐаÎÉÅÊ Arianespace, ËÏÔÏÒаÑ ÚаÐÕÓ-
ÔÉÔ ÜÔÏÔ ÔаÉÌаÎÄÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË, ÂÕÄÅÔ ÔÏÌØËÏ Îа 5 ÄÎÅÊ, ÔаË ËаË ÒаÎÅÅ ÐÌаÎÉ-
ÒÏваÌÏÓØ ÚаÐÕÓÔÉÔØ ÜÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË 11 аÐÒÅÌÑ.
   THAICOM 3 ÄÏÌÖÅÎ ÚаÎÑÔØ ÐÏÚÉÃÉÁ 78.5 ÇÒаÄÕÓÏв, ÜÔÏ вÓÅÇÏ ÌÉÛØ Îа 1.5 ÇÒа-
ÄÕÓа ÚаÐаÄÎÅÅ ÎаÈÏÄÑÝÅÇÏÓÑ ÓÅÊÞаÓ Îа ÏÒÂÉÔÅ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËа EXPRESS 6
(80E). ïÂа ÓÐÕÔÎÉËа ÂÕÄÕÔ ÉÍÅÔØ ÏÞÅÎØ ÐÏÈÏÖÉÅ ËаÒÔÙ ÐÏËÒÙÔÉÑ, ÞÔÏ ÓÏÚÄаÅÔ
ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ Ó ÐÅÒÅÄаÞÅÊ ÓÉÇÎаÌа Îа ËаÖÄÙÊ ÉÚ ÜÔÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏв. õ ÏÂÏÉÈ
ÓÔÏÒÏÎ ÅÓÔØ 4 ÎÅÄÅÌÉ Îа ÒаÚÒÅÛÅÎÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ, ËÏÇÄа ÔаÉÌаÎÄÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË ÄÏÌÖÅÎ
ÂÕÄÅÔ ÎаÞаÔØ ÒаÂÏÔÕ в ÛÔаÔÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ.

îÏвÏÓÔÉ ÉÚ óËаÎÄÉÎавÉÉ
----------------------
   ïÂÎаÄÅÖÉваÁÝаÑ ÎÏвÏÓÔØ ÐÒÉÛÌа Ï ÓÐÕÔÎÉËÅ THOR-2A. åÇÏ ÚаÐÕÓË, ËÏÔÏÒÏÇÏ
ÏÖÉÄаÌÉ ÅÝÅ в ÆÅвÒаÌÅ, ÄÏÌÖÅÎ ÓÏÓÔÏÑÔØÓÑ 9 ÍаÑ 1997 ÇÏÄа. (úÒÉÔÅÌÉ D2-MAC
ËаÎаÌÏв, ÓÎÉÍаÊÔÅ ÔÒаÕÒ !)

   ВÅÝаÔÅÌØÎаÑ ËÏÍÐаÎÉÑ NRK в ÓÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓÔвÅ Ó ËÏÍÐаÎÉÑÍÉ Egmont É Nordisk
Film ÏÒÇаÎÉÚÕÅÔ вÓËÏÒÅ вÅÝаÎÉÅ ÎÏвÏÇÏ ÒаÚвÌÅËаÔÅÌØÎÏÇÏ ÄÅÔÓËÏÇÏ ËаÎаÌа, ËÏÔÏ-
ÒÙÊ ÄÏÌÖÅÎ ÓÏÓÔавÉÔØ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÁ в îÏÒвÅÇÉÉ ËаÎаÌÕ Nickelodeon, ËÏÔÏÒÙÊ в
ÎаÓÔÏÑÝÅÅ вÒÅÍÑ ÔÒаÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËа Sirius Îа ÞаÓÔÏÔÅ 11,862 R.

