[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 24.02.97




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÁÌÁ
TELE-SATELLIT International. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ.

TELE-satellit International
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ.
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ.
÷ÙÐÕÓË ÏÔ 24 ÆÅ×ÒÁÌÑ 1997 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÏ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÁÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÁÌ TELE-SATELLIT International, É ÄÒÕÇÉÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ×

(c) TELE-SATELLIT International Magazine
http://www.tele-satellit.com
===========================================================================

÷ÁÍ ÅÓÔØ ËÕÄÁ ÓÔÁ×ÉÔØ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÄÅËÏÄÅÒ ?
----------------------------------------
   òÏÓÓÉÊÓËÉÅ ÌÁÂÉÔÅÌÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÐÒÉÅÍÁ, ÄÏ ÎÅÄÁ×ÎÅÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÅ ÉÚÂÁÌÏ×ÁÎ-
ÎÙÅ ÎÁÌÉÞÉÅÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÎÁ ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÍÏÇÕÔ ÔÅÐÅÒØ ÐÒÉÏÂÝÉÔØÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ë
Hô÷+, ÎÏ É Ë ÐÒÏÅËÔÕ ÐÏÄ ËÏÄÏ×ÙÍ ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ RusLan. óÕÔØ ÐÒÏÅËÔÁ ÚÁËÌÁÞÁÅÔÓÑ ×
ÔÏÍ, ÞÔÏ ÚÒÉÔÅÌÁ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ËÁÎÁÌÏ×, ÉÄÕÝÉÈ Ó ÐÏÚÉÃÉÊ
13 ÇÒ.×ÏÓÔÏË (ÓÐÕÔÎÉËÉ HOT BIRD É EUTELSAT II-F1), Ó ÓÉÎÈÒÏÎÎÙÍ ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÍ
Ú×ÕËÏ×ÙÍ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÅÎÉÅÍ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÄÅËÏÄÅÒ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÞÁÓÔØÁ ×ÔÏÒÏÇÏ ÐÒÉÅÍÎÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ËÏÍÐÌÅËÔÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ,
ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÏÇÏ ÎÁ ÄÒÕÇÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ. ëÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝÁÑ
ÐÏÊÄÅÔ ÎÅ Ó HOT BIRD, Á ÉÍÅÎÎÏ Ó ÄÒÕÇÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ. äÒÕÇÉÍ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ, ÐÏ-×ÉÄÉ-
ÍÏÍÕ, ÓÔÁÎÅÔ ÏÄÉÎ ÉÚ çÁÌÓÏ× × ÐÏÚÉÃÉÉ 36 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÒÅËÌÁÍÁ
ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔÁ ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ ÎÁ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ "çÁÌÓÁ", Ó ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÅÝÁÅÔ ËÁÎÁÌ
"íÉÒ ëÉÎÏ" ÎÁ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÐÏÄÎÅÓÕÝÅÊ 7.55 MHz. óÒÅÄÉ ËÁÎÁÌÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÊÄÕÔ Ó
ÓÉÎÈÒÏÎÎÙÍ ÒÕÓÓËÉÍ ÐÅÒÅ×ÏÄÏÍ, ÎÁÚÙ×ÁÁÔÓÑ NBC, Euronews, Deutsche Welle,
Polonia. ðÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔÁ ÓÏÂÉÒÁÁÔÓÑ
ÁÒÅÎÄÏ×ÁÔØ Ú×ÕËÏ×ÕÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÐÏÚÉÃÉÉ 13 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË. öÅÌÁÁÝÉÅ
ÕÚÎÁÔØ ÂÏÌØÛÅ Ï ÜÔÏÍ ÍÏÇÕÔ ÐÏÚ×ÏÎÉÔØ ÎÁ ÔÅÌÅÆÏÎ ÍÏÓËÏ×ÓËÏÊ ÆÉÒÍÙ "Universal
Commications", ÐÏÄ ÐÒÅÄ×ÏÄÉÔÅÌØÓÔ×ÏÍ ËÏÔÏÒÏÊ É ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÁ ×ÓÑ ÜÔÁ ÚÁÔÅÑ, É
ËÏÔÏÒÁÑ ÎÁÞÁÌÁ ÐÒÏÄÁÖÕ ÄÅËÏÄÅÒÏ×.
   ðÏÐÏÄÒÏÂÎÅÅ Ï ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÊ ÓÔÏÒÏÎÅ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔÁ ÂÕÄÅÔ ÒÁÓÓËÁÚÁÎÏ × ÓÌÅÄÕ-
ÁÝÅÍ ×ÙÐÕÓËÅ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ SAT-RUSS.

