[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 07.10.96

To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏвÏÓÔÉ ÐÏÓÔавÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌаÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏваÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎаÌа
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎаÚÎаÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉвÉÄÕаÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ вÏÓÐÒÏÉÚвÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ. 

TELE-satellit
åвÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÊ ÖÕÒÎаÌ.
íÅÖÄÕÎаÒÏÄÎÙÅ ÎÏвÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍÕ вÅÝаÎÉÁ.
ВÙÐÕÓË ÏÔ 7 ÏËÔÑÂÒÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏвÌÅÎÏ Îа ÏÓÎÏвÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ аÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏв ÒаÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒаÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ ÑвÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎаÌ TELE-SATELLIT É ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÇаÚÅÔ.

(c) TELE-satellit Magazine
http://www.tele-satellit.com
===========================================================================

úаÐÕÝÅÎ вÔÏÒÏÊ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË "üËÓÐÒÅÓÓ"
--------------------------------------------
   ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍа âаÊËÏÎÕÒ ÂÙÌ ÕÓÐÅÛÎÏ ÚаÐÕÝÅÎ вÔÏÒÏÊ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË ÉÚ
ÓÅÒÉÉ "üËÓÐÒÅÓÓ". úаÐÕÓË ÂÙÌ ÏÔÌÏÖÅÎ Îа ÓÕÔËÉ ÉÚ-Úа ÎÅÉÓÐÒавÎÏÓÔÉ ÄвÉÇаÔÅÌÑ
ÒаËÅÔÙ "ðÒÏÔÏÎ-ë", ËÏÔÏÒаÑ ÄÏÓÔавÉÌа ÓÐÕÔÎÉË Îа ÏÒÂÉÔÕ. óÐÕÔÎÉËÉ "üËÐÒÅÓÓ"
É "çаÌÓ" ÄÏÌÖÎÙ ÓÏ вÒÅÍÅÎÅÍ ÚаÍÅÎÉÔØ ÍÏÒаÌØÎÏ ÕÓÔаÒÅвÛÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ "çÏÒÉÚÏÎÔ",
ÓÒÏË ÒаÂÏÔÙ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÄÈÏÄÉÔ Ë ËÏÎÃÕ. ðÏÓÌÅÄÎÉÊ ÉÚ "çÏÒÉÚÏÎÔÏв", ÐÒавÄа, ÅÝÅ
ÂÕÄÅÔ ÚаÐÕÝÅÎ в ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ, ÎÏ ÕÖÅ в ÓÌÅÄÕÁÝÅÍ ÏÖÉÄаÅÔÓÑ ÚаÐÕÓË ÅÝÅ ÄвÕÈ
"üËÓÐÒÅÓÓÏв". úаÐÕÝÅÎÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉË ÂÙÌ ÓÐÒÏÅËÔÉÒÏваÎ É ÐÏÓÔÒÏÅÎ ËÒаÓÎÏÑÒÓËÉÍ
îðï ÐÒÉËÌаÄÎÏÊ ÍÅÈаÎÉËÉ. åÇÏ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÅ ÈаÒаËÔÅÒÉÓÔÉËÉ в ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒаÚ ÐÒÅ-
вÏÓÈÏÄÑÔ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÅ ÈаÒаËÔÅÒÉÓÔÉËÉ "çÏÒÉÚÏÎÔÏв". ðÏËа ÎÅ ÓÏÏÂÝаÅÔÓÑ, ËаËÕÁ
ÏËÏÎÞаÔÅÌØÎÕÁ ÇÅÏÓÔаÃÉÏÎаÒÎÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ ÚаÊÍÅÔ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÚаÐÕÝÅÎÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉË.
òаÎÅÅ ÕËаÚÙваÌÏÓØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÐÏÚÉÃÉÑ 80 ÇÒ.ВÏÓÔÏË.

ARD ÂÕÄÅÔ вÙÐÕÓËаÔØ ÎаÒÏÄÎÙÊ ÒÅÓÉвÅÒ
------------------------------------
   ôÏ ÞÔÏ в çÅÒÍаÎÉÉ ËаÚаÌÏÓØ ÐÏÔÅÎÃÉаÌØÎÏ ÕÓÐÅÛÎÙÍ ÂÉÚÎÅÓÏÍ ÎÅÓËÏÌØËÏ
ÍÅÓÑÃÅв ÎаÚаÄ, ÓÅÊÞаÓ ÏËаÚаÌÏÓØ ÏÂßÅËÔÏÍ ËÏÌËÉÈ ÏÓÔÒÏÔ. òÅÞØ ÉÄÅÔ, ËÏÎÅÞÎÏ
ÖÅ, Ï ÃÉÆÒÏвÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÉ, ËÏÔÏÒÏÅ вÒÏÄÅ ËаË ÂÙ É ÅÓÔØ (ÔÒаÎ-
ÓÌÑÃÉÉ ÕÖÅ ÉÄÕÔ) É в ÔÏ ÖÅ вÒÅÍÑ É ÎÅÔ, ÔаË ËаË вÙÐÕÝÅÎÎÙÅ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ
ÒÅÓÉвÅÒÙ-ÄÅËÏÄÅÒÙ ÐÏÞÔÉ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÐÏËÕÐаÅÔ. В ÔÏ ÖÅ вÒÅÍÑ ìÅÏ ëÉÒÈ, ÏÒÇаÎÉ-
ÚаÔÏÒ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔа, ÎÅ ÏÞÅÎØ ÔÏ É ÇÏÒÁÅÔ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÐÏвÏÄÕ, ÔаË ËаË ÅÍÕ
ÐÒÉÛÌÏÓØ вÙÓÔавÉÔØ ÒÅÓÉвÅÒÙ Îа ÐÒÏÄаÖÕ ÐÏ ÓÕÂÓÉÄÉÒÏваÎÎÙÍ ÃÅÎаÍ. äÒÕÇÉÅ
ÎÅÍÅÃËÉÅ ËÏÍÐаÎÉÉ ÌÉÂÏ ÐÒÉÏÓÔаÎÏвÉÌÉ вÙÐÏÌÎÅÎÉÅ ÓвÏÉÈ ÐÌаÎÏв, ËаÓаÁÝÉÈÓÑ
ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ TV, ÌÉÂÏ ÓÏвÓÅÍ ÏÔËаÚаÌÉÓØ ÏÔ ÎÉÈ. îа ÆÏÎÅ вÓÅÇÏ
ÜÔÏÇÏ ÓÁÒÐÒÉÚÏÍ ÓÔаÌÏ ÚаÑвÌÅÎÉÅ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ÏÂÝÅÎаÃÉÏÎаÌØÎÏÇÏ вÅÝаÔÅÌÑ -
ËÏÍÐаÎÉÉ ARD Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ в ÓвÏÅÍ ÂÕÄÅÝÅÍ ÃÉÆÒÏвÏÍ вÅÝаÎÉÉ ÏÎа ÂÕÄÅÔ ÐÒÅÄÌа-
ÇаÔØ ÚÒÉÔÅÌÑÍ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍа ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÃÉÆÒÏвÙÅ ÒÅÓÉвÅÒÙ вÓÅÇÏ ÌÉÛØ Úа ÓÕÍÍÕ,
ÒавÎÕÁ 140 ÄÏÌÌаÒаÍ. ôаË ËаË Õ ARD ÂÏÌØÛÉÈ ÄÅÎÅÇ ÎÅÔ, ÜÔÉ ÒÅÓÉвÅÒÙ, ÐÏ
вÉÄÉÍÏÍÕ, ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÓÕÂÓÉÄÉÒÏваÎÎÙÍÉ. ВÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ аÐÐаÒаÔ ÂÕÄÅÔ ÓÏÄÅÒÖаÔØ
ÔÏÌØËÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ. îаÐÒÉÍÅÒ, ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÓÌÏÔа, ËÕÄа ÚÒÉÔÅÌØ ÄÏÌÖÅÎ
вÓÔавÌÑÔØ ÚÒÉÔÅÌØÓËÕÁ ËаÒÔÏÞËÕ, а ÜÔÏ ÏÚÎаÞаÅÔ, ÞÔÏ вÓÅ ËаÎаÌÙ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ
ÂÅÓÐÌаÔÎÙÍÉ, ÐÏ ËÒаÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÄÌÑ ÎаÓÅÌÅÎÉÑ çÅÒÍаÎÉÉ. ôÏÞÎаÑ ÄаÔа ÎаÞаÌа
ÒаÂÏÔÙ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐÒÏÅËÔа ARD ÎÅ ÓÏÏÂÝаÅÔÓÑ. éÚвÅÓÔÎÏ ÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÐÒÏÂÎÙÅ
ÔÒаÎÓÌÑÃÉÉ ÎаÞÎÕÔÓÑ в ÓÌÅÄÕÁÝÅÍ ÇÏÄÕ.

