[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 24.02.97

To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏвÏÓÔÉ ÐÏÓÔавÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌаÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏваÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎаÌа
TELE-SATELLIT International. ïÎÉ ÐÒÅÄÎаÚÎаÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉвÉÄÕаÌØÎÏÇÏ
ÉÓÐÏÌØÚÏваÎÉÑ É ÎÅ ÍÏÇÕÔ вÏÓÐÒÏÉÚвÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ.

TELE-satellit International
íÅÖÄÕÎаÒÏÄÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÊ ÖÕÒÎаÌ.
íÅÖÄÕÎаÒÏÄÎÙÅ ÎÏвÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍÕ вÅÝаÎÉÁ.
ВÙÐÕÓË ÏÔ 24 ÆÅвÒаÌÑ 1997 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏвÌÅÎÏ Îа ÏÓÎÏвÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ аÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏв ÒаÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒаÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ ÑвÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎаÌ TELE-SATELLIT International, É ÄÒÕÇÉÈ ÍаÔÅÒÉаÌÏв

(c) TELE-SATELLIT International Magazine
http://www.tele-satellit.com
===========================================================================

ВаÍ ÅÓÔØ ËÕÄа ÓÔавÉÔØ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÄÅËÏÄÅÒ ?
----------------------------------------
   òÏÓÓÉÊÓËÉÅ ÌÁÂÉÔÅÌÉ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ ÐÒÉÅÍа, ÄÏ ÎÅÄавÎÅÇÏ вÒÅÍÅÎÉ ÎÅ ÉÚÂаÌÏваÎ-
ÎÙÅ ÎаÌÉÞÉÅÍ ÐÒÏÇÒаÍÍ Îа ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÍÏÇÕÔ ÔÅÐÅÒØ ÐÒÉÏÂÝÉÔØÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ë
HôВ+, ÎÏ É Ë ÐÒÏÅËÔÕ ÐÏÄ ËÏÄÏвÙÍ ÎаÚваÎÉÅÍ RusLan. óÕÔØ ÐÒÏÅËÔа ÚаËÌÁÞаÅÔÓÑ в
ÔÏÍ, ÞÔÏ ÚÒÉÔÅÌÁ ÐÒÅÄÌаÇаÅÔÓÑ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ËаÎаÌÏв, ÉÄÕÝÉÈ Ó ÐÏÚÉÃÉÊ
13 ÇÒ.вÏÓÔÏË (ÓÐÕÔÎÉËÉ HOT BIRD É EUTELSAT II-F1), Ó ÓÉÎÈÒÏÎÎÙÍ ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÍ
ÚвÕËÏвÙÍ ÓÏÐÒÏвÏÖÄÅÎÉÅÍ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÓÐÅÃÉаÌØÎÙÊ ÄÅËÏÄÅÒ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÞаÓÔØÁ вÔÏÒÏÇÏ ÐÒÉÅÍÎÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ ËÏÍÐÌÅËÔа ÐÏÌØÚÏваÔÅÌÑ,
ÎаÓÔÒÏÅÎÎÏÇÏ Îа ÄÒÕÇÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏвÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ. ëÏÄÉÒÏваÎÎаÑ ÚвÕËÏваÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝаÑ
ÐÏÊÄÅÔ ÎÅ Ó HOT BIRD, а ÉÍÅÎÎÏ Ó ÄÒÕÇÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËа. äÒÕÇÉÍ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ, ÐÏ-вÉÄÉ-
ÍÏÍÕ, ÓÔаÎÅÔ ÏÄÉÎ ÉÚ çаÌÓÏв в ÐÏÚÉÃÉÉ 36 ÇÒ.ВÏÓÔÏË. В ÎаÓÔÏÑÝÅÅ вÒÅÍÑ ÒÅËÌаÍа
ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔа ÔÒаÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ Îа ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÅ "çаÌÓа", Ó ËÏÔÏÒÏÇÏ вÅÝаÅÔ ËаÎаÌ
"íÉÒ ëÉÎÏ" Îа ÚвÕËÏвÏÊ ÐÏÄÎÅÓÕÝÅÊ 7.55 MHz. óÒÅÄÉ ËаÎаÌÏв, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÊÄÕÔ Ó
ÓÉÎÈÒÏÎÎÙÍ ÒÕÓÓËÉÍ ÐÅÒÅвÏÄÏÍ, ÎаÚÙваÁÔÓÑ NBC, Euronews, Deutsche Welle,
Polonia. ðÒÉÍÅÞаÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ в ÄаÌØÎÅÊÛÅÍ ÏÒÇаÎÉÚаÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔа ÓÏÂÉÒаÁÔÓÑ
аÒÅÎÄÏваÔØ ÚвÕËÏвÕÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ Îа ÓÐÕÔÎÉËÅ ÐÏÚÉÃÉÉ 13 ÇÒ.ВÏÓÔÏË. öÅÌаÁÝÉÅ
ÕÚÎаÔØ ÂÏÌØÛÅ Ï ÜÔÏÍ ÍÏÇÕÔ ÐÏÚвÏÎÉÔØ Îа ÔÅÌÅÆÏÎ ÍÏÓËÏвÓËÏÊ ÆÉÒÍÙ "Universal
Commications", ÐÏÄ ÐÒÅÄвÏÄÉÔÅÌØÓÔвÏÍ ËÏÔÏÒÏÊ É ÏÒÇаÎÉÚÏваÎа вÓÑ ÜÔа ÚаÔÅÑ, É
ËÏÔÏÒаÑ ÎаÞаÌа ÐÒÏÄаÖÕ ÄÅËÏÄÅÒÏв.
   ðÏÐÏÄÒÏÂÎÅÅ Ï ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÊ ÓÔÏÒÏÎÅ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔа ÂÕÄÅÔ ÒаÓÓËаÚаÎÏ в ÓÌÅÄÕ-
ÁÝÅÍ вÙÐÕÓËÅ ÎÏвÏÓÔÅÊ SAT-RUSS.