Hô÷+ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ÓÍÅÓÔÉÔØ ÌÕÞ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×
---------------------------------------------------
   ëÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ ÉÚ-ÚÁ ÎÅÉÓÐÒÁ×ÎÏÓÔÉ Ä×ÕÈ ÉÚ ÛÅÓÔÉ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÁÈ
"çÁÌÓ" ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔÁ Hô÷+ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÂÙÌÉ ÏÔÄÁÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ËÁÎÁÌÏ× ÎÁ
×ÅÝÁÎÉÅ Ó ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÅÔ ÏÞÅÎØ ÕÚËÕÁ ÐÏ ÏÈ×ÁÔÕ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÎÁÐÒÁ×-
ÌÅÎÎÏÓÔØ ÓÉÇÎÁÌÁ. ÷ÉÄÉÍÏ, ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÉ Hô÷+ ÐÏÓÞÉÔÁÌÉ, ÞÔÏ ÏÓÎÏ×ÎÙÍÉ ÚÒÉÔÅÌÑÍÉ
Hô÷+ ÂÕÄÕÔ ÐÅÎÓÉÏÎÅÒËÉ, ÎÏÓÔÁÌØÇÉÒÕÁÝÉÅ ÐÏ ÓÏÃÉÁÌÉÚÍÕ. îÉÞÅÍ ÉÎÙÍ ÎÅÌØÚÑ ÏÂß-
ÑÓÎÉÔØ, ÞÔÏ ÒÏÌØ "ÖÅÒÔ×Ù", ËÏÔÏÒÏÊ ÂÕÄÅÔ ÏÔÄÁÎ ÓÁÍÙÊ ÕÚËÉÊ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ, ×ÙÐÁÌÁ
ÎÁ ÄÏÌÁ ÍÕÚÙËÁÌØÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ, Á ÎÅ ËÁÎÁÌÁ "íÉÒ ëÉÎÏ", ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÁÔÓÑ
× ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÓÔÁÒÙÅ ÓÏ×ÅÔÓËÉÅ ÆÉÌØÍÙ, ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÏ ÐÏËÁÚÁÎÎÙÅ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÁ ÓÏÃÉÁÌÉÚ-
ÍÁ. (ëÓÔÁÔÉ, ÎÁ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÂÙÌÏ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ, ÞÔÏ ÚÁ ×ÅÓØ 1996 ÇÏÄ × òÏÓÓÉÉ
×ÙÐÕÝÅÎÏ ÔÏÌØËÏ 24 ÎÏ×ÙÈ ÆÉÌØÍÁ, ÔÁË ÞÔÏ ÒÅÐÅÒÔÕÁÒ ËÁÎÁÌÁ "íÉÒ ëÉÎÏ" É
ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÏÓÔÏÑÔØ ÉÚ ÞÅÇÏ-ÔÏ ÉÎÏÇÏ).
   ÷ ÚÏÎÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÇÏ ×ÅÝÁÎÉÑ ÍÕÚÙËÁÌØÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ ÎÅ ÐÏÐÁÄÁÁÔ ÄÁÖÅ ÔÁËÉÅ
ÇÏÒÏÄÁ, ËÁË óÁÍÁÒÁ É ÷ÏÌÇÏÇÒÁÄ, ÇÄÅ ÅÇÏ ËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÒÉÅÍ ×ÏÚÍÏÖÅÎ ÔÏÌØËÏ ÎÁ
ÁÎÔÅÎÎÙ ÂÏÌÅÅ 1.5 Í.
   ÷ÉÄÉÍÏ, ÏÚÁÂÏÞÅÎÎÙÅ ÎÉÚËÏÊ ÐÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØÁ Hô÷+ ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔÁ ÒÅÛÉÌÉ
×ÓËÏÒÅ ÓÍÅÓÔÉÔØ ÌÕÞ ÔÒÁÓÐÏÎÄÅÒÁ, Ó ËÏÔÏÒÏÇÏ ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÊ ËÁÎÁÌ,
ÎÁ ×ÏÓÔÏË. ãÅÌØ - ÞÔÏÂÙ ÍÕÚ.ËÁÎÁÌ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÕ ÄÉÁÍÅÔÒÏÍ
ÎÅ ÂÏÌÅÅ 90 ÓÍ. ÎÁ ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ, ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÊ Ó ×ÏÓÔÏËÁ ÎÁÓÅÌÅÎÎÙÍÉ ÐÕÎËÔÁÍÉ,
ÎÁÈÏÄÑÝÉÍÉÓÑ ÚÁÐÁÄÎÅÅ 50 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ. îÁ ÜÔÏÍ ËÁÎÁÌÅ ×ÓËÏÒÅ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ
ÔÁËÖÅ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÔØ ×ÅÝÁÎÉÅ Ú×ÕËÁ × ÓÔÅÒÅÏ ×ÉÄÅ, ÐÒÉÞÅÍ Ú×ÕË ÂÕÄÅÔ ÎÅËÏÄÉÒÏ-
×ÁÎÎÙÍ, ÔÁË ËÁË ÚÁËÁÚÁÎÎÁÑ Hô÷+ ×Ï æÒÁÎÃÉÉ ÍÏÄÅÌØ ÄÅËÏÄÅÒÁ Syster/Nagravision
ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÅÓÔÉ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÓÔÅÒÅÏ Ú×ÕËÁ.
   úÒÉÔÅÌÉ Hô÷+ ÍÏÇÌÉ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÎÁ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ É ÅÝÅ ÏÄÎÕ ÎÏ×ÕÁ ÄÅÔÁÌØ:
ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÒÅËÌÁÍÙ ÎÁ ÏÄÎÏÍ ÉÚ ËÁÎÁÌÏ× - ÜÔÏ ÂÙÌÁ ÒÅËÌÁÍÁ ÇÁÚÅÔÙ
"áÒÇÕÍÅÎÔÙ É ÆÁËÔÙ".

