[Prev][Next][Index]
LIST: (06/01-06/13) Movies in original language on German/Italian satellite tv
List of movies on German and Italian satellite tv that come at least
on one audio channel in the original version:
June 1 - June 13 (time is Central Europe Summer Time)
Su, June 1:
08:30 Buongiorno Musica!: Music by Vivaldi and Stamitz; 120 min.
RAITRE
Mo, June 2:
03:50 Silent Comedy with Larry Semon, part 1; 35 min.
RAIUNO
05:00 Jerry Lewis Show, part 1; 60 min.
RAIUNO
05:30 Doc Music Club; 30 min.
RAITRE
Tu, June 3:
01:30 Go West; USA, 1925; b & w silent comedy starring Buster Keaton,
RAIUNO Howard Truesdale, Kathleen Myers, directed by B. Keaton; 77 min.
03:35 Silent Comedy with Larry Semon, part 2; 40 min.
RAIUNO
05:05 Jerry Lewis Show, part 2; 60 min.
RAIUNO
05:30 Doc Music Club; 30 min.
RAITRE
We, June 4:
05:30 Doc Music Club; 30 min.
RAITRE
Th, June 5:
01:30 Mad Wednesday; USA, 1947: black and white comedy starring
RAIUNO Harold Lloyd, Frances Ramsden; directed by Preston Sturges;
MIGHT be in original language with Italian subtitles; 90 min.
03:55 Silent Comedy with Larry Semon, part 3; 15 min.
RAIUNO
05:00 Jerry Lewis Show, part 3; 60 min.
RAIUNO
05:30 Doc Music Club; 30 min.
RAITRE
Fr, June 6:
03:50 Silent Comedy with Larry Semon, part 4; 25 min.
RAIUNO
05:00 Jerry Lewis Show, part 4; 60 min.
RAIUNO
05:30 Doc Music Club; 30 min.
RAITRE
10:30
Sa, June 7:
00:05 Dance Theatre Of Harlem; ballet; 30 min.
Bayern
01:05 Space Night
Bayern
02:25 Berlin Jazz Days 1987; stereo; 50 min.
3sat
03:40 Silent Comedy with Larry Semon, part 5; 20 min.
RAIUNO
04:40 Rave Around The World; dance night; until 06:45
VOX
05:00 Jerry Lewis Show, part 5; 60 min.
RAIUNO
05:30 Doc Music Club; 30 min.
RAITRE
10:00 Babylon; tv magazine for foreigners; 60 min.
WDR
10:30 Prima della Prima: "Cavalleria Rusticana" by Pietro Mascagni;
RAITRE with Violeta Urmana, Jose' Cura; staged by Liliana Cavani;
orchestra conducted by Massimo De Bernart; 35 min.
13:00 Monitor Italia; for Italians in Germany; 30 min.
Bayern
13:00 Classic Music: Ludwig van Beethoven; stereo; 60 min.
NDR
13:00 EAST 17; stereo; 60 min.
3sat
19:00 British Comedy with Gareth Hale, part 4 of 7: Hale And Pace;
arte UK, 1996; original version with subtitles; 30 min.
20:00 Treasures of the World - Heritage of Mankind: The Acropolis
DW of Athens - Greece; 15 min.
20:15 Museums of Industry; 15 min.
DW
Su, June 8:
02:00 British Comedy with Gareth Hale, part 4 of 7: Hale And Pace;
arte UK, 1996; original version with subtitles; repeat; 30 min.
02:05 Space Night
Bayern
02:10 Rock Palace; with Social Distortion, Republica, The Lemmon-
WDR heads, Tocotronic, Catherine, Waltari, Laberinto (Dusseldorf,
03/30/1997); stereo; 230 min.
03:25 Rave Around The World; dance night; until 07:00
VOX
04:35 Silent Comedy with Larry Semon, part 6; 20 min.
RAIUNO
05:05 Jerry Lewis Show, part 6; 60 min.
RAIUNO
09:30 H.E.A.T. - Hits, Entertainment and Topics; 60 min.
DW
10:00 Babylon; tv magazine for foreigners; 60 min.
WDR
15:00 Video Timeline; 15 min.
DW
15:30 Charity '97; pop concert; with DJ Bobo, Caught In The Act,
RTL2 Mr. President, Backstreet Boys, Bluemchen, 'N-Sync, Captain
Jack, No Mercy, Fresh 'N Funky, Nana; 160 min.
19:00 Cartoon Factory; original versions with subtitles; 30 min.
arte
19:30 Maestro: Jean-Claude Casadesus; 60 min.
arte
19:30 Video Timeline; repeat; 15 min.
DW
20:00 H.E.A.T. - Hits, Entertainment and Topics; repeat; 60 min.
DW
22:35 Oprah Winfrey; talk show; 45 min.
tm3
23:30 Treasures of the World - Heritage of Mankind: The Acropolis
DW of Athens - Greece; repeat; 15 min.
23:45 Museums of Industry; repeat; 15 min.
DW
Mo, June 9:
01:30 Jazz; 45 min.
