[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 21.10.96




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÁÌÁ
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ. 

TELE-satellit
å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ.
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ.
÷ÙÐÕÓË ÏÔ 21 ÏËÔÑÂÒÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÏ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÁÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÁÌ TELE-SATELLIT.

(c) TELE-satellit Magazine
http://www.tele-satellit.com
===========================================================================

ðÒÏ×ÅÄÅÎÙ ÐÒÅÚÅÎÔÁÃÉÉ ÂÕÄÕÝÉÈ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ
-----------------------------------------------------------
   ÷ òëë "üÎÅÒÇÉÑ" ÉÍ.ëÏÒÏÌÅ×Á ÎÁ ÍÉÎÕ×ÛÅÊ ÎÅÄÅÌÅ ÂÙÌÁ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÁ ÐÒÅÚÅÎÔÁÃÉÑ
ÂÕÄÕÝÉÈ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ ÓÉÓÔÅÍ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÊ Ó×ÑÚÉ "ñÍÁÌ" É "ðÏÌÑÒÎÁÑ Ú×ÅÚÄÁ",
ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÎÙÈ áï "çÁÚËÏÍ" É òëë "üÎÅÒÇÉÑ". îÁ ÐÒÅÚÅÎÔÁÃÉÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÑÍ
ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ ÇÏÓÓÔÒÕËÔÕÒ É ÆÉÒÍ - ÏÐÅÒÁÔÏÒÏ× ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÊ Ó×ÑÚÉ ÂÙÌÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ
ÐÒÏÅËÔÙ ÜÔÉÈ ÓÉÓÔÅÍ, ÉÍÅÁÝÉÈ ÛÁÎÓ ÓÔÁÔØ ÏÓÎÏ×ÎÙÍÉ ÄÌÑ òÏÓÓÉÉ × ÎÁÞÁÌÅ
ÓÌÅÄÕÁÝÅÇÏ ×ÅËÁ.
   óÏ×ÒÅÍÅÎÎÁÑ ÒÏÓÓÉÊÓËÁÑ ÏÒÂÉÔÁÌØÎÁÑ ÇÒÕÐÐÉÒÏ×ËÁ ÓÔÁÃÉÏÎÁÒÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×
Ó×ÑÚÉ ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÊ. ó×ÏÊ ÒÅÓÕÒÓ ×ÙÒÁÂÏÔÁÌÉ 6 ÉÚ 8
ÓÐÕÔÎÉËÏ× "çÏÒÉÚÏÎÔ", Á ÉÈ ÚÁÍÅÎÁ ÉÄÅÔ Ó ÏÔÓÔÁ×ÁÎÉÅÍ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÎÁ Ä×Á ÇÏÄÁ:
ÉÚ 13 ÚÁÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ × 1992 ÇÏÄÕ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ÔÉÐÁ "üËÓÐÒÅÓÓ", "çÁÌÓ" É "áÒËÏÓ"
ÚÁÐÕÝÅÎÙ ÌÉÛØ ÞÅÔÙÒÅ. òÁÚÒÁÂÏÔÞÉË ÜÔÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ× - ëÒÁÓÎÏÑÒÓËÏÅ îðï ðí -
ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÏ×ÅÒÅÎÎÙÅ, ÎÏ ÕÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÅ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÅ
ÒÅÛÅÎÉÑ. éÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÚÁÐÕÓËÁÅÍÙÅ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ ÔÑÖÅÌÅÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ
ÚÁÐÁÄÎÙÈ É ÕÓÔÕÐÁÁÔ ÉÍ ÐÏ ÐÒÏÐÕÓËÎÏÊ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ É ÍÏÝÎÏÓÔÉ ÐÅÒÅÄÁÔÞÉËÏ×.
  ÷ ÐÒÏÅËÔÅ ÓÐÕÔÎÉËÏ× "ñÍÁÌ-200", "ñÍÁÌ-300" É "ðÏÌÑÒÎÁÑ Ú×ÅÚÄÁ" ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ
ÓÏ×ÍÅÓÔÉÔØ ÐÅÒÅÄÏ×ÙÅ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ - ÎÉËÅÌØ-×ÏÄÏÒÏÄÎÙÅ ÁËËÕÍÕÌÑÔÏÒÙ,
ÜÌÅËÔÒÏÒÁËÅÔÎÙÅ Ä×ÉÇÁÔÅÌÉ, ÔÅÐÌÏ×ÙÅ ÔÒÕÂÙ, ÔÒÅÈÓÌÏÊÎÙÅ ÐÁÎÅÌÉ ËÏÒÐÕÓÏ× É ÓÏÌ-
ÎÅÞÎÙÈ ÂÁÔÁÒÅÊ - É ÚÁÐÁÄÎÙÅ. ÷ ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÐÒÅÄÕÓÍÏÔÒÅÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÂÏÒÔÏ×ÏÊ
