[Prev][Next][Index]

Space News InNet numero 115




|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||                        Space News InNet                         |||
|||                        ----------------                         |||
|||   Periodique d'informations et  d'actualites  internationales   |||
|||   sur l'Astronomie, l'Astronautique, l'Espace et les Sciences   |||
|||   connexes distribue par liste de diffusion sur l'Internet.     |||
|||   -----------------------------------------------------------   |||
|||             Une production Space News International             |||
|||    Abonnement gratuit sur  http://www.sat-net.com/space-news    |||
|||        ou transmettez un mail a : Majordomo@tags1.dn.net        |||
|||    comportant uniquement le texte : subscribe sat-space-news    |||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Space News InNet numero 115                     samedi 23 novembre 1996


UNE NOUVELLE ETAPE DANS L'HISTOIRE DU CNES
------------------------------------------

En 35 ans d'existence, le CNES n'avait jamais eu besoin d'elaborer un plan
strategique", a declare Francois Fillon, ministre des Telecommunications et
de l'Espace, a la presentation organisee par le CNES le 6 novembre. Selon
lui, "Jusqu'a present, il etait le bras seculier d'une politique spatiale
determinee, pour jeter les bases d'une industrie francaise de l'espace et
imposer une autonomie a l'Europe face a la rivalite sovieto-americaine. Mais
les mutations recentes, d'une ampleur sans precedent, ont contraint toutes
les puissances spatiales a revoir leurs objectifs et a redefinir leurs
strategies".

Car "nous sommes a la charniere de deux periodes", a declare Francois
d'Aubert, secretaire d'Etat a la Recherche. Selon lui, "De nombreux pays
affichent aujourd'hui des ambitions spatiales, l'industrie s'est structuree
et souhaite repondre a un marche commercial en pleine expansion, et partout
en Europe les contraintes budgetaires s'imposent face aux ambitions des
programmes scientifiques".

Le CNES devra desormais tenir compte de l'internationalisation de la
conquete spatiale et de l'evolution du paysage industriel national et
europeen. A l'avenir, il aura un budget et un personnel constants, comme les
autres agences spatiales. Mais parallelement, il y a l'emergence d'un enorme
marche. Ainsi, pour la decennie a venir, on prevoit un volume de vente
cumule de l'industrie spatiale (satellites et lancements) d'environ 50 Md$
(250 milliards de francs) et une activite commerciale dans les filieres
applicatives (telecommunications, observation, navigation, etc.) se
chiffrant environ a 450 Md$ (2.250 milliards de francs). Par comparaison,
sur la meme periode, le budget civil des agences spatiales dans le monde
devrait se situer aux alentours de 200 Md$ (1.000 milliards de francs). Par
ailleurs, le role du spatial dans la vie quotidienne ira en augmentant dans
les vingt prochaines annees.

Ainsi, le monde spatial change vite et le CNES devait s'adapter a ce
contexte en evolution. Le nouveau plan strategique du CNES a ete elabore
avec une large participation de tous les acteurs concernes (le personnel du
CNES, les agences spatiales, les organismes institutionnels, les
industriels). Il enonce les principes grace auxquels le CNES restera une
force de proposition et un centre d'excellence. Parmi ces principes, il y a
l'exigence de valeur ajoutee, car "l'Etat doit en avoir pour son argent",
ainsi que le partenariat avec l'industrie qui remplacera la relation de type
"client-fournisseur", qui elle-meme succedait au transfert des competences
vers l'industrie.

"Cependant, l'appui de la puissance publique n'en restera pas moins
indispensable dans la course a l'innovation et a l'exportation", a declare
Francois Fillon. Selon lui, "Cela suppose un effort soutenu de l'Etat en
faveur des programmes spatiaux contribuant, parfois de maniere decisive, a
notre competitivite industrielle".

Pour Jean-Yves Le Gal, directeur general adjoint pour la strategie du CNES,
"Il faut un CNES ouvert aux partenariats pour mettre a profit la competence
technique des 2.500 personnes qui le constituent. Le CNES n'est pas une
entreprise mais un etablissement public. I1 a suffisamment de competences
techniques pour ne pas avoir de souci a se faire meme dans une Europe integree".