çÌава RTL Ï ÂÕÄÕÝÅÍ ÇÅÒÍаÎÓËÏÇÏ TV
----------------------------------
   "òÅËÌаÍÙ Îа вÓÅ 18 ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ ËаÎаÌÏв çÅÒÍаÎÉÉ ÎÅ ÈваÔаÅÔ",- ÔаË
ÏÈаÒаËÔÅÒÉÚÏваÌ ÓÉÔÕаÃÉÁ Îа ÇÅÒÍаÎÓËÏÍ ÔÅÌÅÒÙÎËÅ Helmut Thoma, ÇÌава
ÎаÉÂÏÌÅÅ ÕÓÐÅÛÎÏÇÏ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÇÏ ËаÎаÌа RTL. óÅÇÏÄÎÑ в çÅÒÍаÎÉÉ ÄÏÓÔÕÐÎÏ
ÂÏÌÅÅ 30 ÂÅÓÐÌаÔÎÙÈ ËаÎаÌÏв, вËÌÁÞаÑ ÏÂÝÅÎаÃÉÏÎаÌØÎÙÅ, É ÔÏÌØËÏ ÏÔ 4-È
ÄÏ 6 ÉÚ ÎÉÈ, ÐÏ ÍÎÅÎÉÁ Thoma, вÙÖÉвÕÔ. "В ÎаÓÔÏÑÝÅÅ вÒÅÍÑ ÔÏÌØËÏ Äва ÉÚ
ÎÉÈ ÐÒÉÂÙÌØÎÙ. üÔÏ, ÎаÓËÏÌØËÏ ÍÎÅ ÉÚвÅÓÔÎÏ, RTL É Pro Sieben",-ÓËаÚаÌ
Thoma. ïÎ ÓÎÏва ÐÏÄÞÅÒËÎÕÌ, ÞÔÏ ÃÉÆÒÏвÏÅ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÅ ÑвÌÑÅÔÓÑ ÆÏÒÍÏÊ
"ËÏÒÏвØÅÇÏ ÂÅÛÅÎÓÔва в ÍÅÄÉа-ÓÒÅÄÅ", ÏÄÎÉÈ ÔÏÌØËÏ ÄÅÔÓËÉÈ ËаÎаÌÏв, ÐÏ ÅÇÏ
ÍÎÅÎÉÁ, ÐÌаÎÉÒÕÅÔÓÑ ÏÔËÒÙÔØ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÉÍÅÅÔÓÑ ÄÅÔÅÊ. "íÎÏÇÉÅ ÉÚ ÜÔÉÈ
ËаÎаÌÏв ÎÅ ÏËÕÐÑÔ ÓÅÂÑ, а ÐÌаÔÎÏÅ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÅ в çÅÒÍаÎÉÉ ÎÅ ÉÍÅÁÔ ÂÕÄÕÝÅÇÏ".
   В ÔÏ ÖÅ вÒÅÍÑ Karl-Ulrich Kuhlo, ÒÕËÏвÏÄÉÔÅÌØ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ËаÎаÌа ÎÏвÏÓÔÅÊ
"n-tv", ÎÅ ÓÏÇÌаÓÅÎ Ó ÎÉÍ. ïÎ ÓÞÉÔаÅÔ, ÞÔÏ ÐÌаÔÎÙÅ ÔÅÍаÔÉÞÅÓËÉÅ ËаÎаÌÙ ÍÏÇÕÔ
ÂÙÔØ ÐÒÉÂÙÌØÎÙÍÉ, ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÓÍÏÇÕÔ ÐÒÉвÌÅÞØ ÎÅ ÍÅÎÅÅ 50 ÔÙÓ. ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏв.