úÁÐÕÝÅÎ ÑÐÏÎÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-4
--------------------------------
   17 ÆÅ×ÒÁÌÑ Ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍÁ ×Ï æÌÏÒÉÄÅ ÂÙÌ ÕÓÐÅÛÎÏ ÚÁÐÕÝÅÎ ÑÐÏÎÓËÉÊ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉ-
ËÁÃÉÏÎÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-4. üÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ
ÔÅÌÅËÁÎÁÌÏ× × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ×ÉÄÅ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÄÌÑ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ñÐÏÎÉÉ. ðÅÒ×ÙÍ ËÌÉÅÎ-
ÔÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÁÒÅÎÄÏ×ÁÔØ ÔÒÁÓÐÏÎÄÅÒÙ ÎÁ ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÂÕÄÅÔ ËÏÍÐÁÎÉÑ
Japan Sky Broadcasting (JSkyB), ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÇÌÁ×ÎÙÈ ×ÌÁÄÅÌØÃÅ× ËÏÔÏÒÏÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
ÔÅÌÅÍÁÇÎÁÔ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË. ðÏÚÉÃÉÑ ÓÐÕÔÎÉËÁ - 124 ÇÒ. ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÄÏÌÇÏÔÙ. ðÏ
Ó×ÏÅÊ ËÁÒÔÅ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÏÎ ÓÍÏÖÅÔ ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÔØ ÔÁËÖÅ ÂÏÌØÛÕÁ ÞÁÓÔØ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ
áÚÉÉ, çÁ×ÁÊÓËÉÅ ÏÓÔÒÏ×Á, á×ÓÔÒÁÌÉÁ É îÏ×ÕÁ úÅÌÁÎÄÉÁ. JCSAT-4 ÐÏÓÔÒÏÅÎ ÆÉÒÍÏÊ
Hughes ÎÁ ÂÁÚÅ ÍÏÄÅÌÉ HS 601. îÁ ÅÇÏ ÂÏÒÔÕ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÙ Ku- É ó-ÄÉÁÐÁÚÏÎÏ×.
óÒÁÚÕ ÐÏÓÌÅ ÚÁÐÕÓËÁ ÓÐÕÔÎÉË ÐÏÍÅÝÅÎ ÄÌÑ ÔÅÓÔÏ× × ÐÏÚÉÃÉÁ 141 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË, ÄÁÌÅÅ
ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÐÅÒÅ×ÅÄÅÎ ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ × ÐÏÚÉÃÉÁ 150E, ÇÄÅ ÏÎ ÐÏÄÍÅÎÉÔ
ÆÕÎËÃÉÉ ÎÁÈÏÄÑÝÅÇÏÓÑ ÔÁÍ É ÉÓÐÙÔÙ×ÁÁÝÅÇÏ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÓÐÕÔÎÉËÁ JCSAT-1. îÁ ÜÔÏ
×ÒÅÍÑ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-4 ÂÕÄÅÔ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏ ÎÁÚÙ×ÁÔØÓÑ JCSAT-1A. é ÔÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅ
ÚÁÐÕÓËÁ JCSAT-5, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÍÅÞÅÎ ÎÁ ÎÏÑÂÒØ 1997 Ç., JCAST-4 ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ
ÐÏÄ×ÉÎÕÔ ÎÁ Ó×ÏÁ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ - 124E.
   ÷ ÓÅÒÅÄÉÎÅ 1998 ÇÏÄÁ ÔÏÔ ÖÅ ÒÁËÅÔÏÎÏÓÉÔÅÌØ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÐÕÓÔÉÌ JCSAT-4, -
Atlas - ÚÁÐÕÓÔÉÔ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÓÐÕÔÎÉË ÜÔÏÊ ÓÅÒÉÉ - JCSAT-6.