L'Europe est un acteur politique majeur au plan mondial. Par ailleurs, le
cadre europeen est le seul dans lequel notre industrie spatiale peut
atteindre une taille critique lui permettant de faire face aux geants
americains ou asiatiques. Aussi, "L'agence europeenne demeurera le cadre
privilegie pour la construction de l'Europe spatiale , role qui n'a pas
vocation a etre partage par la Commission europeenne", a declare Francois
Fillon. Selon lui, "La France ne peut pas considerer l'agence comme un
simple instrument de financement de programmes inities par elle. La vocation
du CNES doit etre celle d'un centre d'excellence technique au service de
l'Europe spatiale".

En conclusion, Francois Fillon a declare que "l'emergence de nouveaux
concurrents russes, americains, chinois et japonais, le transfert des marges
financieres vers les operateurs de telecommunications, le nombre croissant
d'appels d'offres pour des satellites cle en main et la tendance generale
vers une reduction du cout de la masse en orbite, tout cela rend urgent une
mise a plat complete de la filiere Ariane. cela doit concerner la production
et surtout la strategie d'exploitation si nous ne voulons pas perdre nos
parts de marche. Le partenariat entre le CNES et l'industrie, en liaison
avec nos partenaires europeens, trouvera la sa premiere et sa plus
importante mise en oeuvre, des la qualification d'Ariane 5 achevee".

Christian LARDIER, Air & Cosmos


LE SATELLITE JAPONAIS ALOS EN 2002
----------------------------------

Apres les deux satellites ADEOS de 1996 et 1999, la NASDA prevoit de lancer
un nouveau satellite d'observation de la Terre ALOS (Advanced Land Observing
Satellite) en 2002. Cet engin emportera les instruments PRISM (Panchromatic
Remote sensing Instrument for Stereo Mapping), AVNIR-2 (Advanced Visible and
Near Infrared Radiometer) et PALSAR (Phased Array Lband Synthetic Aperture
Radar) qui fourniront des images a large champ (70 m) pour la cartographie,
l'observation regionale et la surveillance des catastrophes. La camera PRISM
(600 kg) consiste en trois telescopes a detecteurs CCD qui prennent des
images a tres haute resolution (2,5 m). Le radiometre multispectral AVNIR-2
(240 kg) a, lui, une resolution de 10 m. Le radar PALSAR (475 kg) aura aussi
une resolution de 10 m. Il succedera au radar du satellite JERS-1 lance en
1992. Cet instrument aura trois modes d'observation (resolution fine,
ScanSAR et faible debit de donnees) en bande L. L'enregistreur de bord (MDR)
aura une capacite de 706 Gbps, mais les donnees pourront egalement etre
relayees par les satellites japonais DRTS-E ou W. Ces derniers, dont la mise
en service est prevue en 2001, serviront pour ADEOS-2, ALOS et le module JEM
de la station Alpha.


SATELLITE COREEN KOMPSAT POUR 1999
----------------------------------

La Coree developpe depuis la fin 1994, un satellite polyvalent baptise
Kompsat (Korea Multi-Purpose Satellite) destine a acquerir les technologies
spatiales et a "coreaniser" certains composants. Avec l'assistance de TRW,
les principaux industriels coreens ont debute la fabrication des elements
d'un satellite de 500 kg pour orbite basse (685 km) destine a des
applications scientifiques (mesure d'ionisation, de particules
energetiques), d'observation de la terre et des oceans, etc. Kompsat devrait
etre lance en mois avril 1999.


UNE NOUVELLE VERSION DU LANCEUR J1
----------------------------------

En raison du lancement du satellite europeen Artemis en fevrier 2000, la
NASDA a ete obligee de reporter a 2000 le tir de la seconde fusee J-1 avec
le satellite experimental japonais OICETS (550 kg) qui doit tester une
liaison optique inter-satellite avec l'instrument Silex de Matra. Ensuite,
le petit lanceur japonais sera, a l'instar du H-2 (NASDA) et du M-5 (ISAS),
modifie pour en diminuer le cout. I1 sera alors possible de les
commercialiser. En attendant, le lancement d'OICETS sera la premiere
satellisation du J-1 en version a trois etages. Apres quoi, plusieurs autres
missions sont a l'etude. Parmi elles, il y avait le satellite a lidar LETS
qui a malheureusement pris de l'embonpoint pour passer de 550 a 740 kg. I1
devra donc etre lance en charge additionnelle sur le H-2A en 2000. Le
lanceur J-1 devrait ensuite evoluer en deux phases. La premiere variante
aura un nouveau booster a poudre (SRB-A) comme premier etage. La seconde
sera tres proche de la M-5. Elle emportera une charge utile deux fois plus
lourde en orbite basse pour un cout d'environ 60 % de celui de l'actuelle J-1.