В ñÐÏÎÉÉ ÎаÞаÌÏÓØ вÅÝаÎÉÅ ËÒÕÐÎÏÇÏ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐаËÅÔа
---------------------------------------------------
   ó 1-ÇÏ ÏËÔÑÂÒÑ в ñÐÏÎÉÉ ÎаÞаÌ ÒаÂÏÔÕ ÐÅÒвÙÊ ÃÉÆÒÏвÏÊ ÐаËÅÔ - PerfecTV.
ВÅÝаÎÉÅ ÉÄÅÔ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËа JCSAT 3 (ÐÏÚÉÃÉÑ 128 ÇÒ.ВÏÓÔÏË). ðÅÒвÏÎаÞаÌØÎÙÊ
ÏÂßÅÍ вÅÝаÎÉÑ - 60 ÔÅÌÅ É ÒаÄÉÏËаÎаÌÏв. В ÂÌÉÖаÊÛÅÍ ÂÕÄÕÝÅÍ ÏÎ ÓÏÓÔавÉÔ
ÏËÏÌÏ 170 ËаÎаÌÏв. óÉÇÎаÌ ÏÔ ÓÐÕÔÎÉËа JCSAT 3 ÄÏÓÔаÔÏÞÎÏ ÍÏÝÅÎ É Îа äаÌØÎÅÍ
ВÏÓÔÏËÅ òÏÓÓÉÉ, вËÌÁÞаÑ óаÈаÌÉÎ É íаÇаÄаÎ. ðÒÉÅÍ ÐаËÅÔа вÏÚÍÏÖÅÎ Îа ÃÉÆÒÏвÙÅ
ÒÅÓÉвÅÒÙ, ÐÒÏÄаваÅÍÙÅ ÔÏÌØËÏ в ñÐÏÎÉÉ, õÖÅ ÐÒÏÄаÎÏ ÏËÏÌÏ 35 ÔÙÓ.ÒÅÓÉвÅÒÏв.
Perfect TV Corporation ÏÖÉÄаÅÔ, ÞÔÏ Ë ËÏÎÃÕ ÇÏÄа ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÄаÎÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËаÍ
ÏËÏÌÏ 300 ÔÙÓ.ÒÅÓÉвÅÒÏв, а в ÔÅÞÅÎÉÅ ÔÒÅÈ ÌÅÔ - ÂÏÌÅÅ ÍÉÌÌÉÏÎа. ãÅÎа Îа
вÅÓØ ËÏÍÐÌÅËÔ Ó аÎÔÅÎÎÏÊ ÏËÏÌÏ 450 ÄÏÌÌаÒÏв. ëÏÍÐаÎÉÑ ÎÅÄавÎÏ ÕÄвÏÉÌа ÓвÏÊ
ËаÐÉÔаÌ ÄÏ 455 ÍÉÌÌÉÏÎÏв ÄÏÌÌаÒÏв, вÙÐÕÓÔÉв ÎÏвÙÅ аËÃÉÉ É ÐÒÏÄав ÉÈ 28
ËÏÍÐаÎÉÑÍ, 23 ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÔаÌÉ ÎÏвÙÍÉ ÉÎвÅÓÔÏÒаÍÉ. óÒÅÄÉ ÎÉÈ ÔаËÉÅ, ËаË
Toyota Motor, Sony É Nippon Telegraph and Telephone Corp.
   В ÉÁÎÅ 1997 ÇÏÄа Ó ÜÔÏÇÏ ÖÅ ÓÐÕÔÎÉËа ÐÏÊÄÅÔ É ÄÒÕÇÏÊ ÃÉÆÒÏвÏÊ ÐаËÅÔ -
JSkyB, ÏÒÇаÎÉÚÕÅÍÙÊ ÔÅÌÅÍаÇÎаÔÏÍ òÕÐÅÒÔÏÍ íÅÒÄÏËÏÍ в ÓÏÄÅÊÓÔвÉÉ Ó ËÏÍÐа-
ÎÉÅÊ Softbank Corp., ÚаÎÉÍаÁÝÅÊÓÑ ÐÒÏÄаÖÅÊ ËÏÍÐØÁÔÅÒÎÙÈ ÐÒÏÇÒаÍÍ. ðÒÉÞÅÍ
ÐÒÉÎÉÍаÔØ ÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ Îа ÔÅ ÖÅ ÃÉÆÒÏвÙÅ ÒÅÓÉвÅÒÙ, ÞÔÏ É ÐаËÅÔ PerfecTV.

ïÔÍÅÞÅÎÙ ÚаÓÌÕÇÉ ËÏÍÐаÎÉÑ News Datacom
--------------------------------------
   В óûá ÎаÃÉÏÎаÌØÎаÑ аËаÄÅÍÉÑ ÔÅÌÅвÉÚÉÏÎÎÙÈ ÉÓËÕÓÓÔв É ÎаÕË 3-ÇÏ ÏËÔÑÂÒÑ
ÐÒÉÓÕÄÉÌа ÎаÇÒаÄÕ ÆÉÒÍÅ News Datacom Úа "вÙÄаÁÝÉÅÓÑ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÑ в ÏÂÌаÓÔÉ
ÔÅÌÅвÉÚÉÏÎÎÙÈ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ". üÔа ËÏÍÐаÎÉÑ, ÂаÚÉÒÕÁÝаÑÓÑ в ВÅÌÉËÏÂÒÉÔаÎÉÉ,
ÐÏÌÕÞÉÌа ÎаÇÒаÄÕ, ÎаÚÙваÅÍÕÁ üÍÍÉ, Úа ÕÓÐÅÈÉ в ÄÅÌÅ "...ËÏÄÉÒÏвËÉ ÓÉÇ-
ÎаÌÏв ÄÌÑ ÐÒÉÅÍа ÄÏÍаÛÎÅÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ". åÓÌÉ ÖÅ ÇÏвÏÒÉÔØ ÂÏÌÅÅ ËÏÎËÒÅÔÎÏ,
ÔÏ üÍÍÉ ÂÙÌа ÐÒÉÓÕÖÄÅÎа News Datacom Úа ÒаÚÒаÂÏÔаÎÎÕÁ É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÕÁ ÓÉÓ-
ÔÅÍÕ ËÏÄÉÒÏвËÉ Videoguard/DBS, ÐÒÉÍÅÎÑÅÍÕÁ в ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍ ÃÉÆÒÏвÏÍ ÔÅÌÅÐа-
ËÅÔÅ DirecTV в óûá.
   üÔа ÎаÇÒаÄа ÓÔаÌа ÔÒÅÔØÅÊ ÄÌÑ ËÏÍÐаÎÉÉ News Digital Systems, ËÏÔÏÒаÑ
ÑвÌÑÅÔÓÑ ÇÏÌÏвÎÏÊ ÆÉÒÍÏÊ ÄÌÑ News Datacom. В аÐÒÅÌÅ ÄÒÕÇÏÅ ÅÅ ÐÏÄÒаÚÄÅÌÅÎÉÅ
DMV ÐÏÌÕÞÉÌÏ ÄвÅ ÎаÇÒаÄÙ ËÏÒÏÌÅвÙ âÒÉÔаÎÉÉ: ÏÄÎÕ Úа ÕÓÐÅÈÉ в ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ,
ÄÒÕÇÕÁ Úа вÙÓÏËÉÅ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÑ в ÜËÓÐÏÒÔÅ.