îÏ×ÁÑ ÍÏÄÁ: ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÉÅ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÐÏÄÎÅÓÕÝÉÈ
-------------------------------------------
   ðÏÈÏÖÅ, ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÉÅ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÐÏÄÎÅÓÕÝÉÈ - ÅÝÅ ÏÄÎÁ ÎÏ×ÁÑ ÍÏÄÁ, Ó ÐÏÍÏÝØÁ
ËÏÔÏÒÏÊ ÓÏ ÚÒÉÔÅÌÅÊ ÓÔÒÅÍÑÔÓÑ ×ÙËÁÞÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÅÎØÇÉ. é ÜÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ
ÎÅ ÔÏÌØËÏ òÏÓÓÉÉ Ó ÅÅ ÐÒÏÅËÔÏÍ RusLan. îÅ ÔÁË ÄÁ×ÎÏ ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÌÁÓØ ÇÏÌÌÁÎÄ-
ÓËÁÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝÁÑ ËÁÎÁÌÁ Eurosport, ÔÅÐÅÒØ ÏÞÅÒÅÄØ ÚÁ ×ÅÎÇÅÒÓËÏÊ ÐÏÄÎÅÓÕÝÅÊ.
   ÷ÅÎÇÅÒÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ Ú×ÕËÁ ÄÌÑ Eurosport ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÎÅÄÁ×ÎÏ - 24 ÑÎ×ÁÒÑ 1996
ÇÏÄÁ. ðÏÎÁÞÁÌÕ, ÔÏÌØËÏ × ÜÆÉÒÅ ËÁÂÅÌØÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ âÕÄÁÐÅÛÔÁ, ÎÏ ÏÓÅÎØÁ (ÍÙ
ÐÏÍÎÉÍ, ÞÔÏ ÏÎÁ ×ÙÔÅÓÎÉÌÁ ÒÕÓÓËÕÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ! ) É ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 7.74 Mhz ÎÁ
ÏÂÙÞÎÏÍ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ Eurosport ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ HOT BIRD 1.
   é ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ, ÞÔÏ ×ÓËÏÒÅ ×ÅÎÇÅÒÓËÁÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝÁÑ ÐÅÒÅÊÄÅÔ ÎÁ
ÓÐÕÔÎÉË Astra É ÚÁËÏÄÉÒÕÅÔÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÓÎÏ×Á ÂÙÔØ ÄÏÓÔÕÐÎÏÊ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÁÍ
ÍÅÓÔÎÙÈ ËÁÂÅÌØÎÙÈ ÓÅÔÅÊ, Á ÎÅ ÔÅÍ, ËÔÏ ÓÍÏÔÒÉÔ Eurosport ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË.
é ÜÔÏ ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÓÔÒÁÎÎÏ, ÞÔÏ Eurosport - ËÁÎÁÌ, ÄÏ ÂÅÚÏÂÒÁÚÉÑ ÍÎÏÇÏ ÎÁÐÉÞ-
ËÁÎÎÙÊ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÒÅËÌÁÍÏÊ, ÞÔÏ, ËÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, ÄÏÌÖÎÏ ÏËÕÐÁÔØ ÅÇÏ ÂÅÚ ÐÏÄÏÂ-
ÎÏÇÏ ËÒÏÈÏÂÏÒÓÔ×Á ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÁ Ë ÚÒÉÔÅÌÑÍ.