Cette variante devrait essentiellement servir aux tirs en orbite polaire,
mais on peut se demander si elle ne fera pas double emploi avec le lanceur
de l'ISAS.


NOUVEAUX PROJETS DE MOTOROLA
----------------------------

La firme americaine Motorola prevoit de mettre en orbite son systeme de
telephonie mobile Iridium a l'aide de fusees Delta2 (40 satellites), Proton
(21 satellites) et LM2C/SD (22 satellites) a partir de 1997.

Mais, au-dela, elle a depose deux dossiers aupres de la Commission federale
des telecommunications (FCC) pour les projets Millenium et M-Star. Le
premier est un systeme de quatre satellites geostationnaires destine a des
services fixes de multimedia en bande Ka. Les positions requises sont a 105
degres Ouest, 103 degres Ouest, 88 degres Ouest et 86 degres Ouest.
L'architecture du reseau est basee sur le mode de transfert asynchrone
(ATM). Chaque satellite aura un debit maximum de 7,5 Gbps, les utilisateurs
disposant de 384 Kbps a 51,84 Mbps par canaux. La largeur de bande sera de
750 MHz pour les liaisons de service en bande Ka, de 2.000 MHz pour les
liaisons intersatellites sur 60 Ghz, et de 6 Mhz pour le controle du
satellite en bande C. Le premier lancement pourrait intervenir en 1998. Ce
systeme sera en concurrence avec ceux de Hughes (Spaceway), Loral
(Cyberstar), Lockheed Martin (Astrolink), ATT (VoiceSpan), GE Americom
(GE-Star), etc.

Par ailleurs, Motorola prepare le nouveau systeme M-Star. Il s'agit, a
l'instar d'Iridium, d'une constellation de 72 satellites en orbite basse
pour la transmission de donnees, d'images et de telephonie voies avec un
tres haut debit de 40 Gbps. Le montage financier est en cours de discussion.
Mais s'il parvenait a reunir les 6 Md$ (30 milliards de francs) necessaires
a la realisation de ce projet, Motorola serait alors en concurrence avec le
systeme Teledesic de Microsoft et McCaw Cellular.


LE NOUVEAU SATELLITE ETS-N DE LA NASDA
--------------------------------------

La NASDA a presente son projet de satellite experimental ETS-N destine aux
liaisons mobiles depuis l'orbite geostationnaire. Ce satellite de 2 t
utilise la meme plate-forme que ETS-6 et COMETS. I1 devrait etre lance par
la nouvelle fusee H-2A en 2002. D'une duree de vie de trois ans, il aura une
puissance de 5 kW. Sa charge utile se compose de deux repeteurs en bande S
pour la telephonie mobile et la radiodiffusion numerique, ainsi qu'un
systeme de navigation regional. Le repeteur de telephonie, grace a un
processeur embarque (OBP) et deux antennes de 10 m de diametre a reseau
phase actif (emission et reception), diffuse selon quatre faisceaux sur le
Japon, tandis que le repeteur de radiodiffusion transmettra de la musique en
qualite CD vers les auditeurs en vehicules mobiles. Quant au systeme de
navigation, il utilisera une horloge atomique au Rubidium et un generateur
de signaux en bande L, S et Ka pour la mise au point d'un futur reseau
regional comprenant trois satellites geostationnaires et trois autres sur
des orbites elliptiques a forte inclinaison. En outre, un reflecteur laser
servira a l'evaluation de la stabilite de l'heure de bord et des effets de
propagation du signal dans l'atmosphere.


LES THAILANDAIS ET LES APPLICATIONS SPATIALES
---------------------------------------------

Le congres de Pekin a permis de faire connaissance avec les initiatives
thailandaises en matiere de teledetection par satellites. La Thailande est
engagee dans deux programmes differents.