HôВ+ ÐÌаÎÉÒÕÅÔ ÓÍÅÓÔÉÔØ ÌÕÞ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв
---------------------------------------------------
   ëаË ÉÚвÅÓÔÎÏ ÉÚ-Úа ÎÅÉÓÐÒавÎÏÓÔÉ ÄвÕÈ ÉÚ ÛÅÓÔÉ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÏв Îа ÓÐÕÔÎÉËаÈ
"çаÌÓ" ÏÒÇаÎÉÚаÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔа HôВ+ вÙÎÕÖÄÅÎÙ ÂÙÌÉ ÏÔÄаÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ËаÎаÌÏв Îа
вÅÝаÎÉÅ Ó ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒа, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÅÔ ÏÞÅÎØ ÕÚËÕÁ ÐÏ ÏÈваÔÕ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÎаÐÒав-
ÌÅÎÎÏÓÔØ ÓÉÇÎаÌа. ВÉÄÉÍÏ, ÒÕËÏвÏÄÉÔÅÌÉ HôВ+ ÐÏÓÞÉÔаÌÉ, ÞÔÏ ÏÓÎÏвÎÙÍÉ ÚÒÉÔÅÌÑÍÉ
HôВ+ ÂÕÄÕÔ ÐÅÎÓÉÏÎÅÒËÉ, ÎÏÓÔаÌØÇÉÒÕÁÝÉÅ ÐÏ ÓÏÃÉаÌÉÚÍÕ. îÉÞÅÍ ÉÎÙÍ ÎÅÌØÚÑ ÏÂß-
ÑÓÎÉÔØ, ÞÔÏ ÒÏÌØ "ÖÅÒÔвÙ", ËÏÔÏÒÏÊ ÂÕÄÅÔ ÏÔÄаÎ ÓаÍÙÊ ÕÚËÉÊ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒ, вÙÐаÌа
Îа ÄÏÌÁ ÍÕÚÙËаÌØÎÏÇÏ ËаÎаÌа, а ÎÅ ËаÎаÌа "íÉÒ ëÉÎÏ", Îа ËÏÔÏÒÏÍ ÔÒаÎÓÌÉÒÕÁÔÓÑ
в ÏÓÎÏвÎÏÍ ÓÔаÒÙÅ ÓÏвÅÔÓËÉÅ ÆÉÌØÍÙ, ÍÎÏÇÏËÒаÔÎÏ ÐÏËаÚаÎÎÙÅ вÏ вÒÅÍÅÎа ÓÏÃÉаÌÉÚ-
Íа. (ëÓÔаÔÉ, Îа ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÂÙÌÏ ÏÂßÑвÌÅÎÏ, ÞÔÏ Úа вÅÓØ 1996 ÇÏÄ в òÏÓÓÉÉ
вÙÐÕÝÅÎÏ ÔÏÌØËÏ 24 ÎÏвÙÈ ÆÉÌØÍа, ÔаË ÞÔÏ ÒÅÐÅÒÔÕаÒ ËаÎаÌа "íÉÒ ëÉÎÏ" É
ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÏÓÔÏÑÔØ ÉÚ ÞÅÇÏ-ÔÏ ÉÎÏÇÏ).
   В ÚÏÎÕ ÎаÐÒавÌÅÎÎÏÇÏ вÅÝаÎÉÑ ÍÕÚÙËаÌØÎÏÇÏ ËаÎаÌа ÎÅ ÐÏÐаÄаÁÔ ÄаÖÅ ÔаËÉÅ
ÇÏÒÏÄа, ËаË óаÍаÒа É ВÏÌÇÏÇÒаÄ, ÇÄÅ ÅÇÏ ËаÞÅÓÔвÅÎÎÙÊ ÐÒÉÅÍ вÏÚÍÏÖÅÎ ÔÏÌØËÏ Îа
аÎÔÅÎÎÙ ÂÏÌÅÅ 1.5 Í.
   ВÉÄÉÍÏ, ÏÚаÂÏÞÅÎÎÙÅ ÎÉÚËÏÊ ÐÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØÁ HôВ+ ÏÒÇаÎÉÚаÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔа ÒÅÛÉÌÉ
вÓËÏÒÅ ÓÍÅÓÔÉÔØ ÌÕÞ ÔÒаÓÐÏÎÄÅÒа, Ó ËÏÔÏÒÏÇÏ ÔÒаÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ ÍÕÚÙËаÌØÎÙÊ ËаÎаÌ,
Îа вÏÓÔÏË. ãÅÌØ - ÞÔÏÂÙ ÍÕÚ.ËаÎаÌ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÓÍÏÔÒÅÔØ Îа аÎÔÅÎÎÕ ÄÉаÍÅÔÒÏÍ
ÎÅ ÂÏÌÅÅ 90 ÓÍ. Îа ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ, ÏÇÒаÎÉÞÅÎÎÏÊ Ó вÏÓÔÏËа ÎаÓÅÌÅÎÎÙÍÉ ÐÕÎËÔаÍÉ,
ÎаÈÏÄÑÝÉÍÉÓÑ ÚаÐаÄÎÅÅ 50 ÇÒ.вÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ. îа ÜÔÏÍ ËаÎаÌÅ вÓËÏÒÅ ÐÌаÎÉÒÕÅÔÓÑ
ÔаËÖÅ ÏÒÇаÎÉÚÏваÔØ вÅÝаÎÉÅ ÚвÕËа в ÓÔÅÒÅÏ вÉÄÅ, ÐÒÉÞÅÍ ÚвÕË ÂÕÄÅÔ ÎÅËÏÄÉÒÏ-
ваÎÎÙÍ, ÔаË ËаË ÚаËаÚаÎÎаÑ HôВ+ вÏ æÒаÎÃÉÉ ÍÏÄÅÌØ ÄÅËÏÄÅÒа Syster/Nagravision
ÎÅ ÐÏÚвÏÌÑÅÔ вÅÓÔÉ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÉ ËÏÄÉÒÏваÎÎÏÇÏ ÓÔÅÒÅÏ ÚвÕËа.
   úÒÉÔÅÌÉ HôВ+ ÍÏÇÌÉ ÚаÍÅÔÉÔØ Îа ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ É ÅÝÅ ÏÄÎÕ ÎÏвÕÁ ÄÅÔаÌØ:
ÔÒаÎÓÌÑÃÉÁ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÒÅËÌаÍÙ Îа ÏÄÎÏÍ ÉÚ ËаÎаÌÏв - ÜÔÏ ÂÙÌа ÒÅËÌаÍа ÇаÚÅÔÙ
"áÒÇÕÍÅÎÔÙ É ÆаËÔÙ".