éÚ ÏÔ×ÅÔÏ× äÏËÔÏÒÁ äÉÛÁ
-----------------------
çÌÁ×ÎÙÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ ÖÕÒÎÁÌÁ Tele-Satellit ëÒÉÓÔÉÁÎ íÁÓÓ, ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÐÏÄ ÐÓÅ×ÄÏ-
ÎÉÍÏÍ äÏËÔÏÒ äÉÛ, ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ × Internet Ó×ÏÊ ÂÁÌÌÅÔÅÎØ ×ÏÐÒÏÓÏ× É ÏÔ×ÅÔÏ×...
   ÷ÏÐÒÏÓ: óÔÏÉÔ ÌÉ ÓÅÇÏÄÎÑ ÐÏËÕÐÁÔØ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÒÅÓÉ×ÅÒ d-box ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ ÃÉÆ-
ÒÏ×ÙÈ ËÁÎÁÌÏ× ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ DF1 É ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ ÄÒÕÇÉÈ ËÁÎÁÌÏ× ?
   ïÔ×ÅÔ:  ëÁË É ×ÓÅ ÄÒÕÇÉÅ ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏ ÐÒÏÄÁÁÔÓÑ
× ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÔÒÁÎÁÈ, ÄÌÑ ÎÉÈ ×ÓÅ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÄÏÂÒÏÊ ×ÏÌÉ ÍÁÆÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÎÉ-
ÍÁÅÔÓÑ ÐÌÁÔÎÙÍ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅÍ. üÔÉ ÌÁÄÉ ÏÂÅÝÁÁÔ ×ÁÍ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉÅÍ ÐÁËÅÔÁ, ÏÒÉÅÎ-
ÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÎÁ ×ÁÛÕ ÓÔÒÁÎÕ. üÔÏ ×ÓÅ. îÅÔ ÇÁÒÁÎÔÉÉ, ÞÔÏ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ
ÄÁÖÅ ÎÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ËÁÎÁÌÙ ÄÒÕÇÉÈ ÐÁËÅÔÏ×. ÷ÁÛ ÒÅÓÉ×ÅÒ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎ ×ÁÛÉÍ ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÏÍ × ÌÁÂÏÅ ×ÒÅÍÑ, ÔÁË ËÁË ÅÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓ-
ÐÅÞÅÎÉÅ ÏÂÎÏ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ, Á × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÔÒÁÎÁÈ ÚÒÉÔÅÌØ ÄÏÌÖÅÎ ÅÝÅ É
ÐÏÄËÌÁÞÁÔØ ÅÇÏ Ë ÔÅÌÅÆÏÎÎÏÊ ÌÉÎÉÉ. ðÒÏÄÁ×Åà ÒÅÓÉ×ÅÒÁ ÓÍÏÖÅÔ ÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ×Ù
ÓÍÏÔÒÉÔÅ, É ÄÁÖÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÜÔÕ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÁ ÔÒÅÔØÉÍ ÌÉÃÁÍ. ðÒÉ×ÅÔ ÉÚ 1984 !
åÓÌÉ ×Ù ÓÐÒÁ×ÛÉ×ÁÅÔÅ ÍÅÎÑ, ÓÔÏÉÔ ÌÉ ÐÏËÕÐÁÔØ ÅÇÏ ÒÁÄÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ
ÐÁËÅÔÁ DF1, ÔÏ Ñ ÍÏÇÕ ×ÙÓËÁÚÁÔØ ÔÏÌØËÏ Ó×ÏÅ ÓÕÂßÅËÔÉ×ÎÏÅ ÍÎÅÎÉÅ: ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï
ÅÇÏ ÆÉÌØÍÏ× ÓÔÁÒÉÎÎÙÅ, É ÍÎÏÇÏ ÒÁÚ ÐÏËÁÚÁÎÎÙÅ ÐÏ ÏÂÙÞÎÏÍÕ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÁ. äÁÖÅ
ÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÅ ËÁÎÁÌÙ ÐÏËÁÚÙ×ÁÁÔ ÓÔÁÒÙÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ Ó ÕÂÏÇÉÍ Ú×ÕËÏÍ. ðÏÒÏÊ ËÁÖÅÔÓÑ,
ÞÔÏ Theo Lingen É Hans Moser ÐÏÄÐÉÓÁÌÉ Ó ÔÏÇÏ Ó×ÅÔÁ ËÏÎÔÒÁËÔ Ó ÍÉÓÔÅÒÏÍ ëÉÒÈÏÍ,
ÞÔÏÂÙ ÄÏËÁÚÁÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÒÅÉÎËÁÒÎÁÃÉÉ. ñ ÎÅ ÌÁÂÌÁ òÕÐÅÒÔÁ íÅÒÄÏËÁ, ÎÏ ÎÁÄÏ
ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎ, × ÓÒÁ×ÎÅÎÉÉ Ó ëÉÒÈÏÍ - ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÏÍ DF1 - ÈÏÔÑ ÂÙ ÄÏÓÔÁ-
ÔÏÞÎÏ ÕÍÅÎ, ÞÔÏÂÙ ÏÓÏÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÌÁÂÑÔ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÌÁÄÉ, É ÚÁ ÞÔÏ ÏÎÉ ÇÏÔÏ×Ù
ÚÁÐÌÁÔÉÔØ ÄÅÎØÇÉ.