Ó×ÑÚÎÏÊ ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÙ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÊ ÆÉÒÍÙ Space Systems/Loral, ÉÓÐÏÌØÚÕÁÝÅÊÓÑ ÎÁ
2 ÉÚ 5 ÚÁÐÕÓËÁÅÍÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×, Á ÔÁËÖÅ ÑÐÏÎÓËÉÈ ÆÏÔÏÜÌÅËÔÒÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×Á-
ÔÅÌÅÊ. íÁÓÓÁ "ñÍÁÌÏ×-200" ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ×Ä×ÏÅ ÍÅÎØÛÅ, ÞÅÍ Õ ËÒÁÓÎÏÑÒÓËÉÈ ÓÐÕÔ-
ÎÉËÏ×, Á ÍÏÝÎÏÓÔØ, ÐÒÏÐÕÓËÎÁÑ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ É ÒÅÓÕÒÓ - ÂÏÌØÛÅ. é ÚÁÐÕÓËÁÔØ
"ñÍÁÌÙ" ÍÏÖÎÏ ÓÒÁÚÕ ÐÏ Ä×Á ÎÁ "ðÒÏÔÏÎÅ", É ÐÏ ÏÄÎÏÍÕ ÎÁ ÒÁËÅÔÅ "óÏÁÚ-2".
óÔÏÉÍÏÓÔØ ÖÅ "ñÍÁÌÏ×" ÐÒÉ ×ÐÏÌÎÅ ÓÒÁ×ÎÉÍÙÈ ÈÁÒÁËÅÔÒÉÓÔÉËÁÈ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÎÉÖÅ,
ÞÅÍ Õ ÚÁÐÁÄÎÙÈ ÁÎÁÌÏÇÏ×, ÎÁ 15-20 % - Á ÜÔÏ ÎÅ ÏÄÉÎ ÍÉÌÌÉÏÎ ÄÏÌÌÁÒÏ×.
   ðÅÒ×ÙÅ Ä×Á ÓÐÕÔÎÉËÁ ÜÔÏÊ ÓÅÒÉÉ - "ñÍÁÌ-100", ÚÁËÁÚÁÎÎÙÅ òáï "çÁÚÐÒÏÍ" -
ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÕÖÅ ÎÁ ÓÔÁÄÉÉ ÉÓÐÙÔÁÎÉÊ ÓÉÓÔÅÍ É ÉÚÇÏÔÏ×ÌÅÎÉÑ ÛÔÁÔÎÏÊ ÍÁÔÞÁÓÔÉ.
ðÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÅ Ë ÐÏÓÔÒÏÊËÅ "ñÍÁÌ-200" É "ñÍÁÌ-300" Ñ×ÌÑÁÔÓÑ ÒÁÚ×ÉÔÉÅÍ ÉÄÅÊ,
ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÅÎÎÙÈ × ÐÅÒ×ÙÈ Ä×ÕÈ "ñÍÁÌÁÈ". üÔÉ Ä×Á ÔÉÐÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×
ÍÏÇÕÔ ÒÅÛÉÔØ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÐÒÏÂÌÅÍ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÊ Ó×ÑÚÉ òÏÓÓÉÉ, × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ ÔÑÖÅÌÙÊ
É ÂÏÌÅÅ ÍÏÝÎÙÊ "ñÍÁÌ-300" ÏÂÅÓÐÅÞÉÔ ÐÅÒÅÄÁÞÕ ÐÏÞÔÉ ÎÁ ×ÓÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁ òÏÓÓÉÉ
ÏÔ 96 ÄÏ 144 ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÔÅÌÅËÁÎÁÌÏ×. ðÒÉÅÍ ÂÕÄÅÔ ×ÏÚÍÏÖÅÎ ÎÁ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÅ
ÁÎÔÅÎÎÙ ÒÁÚÍÅÒÏÍ ÏÔ 50 ÄÏ 90 ÓÁÎÔÉÍÅÔÒÏ×.
   óÐÕÔÎÉËÉ "ðÏÌÑÒÎÁÑ Ú×ÅÚÄÁ" ÄÏÌÖÎÙ ÚÁÐÕÓËÁÔØÓÑ ÎÁ ÜÌÌÉÐÔÉÞÅÓËÉÅ ÏÒÂÉÔÙ, ÇÄÅ
ÕÖÅ 30 ÌÅÔ ÒÁÂÏÔÁÁÔ ÓÐÕÔÎÉËÉ "íÏÌÎÉÑ", É ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÔØ Ó×ÑÚØ ÄÌÑ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÏÄ-
×ÉÖÎÙÈ ÏÂßÅËÔÏ× ÞÅÒÅÚ ÄÅÛÅ×ÙÅ ÐÏÒÔÁÔÉ×ÎÙÅ ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ, ×ÐÌÏÔØ ÄÏ ÓÏÔÏ×ÙÈ ÔÅÌÅÆÏ-
ÎÏ×. õÖÅ ÎÁÞÁÌÏÓØ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Ï ÔÁËÉÈ ÔÅÒÍÉÎÁÌÏ× ÄÌÑ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÊ ÎÉÚËÏÏÒÂÉ-
ÔÁÌØÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ Ó×ÑÚÉ Global Star.
  òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ ÎÅ ÐÒÏÓÑÔ ÂÁÄÖÅÔÎÙÈ ÄÅÎÅÇ, Á Õ×ÅÒÅÎÙ × ÐÏÌÕÞÅÎÉÉ ÚÁÐÁÄÎÙÈ ÉÎ-
×ÅÓÔÉÃÉÊ. ïÓÎÏ×ÁÎÉÅÍ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÏÎÉ ÓÞÉÔÁÁÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÔÁ ÖÅ Space Systems/Loral,
ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÉÚÕÞÉ× ÐÒÏÅËÔÙ, ÕÖÅ ÐÏÖÅÌÁÌÁ ×ÌÏÖÉÔØ Ó×ÏÉ ÓÒÅÄÓÔ×Á × ÐÏÓÔÒÏÊËÕ ÐÅÒ×ÙÈ
ÞÅÔÙÒÅÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ× "ñÍÁÌ-200".
(ÐÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁÍ ÇÁÚÅÔÙ "ëÏÍÍÅÒÓÁÎÔ-ÄÜÊÌÉ")