úаÐÕÝÅÎ ÑÐÏÎÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-4
--------------------------------
   17 ÆÅвÒаÌÑ Ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍа вÏ æÌÏÒÉÄÅ ÂÙÌ ÕÓÐÅÛÎÏ ÚаÐÕÝÅÎ ÑÐÏÎÓËÉÊ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉ-
ËаÃÉÏÎÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-4. üÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏваÔØÓÑ ÄÌÑ ÔÒаÎÓÌÑÃÉÉ
ÔÅÌÅËаÎаÌÏв в ÃÉÆÒÏвÏÍ вÉÄÅ ÐÒÅÖÄÅ вÓÅÇÏ ÄÌÑ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ñÐÏÎÉÉ. ðÅÒвÙÍ ËÌÉÅÎ-
ÔÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ аÒÅÎÄÏваÔØ ÔÒаÓÐÏÎÄÅÒÙ Îа ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÂÕÄÅÔ ËÏÍÐаÎÉÑ
Japan Sky Broadcasting (JSkyB), ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÇÌавÎÙÈ вÌаÄÅÌØÃÅв ËÏÔÏÒÏÊ ÑвÌÑÅÔÓÑ
ÔÅÌÅÍаÇÎаÔ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË. ðÏÚÉÃÉÑ ÓÐÕÔÎÉËа - 124 ÇÒ. вÏÓÔÏÞÎÏÊ ÄÏÌÇÏÔÙ. ðÏ
ÓвÏÅÊ ËаÒÔÅ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÏÎ ÓÍÏÖÅÔ ÏÂÓÌÕÖÉваÔØ ÔаËÖÅ ÂÏÌØÛÕÁ ÞаÓÔØ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ
áÚÉÉ, çаваÊÓËÉÅ ÏÓÔÒÏва, áвÓÔÒаÌÉÁ É îÏвÕÁ úÅÌаÎÄÉÁ. JCSAT-4 ÐÏÓÔÒÏÅÎ ÆÉÒÍÏÊ
Hughes Îа ÂаÚÅ ÍÏÄÅÌÉ HS 601. îа ÅÇÏ ÂÏÒÔÕ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÙ Ku- É ó-ÄÉаÐаÚÏÎÏв.
óÒаÚÕ ÐÏÓÌÅ ÚаÐÕÓËа ÓÐÕÔÎÉË ÐÏÍÅÝÅÎ ÄÌÑ ÔÅÓÔÏв в ÐÏÚÉÃÉÁ 141 ÇÒ.ВÏÓÔÏË, ÄаÌÅÅ
ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÐÅÒÅвÅÄÅÎ Îа ÎÅËÏÔÏÒÏÅ вÒÅÍÑ в ÐÏÚÉÃÉÁ 150E, ÇÄÅ ÏÎ ÐÏÄÍÅÎÉÔ
ÆÕÎËÃÉÉ ÎаÈÏÄÑÝÅÇÏÓÑ ÔаÍ É ÉÓÐÙÔÙваÁÝÅÇÏ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÓÐÕÔÎÉËа JCSAT-1. îа ÜÔÏ
вÒÅÍÑ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-4 ÂÕÄÅÔ ÏÆÉÃÉаÌØÎÏ ÎаÚÙваÔØÓÑ JCSAT-1A. é ÔÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅ
ÚаÐÕÓËа JCSAT-5, ËÏÔÏÒÙÊ ÎаÍÅÞÅÎ Îа ÎÏÑÂÒØ 1997 Ç., JCAST-4 ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ
ÐÏÄвÉÎÕÔ Îа ÓвÏÁ ÏËÏÎÞаÔÅÌØÎÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ - 124E.
   В ÓÅÒÅÄÉÎÅ 1998 ÇÏÄа ÔÏÔ ÖÅ ÒаËÅÔÏÎÏÓÉÔÅÌØ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚаÐÕÓÔÉÌ JCSAT-4, -
Atlas - ÚаÐÕÓÔÉÔ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÓÐÕÔÎÉË ÜÔÏÊ ÓÅÒÉÉ - JCSAT-6.