Canal Plus ÓÞÉÔÁÅÔ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ×
------------------------------
   ÷ÅÄÕÝÁÑ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÁÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ ÎÁ ÒÙÎËÅ ÐÌÁÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ Canal+ ÏÂßÑ×ÉÌÁ,
ÞÔÏ × 1996 ÇÏÄÕ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ× ÅÅ ËÁÎÁÌÏ× Õ×ÅÌÉÞÉÌÏÓØ ÎÁ 13 ÐÒÏÃÅÎÔÏ× É
ÓÏÓÔÁ×ÉÌÏ 8.2 ÍÌÎ. ÷Ï æÒÁÎÃÉÉ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ× ÏÓÎÏ×ÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ Canal+ ÓÏÓÔÁ-
×ÉÌÏ 4.2 ÍÌÎ. É Õ×ÅÌÉÞÉÌÏÓØ ÎÁ 3.3 % ÚÁ ÇÏÄ. üÔÏÔ ËÁÎÁÌ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ËÁË ÞÅÒÅÚ
ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÅ, ÔÁË É ÞÅÒÅÚ ÎÁÚÅÍÎÏÅ É ËÁÂÅÌØÎÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ. ÷ çÅÒÍÁÎÉÉ Õ ËÏÍ-
ÐÁÎÉÉ ÐÒÏÉÚÏÛÅÌ ÒÏÓÔ ÎÁ 32 % ÞÉÓÌÁ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ× ËÁÎÁÌÁ Premiere, ËÏÔÏÒÙÍ
Canal+ ÞÁÓÔÉÞÎÏ ×ÌÁÄÅÅÔ. ïÂÝÅÅ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ× ÜÔÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ ÓÏÓÔÁ×ÉÌÏ
1.4 ÍÌÎ.
   íÎÏÇÏËÁÎÁÌØÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÐÁËÅÔ Canal Satellite, ÔÁËÖÅ ÏÒÇÁÎÉ-
ÚÏ×ÁÎÎÙÊ Canal+, ÎÁÓÞÉÔÙ×ÁÅÔ ËÏÎÅà 1996 ÇÏÄÁ 446,106 ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ×, Á ×
éÓÐÁÎÉÉ 98,681 ÞÅÌÏ×ÅË.
   ÷ ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÎÁ ÒÙÎËÅ ËÁÂÅÌØÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ æÒÁÎÃÉÉ ÐÒÏÇÒÅÓÓ ÎÅ×ÅÌÉË:
ÔÏÌØËÏ 1.47 ÍÌÎ. ÔÅÌÅÄÏÍÏ× Ñ×ÌÑÁÔÓÑ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÁÍÉ ËÁÂÅÌØÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ, ×
1995 ÇÏÄÕ ÉÈ ÞÉÓÌÏ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÌÏ 1.3 ÍÌÎ.