HOT BIRD 2. õÖÅ ÓËÏÒÏ.
----------------------
   úÁÐÕÓË ÓÐÕÔÎÉËÁ HOT BIRD 2, ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÕÖÅ ÏÔËÌÁÄÙ×Á×ÛÉÊÓÑ, ÎÁÚÎÁÞÅÎ
ÔÅÐÅÒØ ÎÁ 12 ÉÌÉ 13 ÎÏÑÂÒÑ. ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÉÞÉÎÙ ÎÙÎÅÛÎÅÊ ÚÁÄÅÒÖËÉ ÎÁÚ×ÁÎÏ ÔÏ,
ÞÔÏ NASA ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ËÏÓÍÏÄÒÏÍ ×Ï æÌÏÒÉÄÅ, Ó ËÏÔÏÒÏÇÏ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕÝÅÎ ÜÔÏÔ
ÓÐÕÔÎÉË, × ÔÅÞÅÎÉÅ ÍÅÓÑÃÁ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ×ÏÅÎÎÙÈ ÚÁÐÕÓËÏ×. Hot Bird 2 ÂÕÄÅÔ
ÐÏÍÅÝÅÎ × ÔÕ ÖÅ ÐÏÚÉÃÉÁ, ÞÔÏ É ÐÅÒ×ÙÊ, - 13 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ. îÁ ÅÇÏ ÂÏÒÔÕ
ÂÕÄÅÔ 20 ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×, ÒÁÂÏÔÁÁÝÉÈ × ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ 11.7-12.5 GHz. × ÐÏÌÏÓÅ 33 MHz
ËÁÖÄÙÊ. ôÏÌØËÏ 4 ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÈ
ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÊ, ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÖÅ ÂÕÄÕÔ ×ÅÝÁÔØ × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ. áÎÁÌÏÇÏ×ÙÅ ÔÒÁÎÓ-
ÐÏÎÄÅÒÙ ÂÕÄÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÞÁÓÔÏÔÙ 11.728 GHz V, 11.747 GHz H, 11.766 GHz V
É 11.785 GHz H. îÁ ÎÉÈ ÏÖÉÄÁÁÔÓÑ ÓÌÅÄÕÁÝÉÅ ËÁÎÁÌÙ:
 - ÐÏÒÔÕÇÁÌØÓËÉÊ RTP International, ÔÏÔ ËÏÔÏÒÙÊ ÓÅÊÞÁÓ ÉÄÅÔ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ
   EUTELSAT II F2 (10 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË);
 - ÁÒÁÂÓËÉÊ EDTV Dubai, ÓÅÊÞÁÓ ×ÅÝÁÁÝÉÊ ÎÁ Hot Bird 1 (11.516 GHz H);
 - ART Europe, ÓÅÊÞÁÓ ÉÄÕÝÉÊ Ó EUTELSAT II F3 (16 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË);
 - ÎÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ ÎÅÍÅÃËÉÈ ×ÅÝÁÔÅÌÅÊ ARD/ZDF.
÷ÓÅ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÎÁ ÓÔÁÒÙÅ ËÏÎ×ÅÒÔÏÒÙ LNB ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ
10 GHz É ÐÏÞÔÉ ÌÁÂÙÉ ÒÅÓÉ×ÅÒÏÍ Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ.
   ÷ÓÅ ÄÒÕÇÉÅ ËÁÎÁÌÙ ÐÏÊÄÕÔ × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ×ÉÄÅ, Á ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÚ ÎÉÈ ÒÁÓÓÞÉÔÁÎÙ
ÎÁ éÔÁÌÉÁ. 4 ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÌÁ Telepiu, 2 - RAI (Ó ÎÉÈ ÐÏÊÄÕÔ
ËÁÎÁÌÙ Rai 1, 2, Rai Pico, Rai International, Rai Gold [ÌÕÞÛÉÅ ÐÅÒÅÄÁÞÉ RAI],
Rai News, Italia Italia, Planeta Rai [ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔ ËÁÎÁÌ Discovery]
É ÉÔÁÌØÑÎÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ Eurosport. ðÏ ÏÄÎÏÍÕ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÕ Õ ËÏÍÐÁÎÉÉ Mediaset
óÉÌØ×ÉÏ âÅÒÌÕÓËÏÎÉ (ËÁÎÁÌÙ Canale 5, Italia 1, Rete 4) É Cecchi Gori Group
(ËÁÎÁÌÙ TMC, TMC 2 É VideoMusic).
   ëÁÎÁÌÙ RAI, ËÁË ÐÕÂÌÉÞÎÏÇÏ ×ÅÝÁÔÅÌÑ, ÂÕÄÕÔ ÎÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ. ðÏ ÉÔÁÌØÑÎÓËÉÍ
ÚÁËÏÎÁÍ ÏÎÉ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÐÒÅÄÌÁÇÁÔØ ÐÌÁÔÎÙÈ ÔÅÌÅÕÓÌÕÇ. ÷ÓÅ ÉÔÁÌØÑÎÓËÉÅ ËÁÎÁÌÙ
ÂÕÄÕÔ ÉÄÔÉ × ÓÕÐÅÒÐÕÞËÅ (Superbeam), ÇÄÅ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÉÚÏÔÒÏÐÎÁÑ ÍÏÝÎÏÓÔØ
ÓÏÓÔÁ×ÉÔ 53 dbW (ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÕ 45-50 ÓÍ.), ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ×
ÛÉÒÏËÏÍ ÐÕÞËÅ (Widebeam) - 49 dbW.
   ïÖÉÄÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÆÉÎÓËÉÊ ÐÕÂ-
ÌÉÞÎÙÊ ×ÅÝÁÔÅÌØ YLE, ÅÝÅ Ä×Á - Û×ÅÄÓËÁÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ Telecom Telia. ïÂÁ ÏÎÉ
ÓÏÂÉÒÁÁÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ÍÏÝÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ÐÏÓÌÅÄÕÁÝÅÊ ÒÅÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ × Ó×ÏÉ
ËÁÂÅÌØÎÙÅ ÓÅÔÉ. ïÓÔÁÅÔÓÑ ÐÏËÁ ÎÅÑÓÎÙÍ, ËÔÏ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ
ÐÑÔØ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×. ðÏ ÓÌÕÈÁÍ, ÜÔÏ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ NBC É ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ TPS, Á
ÔÁËÖÅ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÔÅÈ, ËÔÏ ÕÖÅ ×ÅÝÁÅÔ Ó ÐÏÚÉÃÉÉ 13 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË.