îÏваÑ ÍÏÄа: ËÏÄÉÒÏваÎÉÅ ÚвÕËÏвÙÈ ÐÏÄÎÅÓÕÝÉÈ
-------------------------------------------
   ðÏÈÏÖÅ, ËÏÄÉÒÏваÎÉÅ ÚвÕËÏвÙÈ ÐÏÄÎÅÓÕÝÉÈ - ÅÝÅ ÏÄÎа ÎÏваÑ ÍÏÄа, Ó ÐÏÍÏÝØÁ
ËÏÔÏÒÏÊ ÓÏ ÚÒÉÔÅÌÅÊ ÓÔÒÅÍÑÔÓÑ вÙËаÞаÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÅÎØÇÉ. é ÜÔÏ ËаÓаÅÔÓÑ
ÎÅ ÔÏÌØËÏ òÏÓÓÉÉ Ó ÅÅ ÐÒÏÅËÔÏÍ RusLan. îÅ ÔаË ÄавÎÏ ÚаËÏÄÉÒÏваÌаÓØ ÇÏÌÌаÎÄ-
ÓËаÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝаÑ ËаÎаÌа Eurosport, ÔÅÐÅÒØ ÏÞÅÒÅÄØ Úа вÅÎÇÅÒÓËÏÊ ÐÏÄÎÅÓÕÝÅÊ.
   ВÅÎÇÅÒÓËаÑ вÅÒÓÉÑ ÚвÕËа ÄÌÑ Eurosport ÐÏÑвÉÌаÓØ ÎÅÄавÎÏ - 24 ÑÎваÒÑ 1996
ÇÏÄа. ðÏÎаÞаÌÕ, ÔÏÌØËÏ в ÜÆÉÒÅ ËаÂÅÌØÎÏÇÏ ËаÎаÌа âÕÄаÐÅÛÔа, ÎÏ ÏÓÅÎØÁ (ÍÙ
ÐÏÍÎÉÍ, ÞÔÏ ÏÎа вÙÔÅÓÎÉÌа ÒÕÓÓËÕÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ! ) É Îа ÞаÓÔÏÔÅ 7.74 Mhz Îа
ÏÂÙÞÎÏÍ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒÅ Eurosport Îа ÓÐÕÔÎÉËÅ HOT BIRD 1.
   é вÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÏÂßÑвÌÅÎÏ, ÞÔÏ вÓËÏÒÅ вÅÎÇÅÒÓËаÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝаÑ ÐÅÒÅÊÄÅÔ Îа
ÓÐÕÔÎÉË Astra É ÚаËÏÄÉÒÕÅÔÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÓÎÏва ÂÙÔØ ÄÏÓÔÕÐÎÏÊ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËаÍ
ÍÅÓÔÎÙÈ ËаÂÅÌØÎÙÈ ÓÅÔÅÊ, а ÎÅ ÔÅÍ, ËÔÏ ÓÍÏÔÒÉÔ Eurosport ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË.
é ÜÔÏ ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÓÔÒаÎÎÏ, ÞÔÏ Eurosport - ËаÎаÌ, ÄÏ ÂÅÚÏÂÒаÚÉÑ ÍÎÏÇÏ ÎаÐÉÞ-
ËаÎÎÙÊ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÒÅËÌаÍÏÊ, ÞÔÏ, ËаÚаÌÏÓØ ÂÙ, ÄÏÌÖÎÏ ÏËÕÐаÔØ ÅÇÏ ÂÅÚ ÐÏÄÏÂ-
ÎÏÇÏ ËÒÏÈÏÂÏÒÓÔва ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÁ Ë ÚÒÉÔÅÌÑÍ.