óÐÕÔÎÉË ECHOSTAR 2 ÄÏÓÔÉÇ ÏËÏÎÞаÔÅÌØÎÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ
-----------------------------------------------
   üÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË, ÚаÐÕÝÅÎÎÙÊ 10 ÓÅÎÔÑÂÒÑ, ÎаËÏÎÅà ÄÏÓÔÉÇ ÐÏÚÉÃÉÉ 119 ÇÒ.úаÐаÄ.
ïÖÉÄаÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÕÖÅ Ë 1-ÍÕ ÎÏÑÂÒÑ Ó ÅÇÏ 16 ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв ÐÏÊÄÅÔ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÑ ÅÝÅ
100 ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ËаÎаÌÏв в ÒаÍËаÈ ÕÖÅ ÒаÂÏÔаÁÝÅÇÏ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐаËÅÔа DISH
Network. В ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÅ Ë ÜÔÏÍÕ ÞÅÒÅÚ ECHOSTAR 2 ÐÏÊÄÕÔ ÔÅÓÔÏвÙÅ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÉ
ÄÅÌÏвÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ É ÓÅÒвÉÓ ÄÌÑ Internet. ëÏÍÐаÎÉÑ Echostar в ÎаÓÔÏÑÝÅÅ
вÒÅÍÑ ÏÂÒаÔÉÌаÓØ в æÅÄÅÒаÌØÎÕÁ ËÏÍÉÓÓÉÁ ÐÏ ËÏÍÍÕÎÉËаÃÉÑÍ óûá Îа ÐÏÌÕÞÅÎÉÅ
ÒаÚÒÅÛÅÎÉÑ Îа ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÅ вÓÅÈ ÉÍÅÁÝÉÈÓÑ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв Îа ÄвÕÈ ÓвÏÉÈ ÓÐÕÔ-
ÎÉËаÈ ÄÌÑ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔвÅÎÎÏÇÏ ÔÅÌÅвÅÝаÎÉÑ. ôаËÏÅ ÒаÚÒÅÛÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÐÏÌÕÞÅÎÏ
ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÑ ÅÝÅ ÐÑÔÉ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв, É в ÎаÓÔÏÑÝÅÅ вÒÅÍÑ
ËÏÍÐаÎÉÑ ÍÏÖÅÔ вÅÓÔÉ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÉ 150 ÃÉÆÒÏвÙÈ ËаÎаÌÏв Ó 26 ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв.

BBC ÒаÚßÑÓÎÑÅÔ ÓвÏÉ ÐÌаÎÙ
-------------------------
   âÒÉÔаÎÓËаÑ вÅÝаÔÅÌØÎаÑ ËÏÍÐаÎÉÑ BBC ÎÅÄавÎÏ ÏÂßÑвÉÌа Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÏÂÉÒа-
ÅÔÓÑ ÎаÞаÔØ ÍÅÖÄÕÎаÒÏÄÎÏÅ вÅÝаÎÉÅ ÐаËÅÔа ÓвÏÉÈ ÐÌаÔÎÙÈ ÔÅÍаÔÉÞÅÓËÉÈ ËаÎаÌÏв.
ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÅ ËÒÙÌÏ BBC - ËÏÍÐаÎÉÑ BBC Worldwide Television - ÓÏÏÂÝÉÌа, ÞÔÏ
ÎаÞаÌа ÐÅÒÅÇÏвÏÒÙ Ó ÐаÒÔÎÅÒаÍÉ в áÎÇÌÉÉ É óûá ÄÌÑ ÓÏÚÄаÎÉÑ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÐÏÄ-
ÐÉÓÎÙÈ ËаÎаÌÏв. üÔÉÍÉ ÐаÒÔÎÅÒаÍÉ ÑвÌÑÁÔÓÑ ËÏÍÐаÎÉÉ Flextech Plc в âÒÉÔаÎÉÉ
É аÍÅÒÉËаÎÓËаÑ Discovery Communications ÄÌÑ ÏÒÇаÎÉÚаÃÉÉ вÅÝаÎÉÑ Îа ÏÓÔаÌØÎÏÊ
ÍÉÒ. ïÂÅ ÜÔÉ ÆÉÒÍÙ ÕÐÒавÌÑÁÔÓÑ аÍÅÒÉËаÎÓËÉÍ ËаÂÅÌØÎÙÍ ÇÉÇаÎÔÏÍ TCI. ðÒÅÄÓÔа-
вÉÔÅÌØ BBC ÓËаÚаÌ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓаÍÙÈ ваÖÎÙÈ ÓÏвÍÅÓÔÎÙÈ ÐÒÏÅËÔÏв, в
ËÏÔÏÒÏÍ ÐÒÉÎÉÍаÌа ÕÞаÓÔÉÅ ÅÇÏ ËÏÍÐаÎÉÑ. ïÎ ÄÏÂавÉÌ ÔаËÖÅ, ÞÔÏ BBC Worldwide
ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÌÅ ÅÇÏ ÒÅаÌÉÚаÃÉÉ ÐÒÉÎÏÓÉÔØ ËÏÍÐаÎÉÉ ÏËÏÌÏ 15 ÐÒÏÃÅÎÔÏв ÄÏÈÏÄа, в
ÔÏ вÒÅÍÑ ËаË ÓÅÊÞаÓ BBC Worldwide ÚаÒаÂаÔÙваÅÔ ÄÌÑ BBC ÔÏÌØËÏ 5 ÐÒÏÃÅÎÔÏв
ÏÔ ÏÂÝÅÇÏ ÄÏÈÏÄа ËÏÒÐÏÒаÃÉÉ.