÷ÏÊÎÁ ÃÅÎ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔÓÑ × óûá
----------------------------
   åÝÅ ÏÄÎÁ ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ËÏÍÐÁÎÉÊ, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÁÝÉÈ ÕÓÌÕÇÉ × ÏÂÌÁÓÔÉ
ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ × óûá, ÏÂßÑ×ÉÌÁ Ï ÎÏ×ÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÅ ÃÅÎ
ÎÁ ÐÒÉÅÍÎÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ. îÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ÜÔÏ ËÏÍÐÁÎÉÑ Primestar. ïÎÁ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ
ÔÅÐÅÒØ ÐÏÌÎÕÁ ÓÉÓÔÅÍÕ ÚÁ 199 ÄÏÌÌÁÒÏ×. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÐÒÉ ÕÓÌÏ×ÉÉ, ÞÔÏ ËÌÉÅÎÔ ÚÁ
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÁ ÐÌÁÔÕ ÐÏÄÐÉÛÅÔÓÑ ÎÁ ÇÏÄ ÎÁ ÐÁËÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÚÁËÁÖÅÔ ÐÒÏÆÅÓ-
ÓÉÏÎÁÌØÎÕÁ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÁ. åÝÅ ÏÄÎÁ ÄÅÔÁÌØ ÄÏÌÖÎÁ ÐÒÉ×ÌÅÞØ ÓÅÍØÉ Ó ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ
ÔÅÌÅ×ÉÚÏÒÁÍÉ. éÍ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ
ÚÁ 325 ÄÏÌÌÁÒÏ×, ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÐÏÄÐÉÓËÕ ÏÐÌÁÞÉ×ÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ ÄÌÑ ÎÏ×ÙÈ
ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× ÕÖÅ ÎÅ ÎÁÄÏ. ðÌÁÔÉÔØ ÚÁ ÐÏÄÐÉÓËÕ ÍÏÖÎÏ É ÐÏÍÅÓÑÞÎÏ, ×ÙÂÒÁ× É
ËÏÎËÒÅÔÎÙÊ ÐÁËÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍ.
   òÁÎÅÅ ÎÁ ÐÏÈÏÖÉÅ ÛÁÇÉ ÄÌÑ ÐÒÉ×ÌÅÞÅÎÉÑ ËÌÉÅÎÔÏ× ÕÖÅ ÐÏÛÌÉ ËÏÍÐÁÎÉÉ
Echostar É DirecTV, ÔÁËÖÅ ÐÒÅÄÌÁÇÁÁÝÉÅ ÕÓÌÕÇÉ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÒÉÅÍÁ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ
ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ × óûá.

Filmnet ÐÒÅËÒÁÔÉÔ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÞÅÒÅÚ áÓÔÒÕ
---------------------------------------------------
   æÉÌØÍÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ Filmnet 1 ÐÒÅËÒÁÔÉÔ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË
Astra ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11,362 H. ÷ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÍ ×ÉÄÅ ÏÎ ÂÕÄÅÔ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÎÁ
ÓÐÕÔÎÉËÅ Intelsat 707 (1 ÇÒ.úÁÐÁÄ) ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11,133 V. ïÓ×ÏÂÏÄÉ×ÛÉÊÓÑ
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ ÚÁÊÍÅÔ ÂÒÉÔÁÎÓËÉÊ ËÁÎÁÌ Channel 5, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ
Ó 1-ÇÏ ÍÁÒÔÁ 1997 Ç. óÏÏÂÝÁÅÔÓÑ É Ï ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÚÁÄÅÒÖËÉ ÚÁÐÕÓËÁ Channel 5,
ÔÁË ËÁË ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ×ÉÄÅÏÍÁÇÎÉÔÏÆÏÎÏ×, ÐÒÏÄÁ×ÁÅÍÙÈ × ÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÉ, ÉÓÐÏÌØ-
ÚÕÁÔ ÞÁÓÔÏÔÙ 35-ÇÏ É 36-ÇÏ ÄÅÃÉÍÅÔÒÏ×ÙÈ ËÁÎÁÌÏ×. ïÄÉÎ ÉÚ ÜÔÉÈ ËÁÎÁÌÏ× ÐÒÅÄ-
ÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÎÁÚÅÍÎÏÊ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ Channel 5, ÞÔÏ ÐÒÉ×ÅÌÏ ×
ÚÁÍÅÛÁÔÅÌØÓÔ×Ï ÂÒÉÔÁÎÃÅ×, É ÓÔÁÌÏ ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÓÏÍÎÅÎÉÊ Õ ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÏ× Channel 5
ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÔÏÇÏ, ÎÅ ÐÏ×ÒÅÍÅÎÉÔØ ÌÉ Ó ÎÁÞÁÌÏÍ ×ÅÝÁÎÉÑ ÄÏ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÐÒÏÂÌÅÍÙ.
òÁÎÅÅ ÎÅÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ ÓÏÏÂÝÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ËÏÎÃÅÒÎ Kinnevik, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ
ËÁÎÁÌ Filmnet, ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ ÂÏÌØÛÉÅ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÙÅ ÔÒÕÄÎÏÓÔÉ.