Le premier est le micro satellite TM Sat de 50 kg qui doit etre lance en
juillet par une fusee Zenith de Baikonour. Il est realise par l'Universite
du Surrey dans le cadre prive d'un programme de cooperation avec La Thai
Micro-Satellite Company (TMSC), societe creee par la Mahanakorn University
of Technology (MUT) et Thai Satellite Company (TSC) de Bangkok. Il s'agit
d'un projet educatif d'environ 2 M$ (10 MF) destine a familiariser des
ingenieurs, techniciens et etudiants thailandais a la construction et
l'exploitation de systemes spatiaux TMSat sera equipe de cameras CCD pour
l'observation de la Terre (images meteo de 1 km de resolution et
multispectrales de 100 m de resolution). Une station de controle et de
reception sera installee a la MUT de Bangkok. La TM SC pourrait etre
associee a la realisation d'un mini-satellite derive de l'UOSat-12. Le
second est le mini-satellite TRSSS (Thai Remote Sensing Small Satellite) de
300 a 400 kg qui doit etre developpe en moins de 40 mois avec une aide
etrangere (Telesat Canada serait impliquee). Cette initiative du
gouvernement royal thailandais, via le National Research Council of
Thailand, vient de recevoir le feu vert avec un budget de 100 M$ (500
millions de francs). Le maitre d'oeuvre du TRSSS doit etre choisi au debut
de 1997. Le TRSSS, equipe d'une camera multispectrale (visible et proche
infrarouge) d'une resolution de 20 m, sera place sur une orbite polaire a
550 km et aura une duree de vie d'au moins cinq ans.


L'ETAGE BREEZE EN PRODUCTION
----------------------------

La production en serie de l'etage superieur Breeze du lanceur germano-russe
Rockot a commence au centre d'Etat Khrounitchev de Moscou. En outre, la
realisation de la nouvelle coiffe et la modification de la plate-forme de
tir de Plessetsk se poursuit conformement a l'accord conclu entre la Dasa et
Khrounitchev. La Dasa financera le projet jusqu'au vol inaugural que
Khrounitchev devra assurer a la fin de 1998. Mais, a ce jour, Eurockot
Launch Services GmbH n'a pas encore vendu de lancements.


SPOT IMAGE EN MONGOLIE
----------------------

Spot Image a conclu un accord avec le departement de la geologie et des
mines du ministere de l'Agriculture et de l'lndustrie de Mongolie pour la
mise en place d'un systeme national de gestion de l'information geologique
et miniere. Le projet, d'un montant de 10 millions de francs, sera conduit
en etroite collaboration avec le BRGM francais. Il comprend la fourniture de
materiel pour equiper le nouveau centre national de teledetection spatiale,
la formation et le transfert de technologie, les travaux d'interpretation,
la realisation d'une cartographie sur trois sites et la fourniture d'un
ensemble d'images Spot pendant deux ans.


SATELLITES DE BOREALIS SPACE CORP
---------------------------------

Spar Aerospatiale Limitee a fonde l'entreprise Borealis Space Corp pour la
mise en service d'un systeme de telediffusion par satellite a partir de
1998. Le programme prevoit la mise en place d'un premier satellite sur une
position orbitale canadienne dans les vingt et un mois suivant
l'autorisation d'lndustrie Canada. Il s'agit d'un satellite leger developpe
par Spar Aerospatiale et son partenaire CTA Inc (USA) dote de dix repeteurs
pouvant diffuser jusqu'a 70 chaines de television. L'accroissement
previsible de la demande sera satisfait par le second satellite, qui devrait
entrer en service en 1999. Borealis souhaite augmenter le nombre de ses
actionnaires et recherche des partenaires dans l'industrie et les
fournisseurs de services.


SICRAL SERA LANCE EN 1999
-------------------------

Le satellite de telecommunications militaire italien SICML sera lance par
une Ariane S au second semestre 1999. Le satellite de 2,5 t est realise par
le consortium SITAB pour le ministere de la Defense et la Protection civile
italienne. Alenia Spazio est responsable de l'architecture generale du
systeme, du developpement et de la realisation du satellite et des terminaux
de reception fixes ou mobiles, BPD Difesa & Spazio a en charge la gestion du
contrat de lancement et la propulsion du satellite, tandis que Nuova
Telespazio realise le centre de controle. 


LES NEWS
--------

Chine

Les PT&T chinois distribueront les services de telephonie mobile du systeme
Globalstar de Loral en Chine.

Europe 

L'ESA a attribue la maitrise d'oeuvre du satellite Integral a Alenia
Aerospazio pour un montant de 130 MUC 1845 millions de francs.