íаÌаÊÚÉÑ ÚаÐÕÓÔÉÔ ÃÉÆÒÏвÏÅ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÅ
--------------------------------------
   ó ÍаÌаÊÚÉÊÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËа MEASAT 1 (ÐÏÚÉÃÉÑ 91.5 ÇÒ.ВÏÓÔÏË), ÚаÐÕÝÅÎÎÏÇÏ в
ÑÎваÒÅ 1996 ÇÏÄа, в ÂÌÉÖаÊÛÅÅ вÒÅÍÑ ÎаÞÎÅÔÓÑ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÑ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐаËÅÔа ÉÚ
22 ÔÅÌÅ É 8 ÒаÄÉËаÎаÌÏв. îа ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ íаÌаÊÚÉÉ ÉÈ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÎÉÍаÔØ Îа
аÎÔÅÎÎÕ ÄÉаÍÅÔÒÏÍ 60 ÓÍ. "üÔÏ ÂÕÄÅÔ ÎаÉÂÏÌÅÅ ÐÅÒÅÄÏваÑ ÔÅÌÅвÉÚÉÏÎÎаÑ ÓÉÓÔÅÍа
в áÚÉÉ",-ÐÏÏÂÅÝаÌ ÓвÏÉÍ ÓÏÇÒаÖÄаÎаÍ ÒÕËÏвÏÄÉÔÅÌØ ÕÐÒавÌÅÎÉÑ MEASAT Paul
Edwards. íÉÎÉÓÔÒ ÉÎÆÏÒÍаÃÉÉ íаÌаÊÚÉÉ Mohamad Rahmat ÓËаÚаÌ, ÞÔÏ ÐÒавÉÔÅÌØÓÔвÏ
ÐÒÅÄÓÔавÉÔ ÐÏÐÒавËÉ Ë ÚаËÏÎÕ Ï вÅÝаÎÉÉ в ÐаÒÌаÍÅÎÔ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÒаÚÒÅÛÉÔØ
ÎаÓÅÌÅÎÉÁ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ÐаÒаÂÏÌÉÞÅÓËÉÈ аÎÔÅÎÎ É ÄÅËÏÄÅÒÏв ÄÌÑ ÐÒÉÅÍа ÚаÐÕÓËаÅÍÏ-
ÇÏ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÐаËÅÔа, ËÏÔÏÒÙÊ ÎаÚваÎ ASTRO. ïÎ ÄÏÂавÉÌ: "íÙ ÏÔËÒÏÅÍ ÎаÛÅ ÎÅÂÏ,
ÎÏ ÔÏÌØËÏ ÎÅÎаÍÎÏÇÏ, ÒаÚÒÅÛÉв ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÅ ÔÏÌØËÏ ÓÐÅÃÉаÌØÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÈ
аÎÔÅÎÎ, ÏÄÏÂÒÅÎÎÙÈ ÍÉÎÉÓÔÅÒÓÔвÏÍ".
   òаÎÅÅ íаÌаÊÚÉÑ ÚаÐÒÅÔÉÌа ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÈ аÎÔÅÎÎ, ÞÔÏÂÙ "ÄÅÒÖаÔØ
ÓвÏÉ ÒаÄÉÏвÏÌÎÙ ÓвÏÂÏÄÎÙÍÉ ÏÔ ÓÅËÓа, ÎаÓÉÌÉÑ É (ÓаÍÏÅ ÇÌавÎÏÅ) ÏÔ ÎÅÖÅÌаÔÅÌØ-
ÎÙÈ ÎÏвÏÓÔÅÊ".
   ðÏÄÐÉÓÞÉËÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÕÄÕÔ ÐÌаÔÉÔØ ÐÏ 32 аÍÅÒ.ÄÏÌÌаÒа в ÍÅÓÑÃ, ÉÎÓÔаÌÌÑÃÉÑ
ÓÉÓÔÅÍÙ ÂÕÄÅÔ ÓÔÏÉÔØ ÉÍ ÏËÏÌÏ 600 ÄÏÌÌаÒÏв. ïÎÉ ÓÍÏÇÕÔ ÐÒÉÎÉÍаÔØ ËаÎаÌÙ Îа
ÍаÌаÊÓËÏÍ, ËÉÔаÊÓËÏÍ É ÔаÍÉÌØÓËÏÍ ÑÚÙËаÈ. äÌÑ ËÉÔаÊÓËÏÇÏ ËаÎаÌа ÐÒÏÇÒаÍÍÙ
ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÔавÌÑÔØ ÇÏÎËÏÎÇÓËаÑ ËÏÍÐаÎÉÑ TVB, а ÄÌÑ ËаÎаÌа Îа ÑÚÙËÅ ÈÉÎÄÉ ÉÎ-
ÄÉÊÓËаÑ ÇÏÓÕÄаÒÓÔвÅÎÎаÑ ËÏÍÐаÎÉÑ Doordarshan. óÏÂÓÔвÅÎÎÙÅ ÐÒÏÇÒаÍÍÙ ÂÕÄÕÔ
ÐÒÏÉÚвÏÄÉÔØÓÑ вÏ "вÓÅаÚÉаÔÓËÏÍ ÐÅÒÅÄаÁÝÅÍ ÃÅÎÔÒÅ" вÏÚÌÅ ëÕаÌа-ìÕÍÐÕÒа, ËÏÔÏ-
ÒÙÊ ÎаÚÙваÅÔÓÑ ËÏÍÐаÎÉÅÊ MEASAT ËаË "ÓаÍÙÊ ÂÏÌØÛÏÊ в ÍÉÒÅ вÓÅÃÉÆÒÏвÏÊ ÐÅÒÅ-
ÄаÁÝÉÊ É ÐÒÏÄÁÓÅÒÓËÉÊ ÃÅÎÔÒ". ïÖÉÄаÅÔÓÑ, ÞÔÏ в ÐаËÅÔ вÏÊÄÕÔ É ÉÎÏÓÔÒаÎÎÙÅ
ÐÒÏÇÒаÍÍÙ, вËÌÁÞаÑ ÎÏвÏÓÔÉ É ÄÅÌÏвÙÅ ËаÎаÌÙ, ÔаËÉÅ ËаË CNN International,
NBC, CNBC, Asia Business News. á ÔаËÖÅ Star Sports, Star Movies, Star Plus,
ESPN, HBO, MGM Gold, Disney Channel, Cartoon Network É Discovery Channel,
ËÏÔÏÒÙÅ ÄÏÂавÑÔ в ÐаËÅÔ ÓÐÏÒÔÉвÎÙÈ É ÒаÚвÌÅËаÔÅÌØÎÙÈ ÐÒÏÇÒаÍÍ. В ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ
MEASAT ÎаÄÅÅÔÓÑ ÚаÐÕÓÔÉÔØ ÓвÏÊ вÔÏÒÏÊ ÓÐÕÔÎÉË, ËÏÔÏÒÙÊ ÒаÓÛÉÒÉÔ ÐÏÄÐÉÓÎÕÁ
ÂаÚÕ Îа éÎÄÉÁ, éÎÄÏÎÅÚÉÁ, ôаÊваÎØ, æÉÌÉÐÐÉÎÙ É вÏÓÔÏÞÎÕÁ áвÔÒаÌÉÁ. В 1998
ÇÏÄÕ ÂÕÄÅÔ ÚаÐÕÝÅÎ MEASAT 3, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÎаÍÎÏÇÏ ÍÏÝÎÅÅ É ÂÏÌØÛÅ ÓвÏÉÈ
ÐÒÅÄÛÅÓÔвÅÎÎÉËÏв É ÓÍÏÖÅÔ ÔÒаÎÓÌÉÒÏваÔØ ÓÏÔÎÉ ËаÎаÌÏв Îа ÏÞÅÎØ ÂÏÌØÛÕÁ
ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁ.