÷ÓËÏÒÅ ÃÉÆÒÏ×ÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ ÐÒÉÄÅÔ É × éÎÄÏÎÅÚÉÁ
------------------------------------------------
   ëÁËÁÑ ÓÔÒÁÎÁ ÓÌÅÄÕÁÝÁÑ × ÓÐÉÓËÅ ÔÅÈ, ËÕÄÁ ÐÒÉÄÅÔ ÃÉÆÒÏ×ÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ ?
çÌÁ×ÎÙÊ ËÁÎÄÉÄÉÄÁÔ × ÂÌÉÖÁÊÛÅÅ ×ÒÅÍÑ - éÎÄÏÎÅÚÉÑ. åÅ ÎÁÓÅÌÅÎÉÅ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ
195 ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÞÅÌÏ×ÅË. üÔÏ ÓÁÍÁÑ ÂÏÌØÛÁÑ ÓÔÒÁÎÁ ÍÕÓÕÌØÍÁÎÓËÏÇÏ ÍÉÒÁ. ïÎÁ
ÕÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÌÅÔ ÐÒÉ×ÌÅËÁÅÔ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ËÏÍÐÁÎÉÊ, ÚÁÎÉÍÁÁÝÉÈÓÑ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅ-
ÎÉÅÍ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ TV. õÖÅ Ó ÜÔÏÇÏ ÍÅÓÑÃÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÁÑ ÓÅÔØ Indovision ÎÁÞÎÅÔ
ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ Ó ÏÄÎÏÇÏ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ ÓÐÕÔÎÉËÁ PALAPA. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ
×ÒÅÍÑ ÓÅÔØ ÐÅÒÅÄÁÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ËÁÎÁÌÏ× Ó ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ ×
ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÍ ×ÉÄÅ. ó ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ ÂÕÄÕÔ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØÓÑ 6 ÉÌÉ 7 ËÁÎÁÌÏ×
ÄÏ ÄÅËÁÂÒÑ. úÁÔÅÍ Ï ÎÁÞÁÌÅ ÒÁÂÏÔÙ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ ÂÕÄÅÔ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏ,
ÔÏÇÄÁ É ÎÁÞÎÅÔÓÑ ×ÅÝÁÎÉÅ ×ÓÅÈ 18 ËÁÎÁÌÏ× Ó ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× ÓÐÕÔÎÉËÁ
PALAPA. ðÏÓÌÅ ÚÁÐÕÓËÁ × ÓÌÅÄÕÁÝÅÍ ÇÏÄÕ ÓÐÕÔÎÉËÁ INDOSTAR, ÐÁËÅÔ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅ-
ÍÅÝÅÎ ÄÌÑ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ Ó ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ. ôÏÇÄÁ ÏÎ ÂÕÄÅÔ ÎÁÓÞÉÔÙ×ÁÔØ 40 ËÁÎÁÌÏ×,
×ËÌÁÞÁÑ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÅ ÍÙÌØÎÙÅ ÏÐÅÒÙ, ÓÐÏÒÔ, ÎÏ×ÏÓÔÉ É ÆÉÌØÍÙ ÎÁ ÉÎÄÏÎÅÚÉÊÓËÏÍ
ÑÚÙËÅ.

íÅÒÄÏË ÚÁÐÕÓÔÉÌ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ËÁÎÁÌ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ
------------------------------------------
   íÅÄÉÁ-ÍÁÇÎÁÔ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË ÚÁÐÕÓÔÉÌ ×ÅÝÁÎÉÅ Ó×ÏÅÇÏ ËÁÎÁÌÁ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ, ÎÁÚ×ÁÎ-
ÎÏÇÏ Fox News Channel (FNC). ðÅÒ×ÙÍÉ ÅÇÏ ÚÒÉÔÅÌÑÍÉ ÓÔÁÌÉ 17 ÍÌÎ. ÓÅÍÅÊ × óûá,
ÐÏÄËÌÁÞÅÎÎÙÈ Ë ËÁÂÅÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ. ëÁÎÁÌ ÉÍÅÅÔ ÁÎÔÉ-CNN ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÓÔØ. ðÏÄÇÏÔÏ×ËÁ
ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÉÄÅÔ ÉÚ ÞÅÔÙÒÅÈ ÓÔÕÄÉÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ News Corp., ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÈ ×
îØÁ-êÏÒËÅ. ÷ÓÅ ÜÔÉ 17 ÍÌÎ. ÓÅÍÅÊ ÉÍÅÁÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÍÏÔÒÅÔØ É CNN, ÎÏ ÐÏÌÏ×ÉÎÁ
ÉÚ ÎÉÈ ÍÏÖÅÔ ÔÁËÖÅ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ É ÎÏ×ÏÓÔÎÏÊ ËÁÎÁÌ ËÏÍÐÁÎÉÊ NBC É Microsoft,
ÎÁÚ×ÁÎÎÙÊ MSNBC. íÏÖÎÏ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÕÞÉÔÙ×ÁÑ, ÞÔÏ íÅÒÄÏË ×ÓÅÇÄÁ ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ
ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÔØ ×ÅÝÁÎÉÅ Ó×ÏÉÈ ËÁÎÁÌÏ× ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÍÉÒÕ, ÞÔÏ ÓËÏÒÏ ÅÇÏ ÎÏ×ÏÓÔÎÏÊ
ËÁÎÁÌ ÂÕÄÅÔ ÉÄÔÉ É × ÄÒÕÇÉÈ ÞÁÓÔÑÈ Ó×ÅÔÁ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×. óÅÊÞÁÓ ÖÅ ×ÅÝÁÎÉÅ
ÉÄÅÔ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ GALAXY 7 (91 ÇÒ.úÁÐÁÄ).
   íÅÒÄÏË - ÎÅ ÎÏ×ÉÞÏË ÎÁ ÒÙÎËÅ ÎÏ×ÏÓÔÎÙÈ ËÁÎÁÌÏ×: ÅÇÏ ËÏÍÐÁÎÉÑ BSkyB
×ÅÝÁÅÔ ÎÁ âÒÉÔÁÎÉÁ Ó ÎÏ×ÏÓÔÎÙÍ ËÁÎÁÌÏÍ Sky News. ÷×ÉÄÕ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ËÁÎÁÌ
ÉÄÅÔ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ Astra ÎÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ, ÅÇÏ ÍÏÇÕÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ É ÄÒÕÇÉÅ
Å×ÒÏÐÅÊÃÙ.