èÒÏÎÉËÁ
-------
-- 1 ÍÁÒÔÁ ÄÏÌÖÅÎ ÓÔÁÒÔÏ×ÁÔØ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÐÏÌØÓËÉÊ ËÁÎÁÌ ÓÅÔÉ Polsat, ËÏÔÏÒÙÊ
   ÂÕÄÅÔ ÎÁÚ×ÁÎ Polsat 2. ëÁÎÁÌ ÂÕÄÅÔ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎ ÎÁ ÍÏÌÏÄÅÖÎÕÁ ÁÕÄÉÔÏÒÉÁ.
   ðÏËÁ ÎÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, Ó ËÁËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ ÐÏÊÄÅÔ ×ÅÝÁÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ.

-- îÁÞÁÌÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ×ÅÝÁÎÉÑ ÎÏ×ÏÇÏ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ SAT.2 ÐÏËÁ ÏÔÌÏÖÅÎÏ
   ÉÚ-ÚÁ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÓÒÅÄÓÔ× Õ ÅÇÏ ×ÌÁÄÅÌØÃÅ×

-- ðÏÒÎÏ-ËÁÎÁÌ TV Eurotica, ×ÅÝÁÁÝÉÊ ÎÁ ÔÒÁÓÐÏÎÄÅÒÅ 11.163 H ÓÍÅÓÔÉÌ ×ÒÅÍÑ:
   ÔÅÐÅÒØ ÏÎ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÒÁÂÏÔÕ × 1:10 CET É ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔ × 5:30 CET.

-- ëÏÍÐÁÎÉÑ Intelsat ÒÅÛÉÌÁ ÏÔÌÏÖÉÔØ ÐÒÅÔ×ÏÒÅÎÉÅ × ÖÉÚÎØ ÐÌÁÎÁ Ó×ÏÅÊ ÞÁÓÔÉÞÎÏÊ
   ÐÒÉ×ÁÔÉÚÁÃÉÉ ÄÏ ÓÌÅÄÕÁÝÅÇÏ ÇÏÄÁ. úÁ ÏÔÓÒÏÞËÕ ×ÙÓÔÕÐÉÌÉ ÍÎÏÇÉÅ ÞÌÅÎÙ ÁÍÅÒÉ-
   ËÁÎÓËÏÇÏ ëÏÎÇÒÅÓÓÁ, ÔÁË ËÁË ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÎÅ ÑÓÎÏ, ËÁËÁÑ ÞÁÓÔØ Intelsat
   ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÐÒÉ×ÁÔÉÚÉÒÏ×ÁÎÁ, É ËÁËÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ É ÏÒÂÉÔÁÌØÎÙÅ ÐÏÚÉÃÉÉ ÄÏÌÖÎÙ
   × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÂÙÔØ ÐÅÒÅÄÁÎÙ ÎÏ×ÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ.