   éÎвÅÓÔÉÃÉÏÎÎаÑ ËÏÍÐаÎÉÑ Atle ËÕÐÉÌа 75 ÐÒÏÃÅÎÔÏв аËÃÉÊ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ËÒÕÐÎÙÈ
ÛвÅÄÓËÉÈ ËаÂÅÌØÎÙÈ ÏÐÅÒаÔÏÒÏв SOL-TV (Sweden On Line). Atle ÕÖÅ ÉÍÅÌа 25 %
аËÃÉÊ ÜÔÏÊ ËÏÍÐаÎÉÉ. óÄÅÌËа ÂÙÌа ÚаËÌÁÞÅÎа Ó ÐÒÅÖÎÉÍ вÌаÄÅÌØÃÅÍ ÜÔÏÊ ÞаÓÔÉ
аËÃÉÊ - ËÏÍÐаÎÉÅÊ Riksbyggen. SOL-TV ÉÍÅÅÔ 185 ÔÙÓ.ËÌÉÅÎÔÏв, É ÑвÌÑÅÔÓÑ ÞÅÔвÅÒ-
ÔÙÍ ËаÂÅÌØÎÙÍ ÏÐÅÒаÔÏÒÏÍ ûвÅÃÉÉ ÐÏÓÌÅ Telia (1300 000), Kabelvision (470 000)
É Stjorn-TV (217 000).

   ëÏÍÐаÎÉÑ Coca-Cola ÒÅÛÉÌа ÂÏÌØÛÅ ÎÅ вÏÚÏÂÎÏвÌÑÔØ ËÏÎÔÒаËÔ Ó ËаÎаÌÏÍ TV 2
Norge Îа ÐÒÅÄÍÅÔ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÉ ÒÅËÌаÍÙ ÜÔÏÊ ÆÉÒÍÙ Îа ÜÔÏÍ ÎÏÒвÅÖÓËÏÍ ÔÅÌÅËаÎаÌÅ,
ÔÒаÎÓÌÉÒÕÁÝÅÍÓÑ Ó INTELSAT 707 (1W). ëаÎаÌ ÌÉÛÉÔÓÑ 2.5 ÍÌÎ.ÎÏÒвÅÖÓËÉÈ ËÒÏÎ,
Îа ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ ÒаÓÓÞÉÔÙваÌ. Coca-Cola ÂÕÄÅÔ ÒаÚÍÅÝаÔØ ÓвÏÁ ÒÅËÌаÍÕ ÔÅÐÅÒØ Îа
ËаÎаÌÅ TV Norge (ÅÄÉÎÓÔвÅÎÎÙÊ ÎÅËÏÄÉÒÏваÎÎÙÊ "ÓÅвÅÒÎÙÊ" ËаÎаÌ Îа INTELSAT
707, ÐÅÒÅÄаÁÝÉÊÓÑ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ в PAL) É Îа ÎÏÒвÅÖÓËÏÍ Radio 1.

   ëÏÍÍÅÒÞÅÓËаÑ ÒаÄÉÏÓÔаÎÃÉÑ Radio 2 ÉÚ äаÎÉÉ, ËÏÔÏÒаÑ ÎаÞаÌа вÅÝаÎÉÅ Îа
ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÅ 63X в ÓÔÅÒÅÏ (ÔаÍ ÉÄÅÔ ÔÅÌÅËаÎаÌ BBC Prime), ÐÒÉÎаÄÌÅÖÉÔ
Teledanmark É TV2. üÔа ÓÔаÎÃÉÑ ÉÄÅÔ ÔаËÖÅ É Îа 11,592 H в MPEG-2.

   îÏвÙÊ ÄаÔÓËÉÊ ËаÎаÌ TV8 ÎаÞÎÅÔ вÅÝаÎÉÅ ÏÓÅÎØÁ, ÎÏ ÕÖÅ ÓÅÊÞаÓ ÐÏ аÄÒÅÓÕ
http://www.tv8.se ÅÓÔØ ÄÅÍÏ-ÓÔÒаÎÉÞËа ËаÎаÌа.

   óÏÇÌаÓÎÏ ÉÎÆÏÒÍаÃÉÉ ËÏÍÐаÎÉÉ Scantemo Kabel TV, ËÏÔÏÒаÑ ÐÏÍÅÝаÅÔ ÅÅ Îа
ÓÔÒаÎÉÃÅ 792 ÔÅÌÅÔÅËÓÔа ËаÎаÌа TV 3 Denmark, ÓËÏÒÏ вÎÏвØ ÎаÞÎÅÔ вÅÝаÎÉÅ
ËаÎаÌ TV+ Norge. ðÏÎаÞаÌÕ вÅÝаÎÉÅ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÍ. áÕÄÉÔÏÒÉÑ ÎÏвÏÇÏ
ËаÎаÌа - ÌÁÄÉ Ó 18 ÄÏ 40 ÌÅÔ.