ëÏÍÐÁÎÉÑ Pace ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÁ Ó×ÏÊ ÐÅÒ×ÙÊ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ËÁÂÅÌØÎÙÊ ÒÅÓÉ×ÅÒ
----------------------------------------------------------------
   Pace ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÁ ÎÁ ÒÙÎÏË Ó×ÏÊ ÐÅÒ×ÙÊ ËÁÂÅÌØÎÙÊ ÒÅÓÉ×ÅÒ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ
ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ËÁÎÁÌÏ× × ÆÏÒÍÁÔÅ MPEG-2. îÁÚ×ÁÎÉÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÁ Pace DVC500. ïÎ
ÍÎÏÇÏÕÒÏ×ÎÅ×ÙÊ É ÍÎÏÇÏÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÊ. ÷ ÅÇÏ ÓÏÓÔÁ× ÔÁËÖÅ ×ÈÏÄÉÔ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÊ
ÍÏÄÅÍ V22 bis (ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ ÓËÏÒÏÓÔÉ 2400 ÂÉÔ/Ó) É Ä×Á ÒÁÚßÅÍÁ SCART.
òÅÓÉ×ÅÒ Pace ÏÓÎÁÝÅÎ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÍ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅÍ Open TV, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ
ÒÅÖÉÍÙ EPG (ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÊ ÐÕÔÅ×ÏÄÉÔÅÌØ) É IPPV (ÉÍÐÕÌØÓÙ ÄÌÑ
ÒÁÂÏÔÙ × ÒÅÖÉÍÅ "ÏÐÌÁÔÙ-ÚÁ-ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÎÎÏÅ"). ðÒÏÇÒÁÍÍÎÕÁ ÎÁÞÉÎËÕ ÒÅÓÉ×ÅÒÁ
ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÓÍÅÎÉÔØ, ÓËÁÞÁ× ÎÏ×ÕÁ ×ÅÒÓÉÁ. òÅÓÉ×ÅÒ ÏÓÎÁÝÅÎ ÔÁËÖÅ É ×ÏÓÅÍØÁ
ÍÅÇÁÂÁÊÔÁÍÉ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ.

ñÐÏÎÉÑ ÔÒÅÂÕÅÔ ÅÄÉÎÏÇÏ ÒÅÓÉ×ÅÒÁ
-------------------------------
   íÉÎÉÓÔÅÒÓÔ×Ï ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÊ ñÐÏÎÉÉ ÐÒÉÚ×ÁÌÏ ×ÓÅÈ ×ÅÝÁÔÅÌÅÊ, ÓÏÂÉÒÁÁÝÉÈÓÑ
×ÅÓÔÉ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ×ÉÄÅ É ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÙ ÐÒÉÎÑÔØ ÏÂÝÉÊ
ÓÔÁÎÄÁÒÔ ÎÁ ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ-ÄÅËÏÄÅÒÙ ÄÌÑ ÔÅÌÅÐÒÉÅÍÁ. óÅÊÞÁÓ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ
ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÐÁËÅÔ PerfecTV, ÎÏ ÕÖÅ Ó 1997 ÇÏÄÁ ÐÏÊÄÕÔ É
ÄÒÕÇÉÅ ÐÁËÅÔÙ. òÁÎÅÅ ÕÖÅ ÓÏÏÂÝÁÌÏÓØ, ÞÔÏ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÐÕÓÔÉÔ
ÎÁ ñÐÏÎÉÁ ÐÁËÅÔ JSkyB, ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÌ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÏÔ ÖÅ ÒÅÓÉ×ÅÒ, ÞÔÏ É PerfecTV.
îÅ ÉÓËÌÁÞÅÎ ÁÌØÑÎÓ É ÍÅÖÄÕ íÅÒÄÏËÏÍ É DirecTV ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ Hughes.
óÏÏÂÝÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ×ÅÝÁÔÅÌÉ ÏÔÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÌÉ ÎÁ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ ÍÉÎÉÓÔÅÒÓÔ×Á
ÏÄÏÂÒÉÔÅÌØÎÏ.