-- íÎÏÇÉÅ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÒÁÄÏ×ÁÌÉÓØ, ÞÔÏ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙÊ ËÁÎÁÌ VIVA ÐÏÄÐÉÓÁÌ ËÏÎÔÒÁËÔ
   Ó EUTELSAT ÎÁ ÐÅÒÅÈÏÄ ×ÅÝÁÎÉÑ ÎÁ ÔÒÁÓÐÏÎÄÅÒ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ HOT BIRD 5.
   òÁÄÏ×ÁÔØÓÑ ÏÄÎÁËÏ ÒÁÎÏ, ÔÁË ËÁË ×ÓÅ ÂÕÄÕÝÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ HOT BIRD ÂÕÄÕÔ ÉÍÅÔØ
   ÔÕ ÖÅ ËÁÒÔÕ ÐÏËÒÙÔÉÑ, ÞÔÏ É HOT BIRD 2 (Á ÎÅ HOT BIRD 1). á ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔ,
   ÞÔÏ ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÊ òÏÓÓÉÉ ÎÅÌØÚÑ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÅÇÏ ËÁÎÁÌÙ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÙ
   ÔÏÇÏ ÖÅ ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÄÉÁÍÅÔÒÁ, ÞÔÏ É HOT BIRD 1, ÅÓÌÉ ËÁÎÁÌ ÓÔÁÎÅÔ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ-
   ×ÁÔØÓÑ × ÓÕÐÅÒÐÕÞËÅ, Á ÎÅ × ÛÉÒÏËÏÍ ÐÕÞËÅ.
   îÁ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÐÒÉÛÌÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÊ ËÏÎÔÒÁËÔ ÎÁ ×ÅÝÁÎÉÅ Ó
   HOT BIRD 5 ÐÏÄÐÉÓÁÌ ÁÒÁÂÓËÉÊ ËÁÎÁÌ MBC. é ÂÕÄØÔÅ Õ×ÅÒÅÎÙ, ÏÎ-ÔÏ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ
   ÐÏÊÄÅÔ × ÛÉÒÏËÏÍ ÐÕÞËÅ, ÔÁË ËÁË ÁÒÁÂÓËÉÅ ÓÔÒÁÎÙ ÏÈ×ÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÉÍ.

-- ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ÐÏÒÎÏ-ËÁÎÁÌ Rendez-vous ÓÎÏ×Á ÐÒÅËÒÁÔÉÌ ×ÅÝÁÎÉÅ, ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ
   ÉÚ-ÚÁ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ. ðÅÒÅÄÁÞÁ ÓÉÇÎÁÌÁ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉË ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÌÁÓØ ÉÚ
   ÷ÅÎÇÒÉÉ, É ÔÁË ËÁË ÚÁ ÁÒÅÎÄÕ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ ËÁÎÁÌ ÚÁÐÌÁÔÉÌ ÚÁÒÁÎÅÅ, ÎÁ
   ÞÁÓÔÏÔÅ ËÁÎÁÌÁ ÎÁÂÌÁÄÁÅÔÓÑ ÞÅÒÎÁÑ ËÁÒÔÉÎËÁ, ÎÏ ÓÁÍÉÈ ÐÅÒÅÄÁÞ ÎÅÔ. ÷ÌÁÄÅÌØÃÙ
   Rendez-vous ÐÙÔÁÁÔÓÑ ÓÐÁÓÔÉ ËÁÎÁÌ, ÎÏ ÓÅÊÞÁÓ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ×ÅÝÁÎÉÅ ÂÕÄÅÔ
   ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ.

==============================================================================
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ×ÙÐÕÓËÉ sat-russ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÁ, ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/



[Other mailing lists]