Bayern
02:15 Space Night
Bayern
03:25 Rave Around The World; Dance Night; until 06:55
VOX
08:45 Reports In English; 15 min.
NDR
19:00 Hollywood Star TV; USA, 1952-56; part 4 of 24;
arte with Thomas Mitchell; 30 min.
20:00 Feature: Take Off - The Lufthansa Pilot School; 30 min.
DW
20:30 Feature: The Toothless Tiger - Progress and Poverty in the
DW Philippines; 30 min.
Tu, June 10:
00:30 Oprah Winfrey; talk show; 45 min.
tm3
01:50 Space Night
Bayern
03:35 Rave Around The World; Dance Night; until 07:05
VOX
19:00 Hollywood Star TV; USA, 1952-56; part 5 of 24;
arte with Merle Oberon; 30 min.
20:00 Tomorrow-Today: Millennium Magazine; 30 min.
DW
20:30 Close-up: The Current Feature Report; 30 min.
DW
23:30 Rock Palace Special: Rory Gallagher Special; stereo;
WDR 90 min.
We, June 11:
00:30 Oprah Winfrey; talk show; 45 min.
tm3
01:15 Space Night
Bayern
02:35 Rave Around The World; dance night; until 06:55
VOX
14:00 Disco '71; 45 min.
3sat
19:00 Hollywood Star TV; USA, 1952-56; part 6 of 24;
arte with Peter Lawford; 30 min.
20:30 Feature: The Bavaria Film Studios - The Silent Era Is Over;
DW 30 min.
Th, June 12:
00:00 Music Shop; stereo; 45 min.
NDR
01:10 Oprah Winfrey; talk show; 45 min.
tm3
01:55 Space Night
Bayern
03:50 Rave Around The World; dance night; until 07:00
VOX
10:00 European Journal; 30 min.
DW
19:00 Hollywood Star TV; USA, 1952-56; part 7 of 24;
arte with Judith Anderson; 30 min.
20:00 arts unlimited; 30 min.
DW
20:30 Feature: A Second Home - Heinrich Boell in Ireland; 30 min.
DW
Fr, June 13:
00:40 Oprah Winfrey; talk show; 45 min.
tm3
01:10 Space Night
Bayern
01:15 Music Shop; stereo; 45 min.
NDR
03:55 Rave Around The World; Dance Night; until 06:55
VOX
14:00 Rock Palace Classics: Ted Nugent; 45 min.
3sat
20:30 Regarding: ... - The Story of the Week; 30 min.
DW
--------------------------------------------------------------------
Information for first time readers of this list:
- This list is available as weekly e-mail from a list server
provided by TELE-satellit. Just send an e-mail to
majordomo@tags1.dn.net with the line
subscribe sat-guide <your e-mail address>
in the mail body (not in the subject line). You can also write
'help' in the mail body.
- There is a program available with which you can convert the time
of the list entries (and the start of a new day) according to your
time zone. The source code is available at
http://www.or.uni-bonn.de/~bergen/listconv.c
and the DOS executable at
http://www.or.uni-bonn.de/~bergen/listconv.zip
If you don't have WWW access just write me to send you the source
code as e-mail.
- Most entries contain first "in quotes" the original title of a
movie or, if the original title is not know to me, not in quotes
the translation of the German title. Then, if of any interest,
e.g. to identify the movie in a teletext listing, the German title
follows (put in parantheses).
- Space Night: see on Bayern's teletext page 398 for detailed
information of the current week's program.
- Because there are still four non-crypted music channels on
Eutelsat, I don't include broadcastings of video clips, but I
do include rock concerts, jazz and classical music. If anyone
is interested in video clips or any other kind of music, please
tell me by e-mail.
- A note about 'arte': English movies sometimes have German
subtitles on the Astra transponder and French subtitles on the
Eutelsat transponder or are only French dubbed on the Eutelsat
transponder or are only German dubbed on the Astra transponder
and might be in the original version on Kopernikus 3, 7.02 MHz,
or on Astra, 7.38 MHz.
- Cross-posting, reprinting or distributing this list in any way
is VERY WELCOME.
--------------------------------------------------------------------
Frequencies of the tv stations:
ARD Astra 11494 h
ZDF Astra 10964 h
WDR (West 3) Astra 11053 h
SWF (Suedwest 3) Astra 11186 v
NDR (Nord 3) Astra 11582 h
Bayern (Bayern 3) Astra 11141 h
MDR (MDR 3) Astra 11112 h
3sat Astra 11347 v
RTL Astra 11229 v
Super RTL Astra 11391 h
tm3 Astra 10936 v
SAT1 Astra 11288 v
RTL2 Astra 11214 h / Eutelsat 11095 h
VOX Astra 11273 h / Eutelsat 11593 h
arte Astra 10714 h / Eutelsat 11055 h
DW Eutelsat 11163 v
RAIUNO Eutelsat 11363 v
RAIDUE Eutelsat 11449 v
RAITRE Eutelsat 11532 v
---------------------------------------------------------------------
Suggestions, comments and additions are always very welcome and
appreciated!
Lars Bergengruen bergen@unitas.or.uni-bonn.de
Fido: 2:2453/30.7
[Other mailing lists]