Une nouvelle mission Cluster pourrait etre decidee par l'ESA, le 28
novembre. Quatre satellites identiques aux precedents seraient lances en
charge additionnelle sur Ariane 4.

Russie

Le systeme de pompage des eaux usees de la station orbitale Mir est tombe en
panne. L'equipage cherche la piece de rechange qui se trouverait a bord
depuis trois ans. 


RESTIFICATION
-------------

From: Bruno Naulais <NAULAIS@ORMC0B.JW.ESTEC.ESA.NL>
Subject: Re: Space News InNet numero 114
To: etiennj@mail.interpac.be

Bonjour,

Vous ecrivez dans les news:
"La fusee Pegase-XL a finalement ete lancee le 4 novembre au lieu du 30
octobre. Mais les panneaux solaires du satellite HETE ne se sont pas deployes."

Ce n'est pas le scenario d'echec des missions HETE et SAC-B. L'echec est du a 
Pegasus et a son 3eme etage dont les pyros de separation (3 ecrous) n'ont pas 
fonctionne, suite a une panne sur un bus d'alimentation electrique. 
L'assemblage 3eme etage Pegasus/HETE/SAC-B est donc reste solidaire (total 
650kg) et est actuellement en orbite a 550 km d'altitude, ainsi que l'a montre 
le radar de Haystack.

HETE est meme reste a l'interieur de la coiffe (DPAF) de Pegasus. Sans espoir 
donc de voir le soleil et bien sur de deployer ses panneaux solaires, le 
satellite a expire quand les batteries ont ete completement  dechargees (en une 
quinzaine d'heures). Une station NOAA a quand meme capte un faible signal VHF 
de HETE, a travers la coiffe, puis plus rien.
SAC-B a pu deploye ses paneaux solaires. Le systeme de controle d'attitude 
(ACS) a mis le satellite en safe-mode et essaye de pointer les paneaux solaires 
vers le soleil. Mais l'ACS n'a pas ete dimensionne pour une masse de 650 kg 
(SAC-B = 180 kg) et n'a pu que faire osciller l'axe Z (soleil) du satellite 
entre 55 et 95 degres. L'illumination des paneaux n'a donc plus ete nominale 
(ombre du 3eme etage de Pegasus) et les batteries se sont dechargees lentement 
mais inexorablement. Et donc, apparemment SAC-B est aussi mort...

Ces infos sont disponibles sur le site HETE: http://space.mit.edu/HETE/
Pour SAC-B, voir http://www.astro.psu.edu/xray/cubic/status/launch_date.html
OSC et NASA ont mis en place une commission d'enquete http://www.orbital.com/

Best Regards
Bruno Naulais

C'est parfaitement exact, nous n'avions fait que reprendre textuellement un
communique. Merci de cette precision.


SUR LE WEB
----------

Sur notre site Web, les ephemerides de Hale-Bopp sont remises a jour et
celles de la comete Tabur sont maintenant presentes.


DERNIERE MINUTE
---------------

L'astronaute Jean-Francois Clervoy sera a la cite des Sciences le samedi 30
novembre pour une visite
exceptionnelle de l'exposition Espace, a 14h30 et 15h30.

Astronaute de l'agence spatiale europeenne, Jean-Francois Clervoy volera a
bord de la navette spatiale americaine en mai prochain.

Ce sera probablement sa derniere visite en France avant son vol.


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||  Les noms de : SPACE NEWS INNET, SPACE NEWS INTERNATIONAL, SPN  |||
|||  Productions, Forum Espace, sont proteges par copyright.        |||
|||  -------------------------------------------------------------  |||
|||  Space News est  sponsorise  par  TELE-satellit,  le  magazine  |||
|||  international  du   satellite :  http://www.TELE-satellit.com  |||
|||  -------------------------------------------------------------  |||
|||           Space News InNet est present sur le Web :             |||
|||               http://www.sat-net.com/space-news                 |||
|||  -------------------------------------------------------------  |||
|||     Liste de discussion de Space News InNet : Forum Espace      |||
|||   Inscription gratuite sur  http://www.sat-net.com/space-news   |||
|||        ou transmettez un mail a : Majordomo@tags1.dn.net        |||
|||   comportant uniquement le texte : subscribe sat-forum-espace   |||
|||  -------------------------------------------------------------  |||
|||  Ed. resp: Jean Etienne, Belgique (Europe) etiennj@interpac.be  |||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||J&M remember|||||





[Other mailing lists]