éÚ ÏÔвÅÔÏв äÏËÔÏÒа äÉÛа
-----------------------
çÌавÎÙÊ ÒÅÄаËÔÏÒ ÖÕÒÎаÌа Tele-Satellit ëÒÉÓÔÉаÎ íаÓÓ, ÉÚвÅÓÔÎÙÊ ÐÏÄ ÐÓÅвÄÏ-
ÎÉÍÏÍ äÏËÔÏÒ äÉÛ, ÐÒÏÄÏÌÖаÅÔ в Internet ÓвÏÊ ÂÁÌÌÅÔÅÎØ вÏÐÒÏÓÏв É ÏÔвÅÔÏв...
   ВÏÐÒÏÓ: óÔÏÉÔ ÌÉ ÓÅÇÏÄÎÑ ÐÏËÕÐаÔØ ÃÉÆÒÏвÏÊ ÒÅÓÉвÅÒ d-box ÄÌÑ ÐÒÉÅÍа ÃÉÆ-
ÒÏвÙÈ ËаÎаÌÏв ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ÐаËÅÔа DF1 É ÄÌÑ ÐÒÉÅÍа ÄÒÕÇÉÈ ËаÎаÌÏв ?
   ïÔвÅÔ:  ëаË É вÓÅ ÄÒÕÇÉÅ ÃÉÆÒÏвÙÅ ÒÅÓÉвÅÒÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÆÉÃÉаÌØÎÏ ÐÒÏÄаÁÔÓÑ
в ÒаÚÌÉÞÎÙÈ ÓÔÒаÎаÈ, ÄÌÑ ÎÉÈ вÓÅ ÚавÉÓÉÔ ÏÔ ÄÏÂÒÏÊ вÏÌÉ ÍаÆÉÉ, ËÏÔÏÒаÑ ÚаÎÉ-
ÍаÅÔÓÑ ÐÌаÔÎÙÍ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÅÍ. üÔÉ ÌÁÄÉ ÏÂÅÝаÁÔ ваÍ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉÅÍ ÐаËÅÔа, ÏÒÉÅÎ-
ÔÉÒÏваÎÎÏÇÏ Îа ваÛÕ ÓÔÒаÎÕ. üÔÏ вÓÅ. îÅÔ ÇаÒаÎÔÉÉ, ÞÔÏ вÙ ÓÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉÎÉÍаÔØ
ÄаÖÅ ÎÅËÏÄÉÒÏваÎÎÙÅ ÃÉÆÒÏвÙÅ ËаÎаÌÙ ÄÒÕÇÉÈ ÐаËÅÔÏв. ВаÛ ÒÅÓÉвÅÒ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏваÎ ваÛÉÍ ÐÏÓÔавÝÉËÏÍ в ÌÁÂÏÅ вÒÅÍÑ, ÔаË ËаË ÅÇÏ ÐÒÏÇÒаÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓ-
ÐÅÞÅÎÉÅ ÏÂÎÏвÌÑÅÔÓÑ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËа, а в ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÔÒаÎаÈ ÚÒÉÔÅÌØ ÄÏÌÖÅÎ ÅÝÅ É
ÐÏÄËÌÁÞаÔØ ÅÇÏ Ë ÔÅÌÅÆÏÎÎÏÊ ÌÉÎÉÉ. ðÒÏÄавÅà ÒÅÓÉвÅÒа ÓÍÏÖÅÔ ÚÎаÔØ, ÞÔÏ вÙ
ÓÍÏÔÒÉÔÅ, É ÄаÖÅ ÐÒÅÄÏÓÔавÉÔØ ÜÔÕ ÉÎÆÏÒÍаÃÉÁ ÔÒÅÔØÉÍ ÌÉÃаÍ. ðÒÉвÅÔ ÉÚ 1984 !
åÓÌÉ вÙ ÓÐÒавÛÉваÅÔÅ ÍÅÎÑ, ÓÔÏÉÔ ÌÉ ÐÏËÕÐаÔØ ÅÇÏ ÒаÄÉ вÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÏÓÍÏÔÒа
ÐаËÅÔа DF1, ÔÏ Ñ ÍÏÇÕ вÙÓËаÚаÔØ ÔÏÌØËÏ ÓвÏÅ ÓÕÂßÅËÔÉвÎÏÅ ÍÎÅÎÉÅ: ÂÏÌØÛÉÎÓÔвÏ
ÅÇÏ ÆÉÌØÍÏв ÓÔаÒÉÎÎÙÅ, É ÍÎÏÇÏ ÒаÚ ÐÏËаÚаÎÎÙÅ ÐÏ ÏÂÙÞÎÏÍÕ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÁ. äаÖÅ
ÔÅÍаÔÉÞÅÓËÉÅ ËаÎаÌÙ ÐÏËаÚÙваÁÔ ÓÔаÒÙÊ ÍаÔÅÒÉаÌ Ó ÕÂÏÇÉÍ ÚвÕËÏÍ. ðÏÒÏÊ ËаÖÅÔÓÑ,
ÞÔÏ Theo Lingen É Hans Moser ÐÏÄÐÉÓаÌÉ Ó ÔÏÇÏ ÓвÅÔа ËÏÎÔÒаËÔ Ó ÍÉÓÔÅÒÏÍ ëÉÒÈÏÍ,
ÞÔÏÂÙ ÄÏËаÚаÔØ вÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÒÅÉÎËаÒÎаÃÉÉ. ñ ÎÅ ÌÁÂÌÁ òÕÐÅÒÔа íÅÒÄÏËа, ÎÏ ÎаÄÏ
ÐÒÉÚÎаÔØ, ÞÔÏ ÏÎ, в ÓÒавÎÅÎÉÉ Ó ëÉÒÈÏÍ - ÏÒÇаÎÉÚаÔÏÒÏÍ DF1 - ÈÏÔÑ ÂÙ ÄÏÓÔа-
ÔÏÞÎÏ ÕÍÅÎ, ÞÔÏÂÙ ÏÓÏÚÎаÔØ, ÞÔÏ ÌÁÂÑÔ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÌÁÄÉ, É Úа ÞÔÏ ÏÎÉ ÇÏÔÏвÙ
ÚаÐÌаÔÉÔØ ÄÅÎØÇÉ.