èÒÏÎÉËÁ
-------
-- òÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÉ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÐÒÏÅËÔÁ HTB+ ÚÁÑ×ÉÌÉ, ÞÔÏ ÎÁ ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÓÐÕÔÎÉËÏ×
   "çÁÌÓ" ÎÅÉÓÐÒÁ×ÅÎ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÎÁ Ä×ÕÈ ÓÐÕÔÎÉËÁÈ
   "çÁÌÓ" ÉÚ ÛÅÓÔÉ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÉÓÐÒÁ×ÎÙ ÌÉÛØ ÞÅÔÙÒÅ.

-- æÒÁÎÃÕÚÓËÏ-ÎÅÍÅÃËÉÊ ÔÅÌÅËÁÎÁÌ Arte, ÐÏ ÚÁÑ×ÌÅÎÉÁ èÅÎÎÉÎÇÁ òÕÌÑ, ÏÄÎÏÇÏ
   ÉÚ ÅÇÏ ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ, ÎÅÒÅÎÔÁÂÅÌÅÎ. ÷ çÅÒÍÁÎÉÉ ÅÇÏ ÓÍÏÔÒÑÔ ÔÏÌØËÏ 0.2 %
   ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌÅÊ. ëÁÎÁÌ, ÐÒÁ×ÄÁ, ÂÏÌÅÅ ÐÏÐÕÌÑÒÅÎ ×Ï æÒÁÎÃÉÉ, ÇÄÅ ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ
   É ÞÅÒÅÚ ÎÁÚÅÍÎÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ.

-- ïïî ÚÁÐÒÅÔÉÌÁ ôÕÒÃÉÉ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ × ÁÒÅÎÄÕ éÒÁËÕ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ ÄÌÑ ×ÅÝÁÎÉÑ
   Ó×ÏÅÇÏ ÔÅÌÅËÁÎÁÌÁ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË Turksat 1C, ÓÓÙÌÁÑÓØ ÎÁ ÓÁÎËÃÉÉ ÐÒÏÔÉ×
   ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÙ. õ éÒÁËÁ ÅÓÔØ Ó×ÏÑ ÐÅÒÅÄÁÁÝÁÑ ÓÔÁÎÃÉÑ, ÏÎ ÇÏÔÏ× ÂÙÌ ÚÁÐÌÁÔÉÔØ
   ÚÁ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ ÎÁÌÉÞÎÙÍÉ ÄÏÌÌÁÒÁÍÉ É ×ÐÅÒÅÄ.

-- ëÁÎÁÌ EURONEWS ÈÏÞÅÔ ÒÁÓÛÉÒÉÔØ Ó×ÏÁ ÁÕÄÉÔÏÒÉÁ, ÏÒÇÁÎÉÚÏ×Á× ÐÅÒÅ×ÏÄ
   ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÎÁ ÉÒÌÁÎÄÓËÉÊ ÑÚÙË. ðÏËÁ ÔÁËÏÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÂÕÄÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ ×
   ÓÁÍÏÊ éÒÌÁÎÄÉÉ Ó 7 ÄÏ 8 ÞÁÓÏ× ×ÅÞÅÒÁ ÐÏ ÔÒÅÔØÅÍÕ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÍÕ ËÁÎÁÌÕ.

-- îÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÞÅÒÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÔÁÌØÑÎÓËÉÈ ËÁÎÁÌÏ× RAI 1, 2 É 3 Ó 14-ÇÏ
   ÏËÔÑÂÒÑ ÉÍÅÁÔ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ ÓÕÂÔÉÔÒÙ ÎÁ 778 ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÔÅÌÅÔÅËÓÔÁ (ÉÔÁÌØÑÎÓËÉÅ
   ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÎÁ 777-Ê). óÐÉÓÏË ÐÒÏÇÒÁÍÍ Ó ÓÕÂÔÉÔÒÁÍÉ ÐÏÍÅÝÅÎ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁÈ
   771 É 772. óÏÇÌÁÓÎÏ ÐÒÅÓÓ-ÒÅÌÉÚÕ RAI, ÓÕÂÔÉÔÒÙ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÄÌÑ ÉÎÏÓÔÒÁÎ-
   ÃÅ×, ÖÉ×ÕÝÉÈ × éÔÁÌÉÉ, É ÄÌÑ ÓÔÕÄÅÎÔÏ×, ÉÚÕÞÁÁÝÉÈ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ.

-- îÅÍÅÃËÉÊ ÍÅÄÉÁ-ÍÁÇÎÁÔ Leo Kirch ÈÏÞÅÔ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÔØ Ó×ÏÁ ÍÅÄÉÁ-ÉÍÐÅÒÉÁ.
   ïÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ÓÔÁÔØ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÅÊ, ÄÅÊÓÔ×ÕÁÝÅÊ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÊ.
   ÷ÓÅÍÉ ÁËÃÉÑÍÉ ÜÔÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÂÕÄÅÔ ×ÌÁÄÅÔØ ÌÉÞÎÏ ÏÎ. ôÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ
   ëÉÒÈ ÏÂßÑ×ÉÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ Ó 1-ÇÏ ÎÏÑÂÒÑ × ÅÇÏ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÐÁËÅÔ DF1, ÉÄÕÝÉÊ
   ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ ASTRA 1E, ×ÏÊÄÕÔ ËÁÎÁÌÙ BBC Prime, Heimatkanal, Cine Comedy,
   Classica, Sky News É Country Music Television CMT.