EUTELSAT ÏÂÎÏвÉÌа ÔаÂÌÉÃÕ ÓвÏÉÈ ÚаÐÕÓËÏв
----------------------------------------
   ëÏÍÐаÎÉÑ EUTELSAT ÏÐÕÂÌÉËÏваÌа ÏÂÎÏвÌÅÎÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÓÏ ÓÒÏËаÍÉ ÚаÐÕÓËÏв
ÓвÏÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏв. ВÏÔ ÏÎ:

   äаÔа           óÐÕÔÎÉË         òаËÅÔа       ðÏÚÉÃÉÑ
   - - -          - - - -         - - - -      - - - -
   08/07/97        Hot Bird 3      Ariane 4    13 East
      10/97        Hot Bird 4      Ariane 4    13 East
   10/12/97        W(24) F1        Atlas IIA   10 East
      03/98        Hot Bird 5      Ariane 5    13 East
ÓÅÒÅÄÉÎа 98        SESAT           Proton      48 East
   ÏÓÅÎØ 98        W(24) F2        Ariane 4    16 East
  ÎаÞаÌÏ 99        W(24) F3        Ariane x     7 East

éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ EUTELSAT ÐÅÒвÏÊ ÐÏÄÐÉÓаÌа ËÏÎÔÒаËÔ Îа ÚаÐÕÓË Ó ÐÏÍÏÝØÁ
ÎÏвÏÊ ÒаËÅÔÙ Ariane 5, ËÏÔÏÒаÑ ÅÝÅ ÎÅ ÐÒÏÛÌа ÉÓÐÙÔаÎÉÊ. üÔÉ ÉÓÐÙÔаÎÉÑ
ÔÅÐÅÒØ ÏÔÌÏÖÅÎÙ ÄÏ ÏÓÅÎÉ, ÎÕ а ÇÄÅ ÏÓÅÎØ, ÔаÍ, вÉÄÉÍÏ, É ÚÉÍа, ÅÓÌÉ
ÓÕÄÉÔØ ÐÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÍ ÉÓÔÏÒÉÑÍ Ó ÐÅÒÅÎÏÓаÍÉ ÚаÐÕÓËÏв ÂÏÌØÛÉÎÓÔва ÓÐÕÔÎÉËÏв
Îа ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÉÊ ÐÅÒÉÏÄ.

âÉÌÌ çÅÊÔÓ ÐÒÉÍÅÒÑÅÔÓÑ Ë ÃÉÆÒÏвÏÍÕ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÁ
----------------------------------------------
   Microsoft Corp. ËÕÐÉÌа ËÏÍÐаÎÉÁ WebTV Networks Inc. üÔа ÐÏËÕÐËа ÓÏÇÌаÓÕ-
ÅÔÓÑ Ó ÉÄÅÅÊ âÉÌÌа çÅÊÔÓа, ÇÌавÙ Microsoft, Ï ÉÎÔÅÇÒаÃÉÉ в ÂÕÄÕÝÅÍ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ
ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ É Internet. üÔÏÍÕ ÄÏÌÖÎа ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÏÞØ É аÒÍаÄа ÅÇÏ ÎÉÚËÏÏÒÂÉÔаÌØ-
ÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏв ÐÒÏÅËÔа Teledisc, ËÏÔÏÒаÑ ÄÏÌÖÎа ÐÒÅÄÏÓÔавÉÔØ ÕÓÌÕÇÉ в Internet
ÐÏÌØÚÏваÔÅÌÑÍ ÐÏ вÓÅÍÕ ÍÉÒÕ ÂÅÚ ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÑ ÐÒÏвÏÄÏв, ÌÉÛØ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉËÉ.
Microsoft ÏÂßÑвÉÌа Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÌÅÄÕÁÝÉÅ вÅÒÓÉÉ ÏÐÅÒаÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ Microsoft
Windows É Windows NT ÐÏÚвÏÌÑÔ ËÏÍÐØÁÔÅÒаÍ ÐÒÉÎÉÍаÔØ ÃÉÆÒÏвÏÅ вÉÄÅÏ É ÐÒÏÓÔÏ
ÃÉÆÒÏвÙÅ ÄаÎÎÙÅ Ó ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔвÕÁÝÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏв, а ÔаËÖÅ Ó ËаÂÅÌØÎÙÈ É ÜÆÉÒÎÙÈ
ÃÉÆÒÏвÙÈ ËаÎаÌÏв. ëÏÎÅÞÎÏ, ÒаÂÏÔаÔØ ÜÔÉ ÆÕÎËÃÉÉ ÓÍÏÇÕÔ ÐÒÉ ÎаÌÉÞÉÉ Õ ËÏÍÐØÁ-
ÔÅÒа ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÏÂÏÒÕÄÏваÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏ ÓÔÏÉÍÏÓÔÉ, ËаË ÏÂÅÝаÅÔ ÐÒÅÓÓ-
ÒÅÌÉÚ Microsoft, ÂÕÄÅÔ ÎÅвÅÌÉËÏ ÐÏ ÓÒавÎÅÎÉÁ ÓÏ ÓÔÏÉÍÏÓÔØÁ ÓаÍÏÇÏ ËÏÍÐØÁÔÅÒа.
ïÄÎÏвÒÅÍÅÎÎÏ Ó ÜÔÉÍ Microsoft ÓÏÔÒÕÄÎÉÞаÅÔ Ó Intel É Compaq ÄÌÑ вÙÒаÂÏÔËÉ
ÓÔаÎÄаÒÔÏв ÎÏвÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ ÔÅÌÅвÉÚÏÒÏв. îÏвÙÅ ÓÔаÎÄаÒÔÙ ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÅÄÕÓÍаÔÒÉ-
ваÔØ ÓÕÝÅÓÔвÅÎÎÏ ÌÕÞÛÅÅ ËаÞÅÓÔвÏ ÉÚÏÂÒаÖÅÎÉÑ, а ÔаËÖÅ ÐÅÒÅÄаÞÕ ÓÏÐÕÔÓÔвÕÁÝÅÊ
ÉÎÆÏÒÍаÃÉÉ É ÄаÎÎÙÈ в ÐÅÒÓÏÎаÌØÎÙÅ ËÏÍÐØÁÔÅÒÙ, ÔÅÌÅвÉÚÏÒÙ É ËÏÍÂÉÎÉÒÏваÎÎÙÅ
ÕÓÔÒÏÊÓÔва.