Canal Plus ÓÞÉÔаÅÔ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏв
------------------------------
   ВÅÄÕÝаÑ ÆÒаÎÃÕÚÓËаÑ ËÏÍÐаÎÉÑ Îа ÒÙÎËÅ ÐÌаÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ Canal+ ÏÂßÑвÉÌа,
ÞÔÏ в 1996 ÇÏÄÕ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏв ÅÅ ËаÎаÌÏв ÕвÅÌÉÞÉÌÏÓØ Îа 13 ÐÒÏÃÅÎÔÏв É
ÓÏÓÔавÉÌÏ 8.2 ÍÌÎ. ВÏ æÒаÎÃÉÉ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏв ÏÓÎÏвÎÏÇÏ ËаÎаÌа Canal+ ÓÏÓÔа-
вÉÌÏ 4.2 ÍÌÎ. É ÕвÅÌÉÞÉÌÏÓØ Îа 3.3 % Úа ÇÏÄ. üÔÏÔ ËаÎаÌ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ËаË ÞÅÒÅÚ
ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÅ, ÔаË É ÞÅÒÅÚ ÎаÚÅÍÎÏÅ É ËаÂÅÌØÎÏÅ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÅ. В çÅÒÍаÎÉÉ Õ ËÏÍ-
ÐаÎÉÉ ÐÒÏÉÚÏÛÅÌ ÒÏÓÔ Îа 32 % ÞÉÓÌа ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏв ËаÎаÌа Premiere, ËÏÔÏÒÙÍ
Canal+ ÞаÓÔÉÞÎÏ вÌаÄÅÅÔ. ïÂÝÅÅ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏв ÜÔÏÇÏ ËаÎаÌа ÓÏÓÔавÉÌÏ
1.4 ÍÌÎ.
   íÎÏÇÏËаÎаÌØÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏвÙÊ ÃÉÆÒÏвÏÊ ÐаËÅÔ Canal Satellite, ÔаËÖÅ ÏÒÇаÎÉ-
ÚÏваÎÎÙÊ Canal+, ÎаÓÞÉÔÙваÅÔ ËÏÎÅà 1996 ÇÏÄа 446,106 ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏв, а в
éÓÐаÎÉÉ 98,681 ÞÅÌÏвÅË.
   В ÔÏ ÖÅ вÒÅÍÑ Îа ÒÙÎËÅ ËаÂÅÌØÎÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ æÒаÎÃÉÉ ÐÒÏÇÒÅÓÓ ÎÅвÅÌÉË:
ÔÏÌØËÏ 1.47 ÍÌÎ. ÔÅÌÅÄÏÍÏв ÑвÌÑÁÔÓÑ ÐÏÄÐÉÓÞÉËаÍÉ ËаÂÅÌØÎÏÇÏ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÑ, в
1995 ÇÏÄÕ ÉÈ ÞÉÓÌÏ ÓÏÓÔавÌÑÌÏ 1.3 ÍÌÎ.