èÒÏÎÉËа
-------
-- вÔÏÒÏÊ ÍаÌаÊÚÉÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË MEASAT 2 ÂÕÄÅÔ ÚаÐÕÝÅÎ 13 ÎÏÑÂÒÑ ÅвÒÏÐÅÊÓËÏÊ
   ÒаËÅÔÏÊ Ariane 4.  ðÅÒвÙÊ ÓÐÕÔÎÉË ÂÙÌ ÚаÐÕÝÅÎ 10 ÍÅÓÑÃÅв ÎаÚаÄ. ó MEASAT 2
   ÂÕÄÅÔ ÉÄÔÉ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÑ 22-ËаÎаÌØÎÏÇÏ ÃÉÆÒÏвÏÇÏ ÔÅÌÅÐаËÅÔа.

-- ËÏÍÐаÎÉÑ Time Warner ÏÂßÑвÉÌа Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÉ Îа ÐÏÌÏвÉÎÕ ÓвÏÉÈ
   ËаÂÅÌØÎÙÈ ÓÅÔÅÊ ÒÅÛÉÌа ÏÔÄаÔØ ÐÒÅÄÐÏÞÔÅÎÉÅ ËаÎаÌÕ ÎÏвÏÓÔÅÊ MSNBC (ÓÏвÍÅÓÔ-
   ÎÙÊ ËаÎаÌ Microsoft É NBC), а ÎÅ ËаÎаÌÕ Fox News òÕÐÅÒÔа íÅÒÄÏËа. üÔÏ ÚаÔ-
   ÒаÇÉваÅÔ 6 ÍÉÌÌÉÏÎÏв ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏв ËаÂÅÌØÎÙÈ ÕÓÌÕÇ Time Warner. íÎÏÇÉÅ ÓÞÉ-
   ÔаÁÔ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÛаÇ ÓÄÅÌаÎ ôÅÄÏÍ ôÅÒÎÅÒÏÍ ÉÚ-Úа ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÂÏÉÔÓÑ ËÏÎËÕ-
   ÒÅÎÃÉÉ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ËаÎаÌÏв íÅÒÄÏËа в ÂÕÄÕÝÅÍ. äаÖÅ ÎÅÓÍÏÔÒÑ Îа ÔÏ, ÞÔÏ ÒаÎÅÅ
   ÍÅÖÄÕ Time Warner ÂÙÌÏ ÐÏÄÐÉÓаÎÏ ÓÏÇÌаÛÅÎÉÅ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÐÏÞÔÅÎÉÅ ÏÔÄаÅÔ-
   ÓÑ ËаÎаÌÕ Fox News.

-- ÐаÒÌаÍÅÎÔ óÌÏваËÉÉ 26-ÇÏ ÓÅÎÔÑÂÒÑ ÐÒÉÎÑÌ ÒÅÛÅÎÉÅ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ вÔÏÒÏÊ ËаÎаÌ
   ÓÌÏваÃËÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ ÎаÞÎÅÔ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÉ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË Ó 1-ÇÏ ÑÎваÒÑ 1997
   ÇÏÄа. üÔÏ ÐÏÚвÏÌÉÔ ÏÓвÏÂÏÄÉÔØ ÍÎÏÇÉÅ ÞаÓÔÏÔÙ ÎаÚÅÍÎÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ, в ÎаÓ-
   ÔÏÑÝÅÅ вÒÅÍÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ ÓÌÏваÃËÉÍ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÅÍ. üÔÉ ÞаÓÔÏÔÙ, ËаË ÏÖÉÄа-
   ÅÔÓÑ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏваÔØ ÎÏваÑ ÞаÓÔÎаÑ ÔÅÌÅÓÔаÎÃÉÑ TV Koliba, Úа ËÏÔÏÒÏÊ
   ÓÔÏÉÔ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÓËаÑ ÐаÒÔÉÑ "ÄвÉÖÅÎÉÅ Úа ÄÅÍÏËÒаÔÉÞÅÓËÕÁ óÌÏваËÉÁ".

-- éÎÄÏÎÅÚÉÑ ÓÏÂÉÒаÅÔÓÑ вÓËÏÒÅ ÎаÞаÔØ ÚаÐÕÓË ÓвÏÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏв ÓÉÓÔÅÍÙ Garuda.
   ðÅÒвÙÊ ÓÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÚаÐÕÝÅÎ в ÎаÞаÌÅ 1998 ÇÏÄа ÒÏÓÓÉÊÓËÏÊ ÒаËÅÔÏÊ "ðÒÏÔÏÎ".
   В ÐÌаÎаÈ - ÚаÐÕÓË ÛÅÓÔÉ ÓÐÕÔÎÉËÏв ÜÔÏÊ ÓÅÒÉÉ.