èÒÏÎÉËа
-------

-- éÎÄÉÑ ÏÂßÑвÉÌа, ÞÔÏ ÎаÞÉÎаÑ Ó 1999 ÇÏÄа ÄÏ 2003 Ç. ÚаÐÕÓÔÉÔ ÐÑÔØ ÓÐÕÔÎÉËÏв
   ÔÒÅÔØÅÊ ÓÅÒÉÉ INSAT. ïÂÝÅÅ ÞÉÓÌÏ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв Îа вÓÅÈ ÓÐÕÔÎÉËаÈ éÎÄÉÉ
   Ë 2005 ÇÏÄÕ ÄÏÌÖÎÏ ÓÏÓÔавÉÔØ 130 ÛÔÕË.

-- ñÐÏÎÓËÉÊ ÔÅÌÅÐаËÅÔ PerfecTV ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËа JCSAT 3, ÓÉÇÎаÌ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÉÌÅÎ
   É Îа äаÌØÎÅÍ ВÏÓÔÏËÅ òÏÓÓÉÉ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÄÌÑ вÅÝаÎÉÑ ÃÉÆÒÏвÙÅ ÐаÒаÍÅÔÒÙ
   SR 42193, FEC 3/4. òÅÓÉвÅÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍа, ÎаÚÙваÅÔÓÑ
   CS É ÐÒÏÄаÅÔÓÑ в ñÐÏÎÉÉ.

-- éÔаÌØÑÎÓËаÑ вÅÝаÔÅÌØÎаÑ ËÏÍÐаÎÉÑ RAI ÚаÐÕÓÔÉÔ ÂÌÉÖаÊÛÅÊ ÏÓÅÎØÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ
   ÃÉÆÒÏвÙÈ ÔÅÍаÔÉÞÅÓËÉÈ ËаÎаÌÏв, ÉÈ вÅÝаÎÉÅ ÐÏÊÄÅÔ Ó HOT BIRD 2

-- ÓÐÕÔÎÉË Orion 2 ÂÕÄÅÔ ÚаÐÕÝÅÎ в ÉÁÎÅ 1999, а ÎÅ в 1998 ÇÏÄÕ, ËаË ÓÏÏÂ-
   ÝаÌÏÓØ ÒаÎÅÅ. îа ÅÇÏ ÂÏÒÔÕ ÂÕÄÅÔ 30 ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв Ku-ÄÉаÐаÚÏÎа. éÈ ÏÈваÔ:
   áÍÅÒÉËа, åвÒÏÐа, âÌÉÖÎÉÊ ВÏÓÔÏË É óÅвÅÒÎаÑ áÆÒÉËа

-- ÅÄÉÎÓÔвÅÎÎÙÊ ÉÔаÌØÑÎÓËÉÊ ÐÏÒÎÏ-ËаÎаÌ Satisfaction Club ÚаÐÒÅÝÅÎ ÉÔаÌØÑÎ-
   ÓËÉÍÉ вÌаÓÔÑÍÉ. ëаÎаÌ ÐÌаÎÉÒÕÅÔ ÓÍÅÎÉÔØ ÄÉÓÌÏËаÃÉÁ.