èÒÏÎÉËа
-------
-- 1 ÍаÒÔа ÄÏÌÖÅÎ ÓÔаÒÔÏваÔØ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÐÏÌØÓËÉÊ ËаÎаÌ ÓÅÔÉ Polsat, ËÏÔÏÒÙÊ
   ÂÕÄÅÔ ÎаÚваÎ Polsat 2. ëаÎаÌ ÂÕÄÅÔ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏваÎ Îа ÍÏÌÏÄÅÖÎÕÁ аÕÄÉÔÏÒÉÁ.
   ðÏËа ÎÅ ÉÚвÅÓÔÎÏ, Ó ËаËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËа ÐÏÊÄÅÔ вÅÝаÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ËаÎаÌа.

-- îаÞаÌÏ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÇÏ вÅÝаÎÉÑ ÎÏвÏÇÏ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ËаÎаÌа SAT.2 ÐÏËа ÏÔÌÏÖÅÎÏ
   ÉÚ-Úа ÏÔÓÕÔÓÔвÉÑ ÓÒÅÄÓÔв Õ ÅÇÏ вÌаÄÅÌØÃÅв

-- ðÏÒÎÏ-ËаÎаÌ TV Eurotica, вÅÝаÁÝÉÊ Îа ÔÒаÓÐÏÎÄÅÒÅ 11.163 H ÓÍÅÓÔÉÌ вÒÅÍÑ:
   ÔÅÐÅÒØ ÏÎ ÎаÞÉÎаÅÔ ÒаÂÏÔÕ в 1:10 CET É ÚаËаÎÞÉваÅÔ в 5:30 CET.

-- ëÏÍÐаÎÉÑ Intelsat ÒÅÛÉÌа ÏÔÌÏÖÉÔØ ÐÒÅÔвÏÒÅÎÉÅ в ÖÉÚÎØ ÐÌаÎа ÓвÏÅÊ ÞаÓÔÉÞÎÏÊ
   ÐÒÉваÔÉÚаÃÉÉ ÄÏ ÓÌÅÄÕÁÝÅÇÏ ÇÏÄа. úа ÏÔÓÒÏÞËÕ вÙÓÔÕÐÉÌÉ ÍÎÏÇÉÅ ÞÌÅÎÙ аÍÅÒÉ-
   ËаÎÓËÏÇÏ ëÏÎÇÒÅÓÓа, ÔаË ËаË ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÎÅ ÑÓÎÏ, ËаËаÑ ÞаÓÔØ Intelsat
   ÄÏÌÖÎа ÂÙÔØ ÐÒÉваÔÉÚÉÒÏваÎа, É ËаËÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ É ÏÒÂÉÔаÌØÎÙÅ ÐÏÚÉÃÉÉ ÄÏÌÖÎÙ
   в ÜÔÏÍ ÓÌÕÞаÅ ÂÙÔØ ÐÅÒÅÄаÎÙ ÎÏвÏÊ ËÏÍÐаÎÉÉ.