îÏ×ÏÓÔÉ Internet
----------------
-- ÐÏ ÁÄÒÅcÕ http://www.sat-net.com/mlesat/ ÐÏÍÅÝÅÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ
   ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÁ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ íÁÒËÁ ìÏÎÇÁ. åÇÏ ÓÔÁÔØÉ
   ÞÁÓÔÏ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ × ÖÕÒÎÁÌÅ Tele-Satellit. íÎÏÇÉÍ ÉÚ×ÅÓÔÎÙ ÅÇÏ ËÎÉÇÉ
   ÐÏ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ ÐÒÉÅÍÁ. îÁ ÓÔÒÁÎÉÃÅ íÁÒËÁ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÅÇÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ
   ÓÔÁÔØÉ, ×ËÌÁÞÁÑ ÉÌÌÁÓÔÒÁÃÉÉ É ËÁÒÔÙ ÐÏËÒÙÔÉÑ, Á ÔÁËÖÅ ÓÐÉÓÏË ËÁÎÁÌÏ×,
   ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ × àÇÏ-÷ÏÓÔÏÞÎÏÊ áÚÉÉ. íÁÒË ÎÙÎÅ ÖÉ×ÅÔ × ôÁÉÌÁÎÄÅ.

óÔÒÁÎÉÃÙ ËÁÎÁÌÏ×:
ARTE                  http://www.arte.de/
                      http://www.arte.fr/
TV Nacional de Chile  http://cheops.iusanet.cl/tvn/
EWTN - Eternal Word TV Network
                      http://www.ewtn.com/
Antena 3              http://www.antena3tv.es/
MCM                   http://www.netbeat.com/mcm/

ôÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ
----------------------
- ÔÁÉÌÁÎÄÓËÉÊ ËÁÎÁÌ ThaiWave ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÎÁ Eutelsat II F3 (16E), ÞÁÓÔÏÔÁ
  11,163 H
- Europlus ÕÛÅÌ Ó Intelsat K (21.5W): 11,735 H
- ATV (ðÏÌØÛÁ) ÎÁÞÁÌ ×ÅÝÁÎÉÅ ÎÁ Amos 1 (4W): 11,388 H
- ôÅÓÔÙ Sky Scottish ÎÁ Astra 1D: 10,862 H
- BBC World ÕÛÌÏ Ó PAS 4 (68.5E): 4,040 H
- BBC 1, BBC 2, BBC World ÎÁ Astra 1E: 11,837 H × MPEG-2
- RAI Pico ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÎÁ Eutelsat II F4M: 11,080 V
- Sudan TV ÕÛÅÌ Ó Intelsat 515 (21.4W): 3,740 R
- United Artist É Multichoice Nordic ÎÁ Intelsat 601 (27.5W): 11,081 H É
  11,506 H, MPEG
- TRT 2 É TV Gap ÕÛÌÉ Ó Turksat 1C: 11,592 H
- Bloomberg Radio ÎÁ Astra 1B: 11,671 H; 7,38 MHz
- drdish@tv ÎÁ Kopernikus 2 ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÌÓÑ Ó 11,550 V ÎÁ 12,658 V
- áÒÁÂÓËÉÊ ËÁÎÁÌ Al-Jazeera (JSC). ôÅÓÔÏ×ÁÑ ËÁÒÔÉÎËÁ ÎÁ Eutelsat II F3:
  11,080 H,  É ÎÁ Arabsat 2A: 12,521 H
- ëÁÎÁÌ Sat 7 (ìÉ×ÁÎ). ôÅÓÔÙ ÎÁ Eutelsat II f3: 11,575 V
- SRT (óÉÒÉÑ) ÎÁ Arabsat 2A: 3,999 L
- Foreign Channel (ìÉ×ÉÑ) ÉÓÞÅÚ Ó Eutelsat II F3
- ARD Plus ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÔÅÓÔÙ ÎÁ Astra 1F: 12,324 V, MPEG-2                                              Edgar
- 11 ÎÏÑÂÒÑ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ THOR ÐÒÅËÒÁÔÉÔÓÑ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÑ ËÁÎÁÌÁ MTV
- ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÄÁÎÎÙÍ EUTELSAT, ËÁÎÁÌÙ Arte É La Cinquieme, ÄÅÌÑÝÉÅ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ
  11.080 Ghz H ÎÁ HOT BIRD 1, ×ÓËÏÒÅ ÐÒÅËÒÁÔÑÔ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ É ÂÕÄÕÔ
  ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÔÏÌØËÏ × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ×ÉÄÅ × ÒÁÍËÁÈ ÐÁËÅÔÁ TPS.

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ  sat-russ  Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÁÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÁÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ
É ÒÁÄÉÏ. íÁÔÅÒÉÁÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ ÎÁ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÁÍ
ÖÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ.  ÷  1996 Ç. × ÖÕÒÎÁÌÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ  ÒÕÓÓËÁÑ ÓÅËÃÉÑ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÖÕÒÎÁÌ ÐÒÑÍÏ × òÏÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×É× ÚÁÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÁÌÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:

 óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ× áÌÅËÓÅÊ ÷ÉËÔÏÒÏ×ÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆÁËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ×ÙÐÕÓËÉ sat-russ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÁ, ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × ËÏÄÉÒÏ×ËÅ UUE, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ËÏÍÁÎÄÙ:
   subscribe sat-russ-uu
 unsubscribe sat-russ-uu 

åÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÅÓÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝÁÅÍÙÈ × sat-russ, ÉÌÉ ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
serge@cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.



[Other mailing lists]