îÏвÏÓÔÉ Internet
----------------
óÔÒаÎÉÃÙ ËаÎаÌÏв:
 NTV (Turkey)        http://www.ntv.com.tr/
 Lifetime            http://www.lifetimetv.com/
 Animal Planet       http://animal.discovery.com/
 KRMA-TV             http://www.krma.org/
 KWGN-TV             http://www.kwgn.com
 Request TV          http://www.requesttv.com/

ôÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏвÏÓÔÉ
----------------------
-- îа ÓÐÕÔÎÉËÅ EUTELSAT II-F3 (16E) 12-ÇÏ É 13-ÇÏ аÐÒÅÌÑ в ÒаÊÏÎÅ 12-16
   ÞаÓÏв ÓÒÅÄÎÅÅвÒÏÐÅÊÓËÏÇÏ вÒÅÍÅÎÉ (CET) ÎаÂÌÁÄаÌÏÓØ вÅÝаÎÉÅ ÕËÒаÉÎÓËÏÇÏ
   ÔÅÌÅËаÎаÌа. þаÓÔÏÔа - 11,575 V, ÚвÕË 6.60 MHz, PAL

-- ìÁÂÉÔÅÌÅÊ (É ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÒаÓÐÒÏÓÔÒаÎÉÔÅÌÅÊ) çÅÒÂаÌаÊÆа в
   òÏÓÓÉÉ ÍÏÖÎÏ ÐÏÚÄÒавÉÔØ: ËаÎаÌ Herbalife, ÉÄÕÝÉÊ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËа EUTELSAT
   II-f2 (10E) Îа 11,163 H, ÚавÅÌ ÒÕÓÓËÕÁ ÚвÕËÏвÕÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ Îа ÞаÓÔÏÔÅ
   7,74 MHz.

-- Eurosport ÚавÅÌ ÐÏÒÔÕÇаÌØÓËÕÁ ÚвÕËÏвÕÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ. ðÅÒÅÄаÅÔÓÑ ÏÎа в
   ÏÔËÒÙÔÏÍ вÉÄÅ Ó HOT BIRD 2 Îа 11,727 Ghz (ÛÉÒÏËÉÊ ÌÕÞ), аÕÄÉÏ 8,46 MHz.
   âÏÌØÛÕÁ ÞаÓÔØ вÒÅÍÅÎÉ ÄÕÂÌÉÒÕÅÔÓÑ аÎÇÌÉÊÓËаÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝаÑ, É ÌÉÛØ Îа 3-4
   ÞаÓа ÐÏËа ÐÅÒÅÄаÅÔÓÑ ÓÏÐÒÏвÏÖÄÅÎÉÅ Îа ÐÏÒÔÕÇаÌØÓËÏÍ.

-- ðÏÒÎÏ-ËаÎаÌ Rendes-Vous TV ÂÏÌØÛÅ ÎÅ вÅÝаÅÔ Ó EUTELSAT II-F3 (16E),
   Õ ÎÅÇÏ ËÏÎÞÉÌÓÑ ËÏÎÔÒаËÔ Ó uplink-ÓÔаÎÃÉÅÊ в ВÅÎÇÒÉÉ. òÕËÏвÏÄÓÔвÏ ËаÎаÌа
   ÕÓÐÏËаÉваÅÔ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏв ÔÅÍ, ÞÔÏ вÓËÏÒÅ ÎаÞÎÅÔ вÅÝаÎÉÅ Ó ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ
   ÓÐÕÔÎÉËа "üËÒаÎ", ÎаÈÏÄÑÝÅÇÏÓÑ в ÐÏÚÉÃÉÉ 99E. òаÎÅÅ ÓÏÏÂÝаÌÏÓØ, ÞÔÏ
   "üËÒаÎ" ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ вÅÝаÎÉÅ в UHF-ÄÉаÐаÚÏÎÅ, ÔаË ÞÔÏ ÎÅÐÏÎÑÔÎÏ Îа ÞÔÏ
   ÒаÓÓÞÉÔÙваÅÔ Rendes-Vous.