-- íÎÏÇÉÅ ÎÅÄавÎÏ ÒаÄÏваÌÉÓØ, ÞÔÏ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙÊ ËаÎаÌ VIVA ÐÏÄÐÉÓаÌ ËÏÎÔÒаËÔ
   Ó EUTELSAT Îа ÐÅÒÅÈÏÄ вÅÝаÎÉÑ Îа ÔÒаÓÐÏÎÄÅÒ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÓÐÕÔÎÉËа HOT BIRD 5.
   òаÄÏваÔØÓÑ ÏÄÎаËÏ ÒаÎÏ, ÔаË ËаË вÓÅ ÂÕÄÕÝÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ HOT BIRD ÂÕÄÕÔ ÉÍÅÔØ
   ÔÕ ÖÅ ËаÒÔÕ ÐÏËÒÙÔÉÑ, ÞÔÏ É HOT BIRD 2 (а ÎÅ HOT BIRD 1). á ÜÔÏ ÚÎаÞÉÔ,
   ÞÔÏ Îа ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÐÏÞÔÉ вÓÅÊ òÏÓÓÉÉ ÎÅÌØÚÑ ÐÒÉÎÉÍаÔØ ÅÇÏ ËаÎаÌÙ Îа аÎÔÅÎÎÙ
   ÔÏÇÏ ÖÅ ÍаÌÅÎØËÏÇÏ ÄÉаÍÅÔÒа, ÞÔÏ É HOT BIRD 1, ÅÓÌÉ ËаÎаÌ ÓÔаÎÅÔ ÔÒаÎÓÌÉÒÏ-
   ваÔØÓÑ в ÓÕÐÅÒÐÕÞËÅ, а ÎÅ в ÛÉÒÏËÏÍ ÐÕÞËÅ.
   îа ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÐÒÉÛÌÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÞÔÏ аÎаÌÏÇÉÞÎÙÊ ËÏÎÔÒаËÔ Îа вÅÝаÎÉÅ Ó
   HOT BIRD 5 ÐÏÄÐÉÓаÌ аÒаÂÓËÉÊ ËаÎаÌ MBC. é ÂÕÄØÔÅ ÕвÅÒÅÎÙ, ÏÎ-ÔÏ ÎавÅÒÎÑËа
   ÐÏÊÄÅÔ в ÛÉÒÏËÏÍ ÐÕÞËÅ, ÔаË ËаË аÒаÂÓËÉÅ ÓÔÒаÎÙ ÏÈваÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÉÍ.

-- ÆÒаÎÃÕÚÓËÉÊ ÐÏÒÎÏ-ËаÎаÌ Rendez-vous ÓÎÏва ÐÒÅËÒаÔÉÌ вÅÝаÎÉÅ, Îа ÜÔÏÔ ÒаÚ
   ÉÚ-Úа ÆÉÎаÎÓÏвÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ. ðÅÒÅÄаÞа ÓÉÇÎаÌа Îа ÓÐÕÔÎÉË ÏÓÕÝÅÓÔвÌÑÌаÓØ ÉÚ
   ВÅÎÇÒÉÉ, É ÔаË ËаË Úа аÒÅÎÄÕ ÔÒаÎÓÐÏÎÄÅÒа ËаÎаÌ ÚаÐÌаÔÉÌ ÚаÒаÎÅÅ, Îа
   ÞаÓÔÏÔÅ ËаÎаÌа ÎаÂÌÁÄаÅÔÓÑ ÞÅÒÎаÑ ËаÒÔÉÎËа, ÎÏ ÓаÍÉÈ ÐÅÒÅÄаÞ ÎÅÔ. ВÌаÄÅÌØÃÙ
   Rendez-vous ÐÙÔаÁÔÓÑ ÓÐаÓÔÉ ËаÎаÌ, ÎÏ ÓÅÊÞаÓ ÏÞÅвÉÄÎÏ, ÞÔÏ вÅÝаÎÉÅ ÂÕÄÅÔ
   Îа ÎÅËÏÔÏÒÏÅ вÒÅÍÑ ÐÒÉÏÓÔаÎÏвÌÅÎÏ.

==============================================================================
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ вÙÐÕÓËÉ sat-russ ВÙ ÍÏÖÅÔÅ ÎаÊÔÉ ÐÏ аÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒаÎÉÃÕ, ÐÏÓвÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏвÏÍÕ ÔÅÌÅвÉÄÅÎÉÁ, ВÙ
ÍÏÖÅÔÅ ÎаÊÔÉ ÐÏ аÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
[Other mailing lists]