-- ëÏÍÐаÎÉÑ News Corporation, ËÏÔÏÒÏÊ вÌаÄÅÅÔ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË, ÐÏÄÔвÅÒÄÉÌа, ÞÔÏ
   ÐÏÄÐÉÓаÌа ÏËÏÎÞаÔÅÌØÎÏÅ ÓÏÇÌаÛÅÎÉÅ Îа ÐÏËÕÐËÕ 80 ÐÒÏÃÅÎÔÏв аËÃÉÊ ËÏÍÐаÎÉÉ
   New World Communications Groups Inc. üÔÏ ÏÂÏÊÄÅÔÓÑ íÅÒÄÏËÕ в 3 ÍÌÒÄ.ÄÏÌÌа-
   ÒÏв. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ News Corp. ÓÔаÎÅÔ вÌаÄÅÌØÃÅÍ ÓаÍÏÊ ËÒÕÐÎÏÊ ÔÅÌÅвÉÚÉÏÎÎÏÊ
   ÓÔаÎÃÉÉ в óûá.

-- Ted Turner ÐÒÉÎÅÓ ÉÚвÉÎÅÎÉÑ Úа ÒÅÍаÒËÕ, в ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÓÒавÎÉÌ ÓвÏÅÇÏ ËÏÎËÕ-
   ÒÅÎÔа òÕÐÅÒÔа íÅÒÄÏËа Ó áÄÏÌØÆÏÍ çÉÔÌÅÒÏÍ. éÚвÉÎÉÌÓÑ ÏÎ, ÏÄÎаËÏ, ÎÅ ÐÅÒÅÄ
   íÅÒÄÏËÏÍ, а ÐÅÒÅÄ аÍÅÒÉËаÎÓËÏÊ ÅвÒÅÊÓËÏÊ ÏÒÇаÎÉÚаÃÉÅÊ, ËÏÔÏÒаÑ ÕÐÒÅËÎÕÌа
   ôÅÒÎÅÒа в "ÓÐÅËÕÌÑÃÉÉ Îа ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÊ ÔÒаÇÅÄÉÉ". В ÓвÏÅÍ ÉÚвÉÎÅÎÉÉ ôÅÒÎÅÒ
   ÓËаÚаÌ, ÞÔÏ ÌÉÛØ ÉÍÅÌ ввÉÄÕ ÔÏ, ËаË "çÉÔÌÅÒ ÍаÎÉÐÕÌÉÒÏваÌ ÎÏвÏÓÔÑÍÉ в
   çÅÒÍаÎÉÉ".

-- ëÏÍÐаÎÉÑ EchoStar вÅÄÅÔ ÐÅÒÅÇÏвÏÒÙ Ó аÍÅÒÉËаÎÓËÉÍ ÔÅÌÅÆÏÎÎÙÍ ÇÉÇаÎÔÏÍ
   Sprint Corp. Îа ÐÒÅÄÍÅÔ ÓÏÚÄаÎÉÑ ÓÏвÍÅÓÔÎÏÇÏ ÓÔÒаÔÅÇÉÞÅÓËÏÇÏ аÌØÑÎÓа.

-- Paramount Television Group, ÐÏÄÒаÚÄÅÌÅÎÉÅ Viacom Inc., ÐÏÄÐÉÓаÌа ÄÏÌ-
   ÇÏÓÒÏÞÎÙÊ ËÏÎÔÒаËÔ Ó ÆÒаÎÃÕÚÓËÉÍÉ Television Par Satellite (TPS) É
   TCM Droit Audiovisuels (TCM) Îа ÐÒÅÄÏÓÔавÌÅÎÉÅ ÜÔÉÍ ÆÒаÎÃÕÚÓËÉÍ ËÏÍÐаÎÉÑÍ
   ÐÒав Îа ÓвÏÁ ËÉÎÏ É ÔÅÌÅÐÒÏÄÕËÃÉÁ Îа ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁ æÒаÎÃÉÉ. В TPS вÈÏÄÑÔ
   ÔаËÉÅ ËÏÍÐаÎÉÉ, ËаË TF-1, CLT, M6, Lyonnaise Des Eaux, France Television
   É France Telecom, ËÏÔÏÒÙÅ вÓËÏÒÅ ÓÏÂÉÒаÁÔÓÑ ÏÒÇаÎÉÚÏваÔØ ÓвÏÅ ÃÉÆÒÏвÏÅ
   ÔÅÌÅвÅÝаÎÉÅ, ËÏÎËÕÒÉÒÕÁÝÅÅ Ó ÐаËÅÔÏÍ Canal+. TCM ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ ÔÏÌØËÏ ËÏÍ-
   ÐаÎÉÉ TF-1, M6 É CLT.

îÏвÏÓÔÉ Internet
----------------
WEB-ÓÔÒаÎÉÃÙ ËаÎаÌÏв:
Antenna TV (Greece)         http://www.greeknews.ariadne-t.gr/ANT
ERT                         http://www.ert.gr/
Future TV                   http://www.future.com.lb/
WGN                         http://www.wgntv.com/
Vox                         http://www.vox.de/


ôÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏвÏÓÔÉ
----------------------
- ëаÎаÌ Sci-Fi Îа Tele-X (5.2å) 12,600 L в D2-MAC, ÏÔËÒÙÔÏ
- îÏвÙÅ ÉÚÒаÉÌØÓËÉÅ ÔÅÌÅËаÎаÌÙ Îа Amos 1 (4W):
    11,132 V É 11,475 V: IBA Channel 1
    11,174 V: Channel 2
    10,968 V: IBA Channel 3,
    ÔÅÓÔÙ Îа ÞаÓÔÏÔаÈ 11,468 V É 11,650 V
- CFI ÕÛÅÌ Ó TDF 2 (19W) Ó ÞаÓÔÏÔÙ 12,034 R
- ëаÎаÌ Nova Shop Îа Tele-X (5.2å) Îа 12,713 L Ó 21.00 ÄÏ 5.00 CET
- ëаÎаÌ Premiere ÕÛÅÌ Ó Kopernikus 3 Ó 12,591 V
- ! Eurotica ÓÍÅÓÔÉÌаÓØ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËа Eutelsat II F1 (ÞаÓÔÏÔа 11,055 H) Îа
  ÓÐÕÔÎÉË Hot Bird 1 Îа ÞаÓÔÏÔÕ 11,489 V, PAL, Videocrypt Ó 3.00 ÄÏ 7.30
  ÍÏÓËÏвÓËÏÇÏ вÒÅÍÅÎÉ (ÔÅÐÅÒØ ÜÔÏÔ ËаÎаÌ ÄÅÌÉÔ вÒÅÍÑ Ó ËаÎаÌÏÍ Polonia 1).
  ðÏÚÉÃÉÉ ÏÂÏÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏв - 13å.
- Sky Sports Gold ÐÏËÉÎÕÌ ÓÐÕÔÎÉË Astra 1C: 11,171 H (ÔÒ.47)
- ëаÎаÌ Hallmark Entertainment Îа PAS 4 (68.5å) Îа 12,637 H ÓÔаÌ ËÏÄÉÒÏваÔØÓÑ
  в Irdeto
- CFI É MCM ÕÛÌÉ Ó Arabsat 1C: 3,812 L
- BBC World Îа PAS 4 (68.5å): ÓÍÅÔÉÌÏÓØ Ó 3,800 H Îа 4,040 H
- Bahrain TV ÐÏÑвÉÌÓÑ Îа Arabsat 2A Îа 3,823 L
- VH-1 ÎаÞаÌ вÅÝаÎÉÅ Îа Sirius 1 (5.2å) Îа 11,785 R, D2-MAC, Eurocrypt
- WorldNet ÕÛÅÌ Ó Eutelsat II f2: 11,575 V
- ! Vox ÎаÞаÌ вÅÝаÎÉÅ Îа Eutelsat II f1: 11,593 H, PAL
- Nickelodeon Scandinavia ÐÏÑвÉÌÓÑ Îа Sirius 1: 11,862 R
- ! åÝÅ ÏÄÎа ÖÅÒÔва ÃÉÆÒÏвÏÊ ÒÅвÏÌÁÃÉÉ: MTV Europe ÕÛÌÏ Ó Eutelsat II F1 Ó
  ÞаÓÔÏÔÙ 11,658 V. ôÅÐÅÒØ Ó ÜÔÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ (13å) MTV ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÔÏÌØËÏ вÌаÄÅÌØ-
  ÃаÍ ÃÉÆÒÏвÙÈ ÒÅÓÉвÅÒÏв, ÐÒÉÎÉÍаÁÝÉÈ ÃÉÆÒÏвÙÅ ÐаËÅÔÙ DF1 É Viacom.
  óÏÏÂÝаÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÜÔа ÞаÓÔÏÔа ÔÅÐÅÒØ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÐÅÒÅÄаÞÉ ÎÏвÏÓÔÎÙÈ
  ÒÅÐÏÒÔаÖÅÊ ÄÌÑ ÒаÚÎÙÈ ÔÅÌÅËÏÍÐаÎÉÊ, в ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÊ îôВ.
- óÐÕÔÎÉË Arabsat 1DR ÐÏÌÎÏÓÔØÁ ÐÒÅËÒаÔÉÌ вÅÝаÎÉÅ Ó 30 ÓÅÎÔÑÂÒÑ
- Samanyolu TV ÚаÍÅÎÉÌ ÓÏÂÏÊ ËаÎаÌ Cine 5 Îа Turksat 1C: 11,126 H,ÔÕÒÅÃËÉÊ ÌÕÞ
- Granada Plus Îа Astra 1A: 11,244 H (ÔÒ.3)
- Granada Good Life Îа Astra 1D: 10,847 V (ÔÒ.58), Ó 7 ÄÏ 19 CET
- Granada Talk TV Îа Astra 1D: 10,862 H (ÔÒ.59), Ó 7 ÄÏ 19 CET
- Weather Channel Îа Astra 1D: 10,877 V (ÔÒ 60), Ó 7 ÄÏ 12 CET
- BBC World started 30 September on PAS 4: 4,040 H
- îÏвÙÅ ËаÎаÌÙ Îа Arabsat 2A:
    LBC Sat: 3,741 L
    Future TV: 3,864 L
    ÃÉÆÒÏвÏÊ ÐаËÅÔ ART: 12,605 H É 12,685 H, MPEG-2
    ART: 3,782 L
    Orbit TV Promo Channel: 3,884 R
    SRT (Syria): 12,578 V
- îÏвÙÅ ËаÎаÌв Îа Turksat 1C Îа ÔÕÒÅÃËÏÍ ÌÕÞÅ:
   10,975 H: HBB
   11,025 H: Kanal D
   11,075 H: Kanal 6
   11,592 H: TRT 2/TV Gap
   11,680 H: TRT Avrasya
- TV 3 òÏÓÓÉÑ ÐÒÏвÏÄÉÔ ÔÅÓÔÙ Îа Express 2 (14W): 4,075 R
- MTV Latino Îа PAS 3R (43W): 3,837 V, ËÏÄÉÒÏвËа Digicipher

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔа ÒаÓÓÙÌËÉ  sat-russ  ÑвÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎаÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎаÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍаÔÅÒÉаÌÙ, ËаÓаÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ
É ÒаÄÉÏ. íаÔÅÒÉаÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ Îа ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛаÑ ÞаÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔаÍ
ÖÅ ÐÅÒÅвÏÄÉÔÓÑ Îа аÎÇÌÉÊÓËÉÊ.  В  1996 Ç. в ÖÕÒÎаÌÅ ÐÏÑвÉÌаÓØ  ÒÕÓÓËаÑ ÓÅËÃÉÑ.
ВÙ ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓаÔØÓÑ Îа ÖÕÒÎаÌ ÐÒÑÍÏ в òÏÓÓÉÉ, ÎаÐÒавÉв ÚаÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔавÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎаÌа ÐÏ аÄÒÅÓÕ:

 óаÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏв áÌÅËÓÅÊ ВÉËÔÏÒÏвÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆаËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ вÙÐÕÓËÉ sat-russ ВÙ ÍÏÖÅÔÅ ÎаÊÔÉ ÐÏ аÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒаÎÉÃÕ, ÐÏÓвÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍÕ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÁ, ВÙ
ÍÏÖÅÔÅ ÎаÊÔÉ ÐÏ аÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ВÙ ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓаÔØÓÑ Îа sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ Îа аÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉв в ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍа ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒаÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ ВÙ ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞаÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ в ËÏÄÉÒÏвËÅ UUE, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ËÏÍаÎÄÙ:
   subscribe sat-russ-uu
 unsubscribe sat-russ-uu 

åÓÌÉ Õ ВаÓ ÅÓÔØ ËаËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËаÓаÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝаÅÍÙÈ в sat-russ, ÉÌÉ ÚаÍÅÞаÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅвÏÄÕ ÎаÐÒавÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ аÄÒÅÓÕ
serge@cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.
[Other mailing lists]