-- îа Express 2 (14W) вÎÏвØ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ÔÅÓÔÉÒÕÅÔÓÑ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒ 3,975 R,
   SECAM, 7,00 MHz. òаÎÅÅ Ó ÜÔÏÇÏ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒа вÅÝаÌ ËаÎаÌ TV6 íÏÓËва.

-- CMT Europe Îа Intelsat 601: 11,170 V ÐÅÒÅÛÌÏ в ËÏÄÉÒÏваÎÎÙÊ ÒÅÖÉÍ
-- QVC Germany Îа Kopernikus 3: 11,680 H, MPEG-2
-- Viva Cinema É Sky News Îа Intelsat 703: 11,075 V
-- Shaanxi TV (ëÉÔаÊ) Îа Asiasat 2: 3,813 V, MPEG-2
-- The Adult Channel ÕÛÅÌ Ó Astra 1D: 10,921 H
-- AB Sat promo вÅÒÎÕÌÓÑ Îа Hot Bird 2: 11,766 V, PAL (ÛÉÒÏËÉÊ ÌÕÞ).
   ðÏÍÉÍÏ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏÊ ÒÅËÌаÍÙ ÓвÏÉÈ ËаÎаÌÏв AB Sat ÏÂÅÝаÅÔ ÐÅÒÅÄаваÔØ Ó
   ÜÔÏÇÏ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒа ÆÕÔÂÏÌØÎÙÅ ÍаÔÞÉ ÅвÒÏÐÅÊÓËÉÈ ËÕÂËÏв в ÎÅËÏÄÉÒÏваÎÎÏÍ
   вÉÄÅ в PAL.
-- KаÚаÈÓËÏÅ TV Îа Intelsat 703 (57E) ÐÅÒÅÛÌÏ Ó 11,550 H Îа 11,602 H
-- Genc TV ÐÅÒÅÛÅÌ Ó Eutelsat II f2 Îа Eutelsat II f3: 12,584 V
-- Phoenix (çÅÒÍаÎÉÑ) ÐÏÛÅÌ Îа Kopernikus 3: 12,743 V, MPEG-2/clear
   É Îа Astra 1D: 10,891 H (tp 61), PAL/clear

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔа ÒаÓÓÙÌËÉ  sat-russ  ÑвÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎаÌ TELE-SATELLIT
International . öÕÒÎаÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍаÔÅÒÉаÌÙ, ËаÓаÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ
É ËÏÍÍÕÎÉËаÃÉÊ. íаÔÅÒÉаÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ Îа ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛаÑ ÞаÓÔØ ÉÚ
ËÏÔÏÒÙÈ ÔаÍ ÖÅ ÐÅÒÅвÏÄÉÔÓÑ Îа аÎÇÌÉÊÓËÉÊ. åÓÔØ ÍаÔÅÒÉаÌÙ Îа ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ.
ВÙ ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓаÔØÓÑ Îа ÖÕÒÎаÌ ÐÒÑÍÏ в òÏÓÓÉÉ, ÎаÐÒавÉв ÚаÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔавÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎаÌа ÐÏ аÄÒÅÓÕ:

 óаÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏв áÌÅËÓÅÊ ВÉËÔÏÒÏвÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆаËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ вÙÐÕÓËÉ sat-russ ВÙ ÍÏÖÅÔÅ ÎаÊÔÉ ÐÏ аÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒаÎÉÃÕ, ÐÏÓвÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍÕ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÁ, ВÙ
ÍÏÖÅÔÅ ÎаÊÔÉ ÐÏ аÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ВÙ ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓаÔØÓÑ Îа sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ Îа аÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉв в ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍа ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒаÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ Õ ВаÓ ÅÓÔØ ËаËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËаÓаÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝаÅÍÙÈ в sat-russ, ÉÌÉ ÚаÍÅÞаÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅвÏÄÕ ÎаÐÒавÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ аÄÒÅÓÕ
serge@cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.
îÅ ÐÏÓÙÌаÊÔÅ Îа ÜÔÏÔ аÄÒÅÓ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ó ËÏÍаÎÄаÍÉ ÐÒÅËÒаÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ.





[Other mailing lists]