[Prev][Next][Index]

TELE-SATELLIT NEWS, 14.01.95

To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font.

îÏ×ÏÓÔÉ ÖÕpÎÁÌÁ TELE-satellit - 14 ÑÎ×ÁÒÑ 1995
----------------------------------------------------------------------
  üÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÄÌÑ Ó×ÏÉÈ ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÁÌÏÍ
TELE-SATELLITE É ÂÒÉÔÁÎÓËÏÊ ÓÌÕÖÂÏÊ TS News. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ
ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ.

 ïÎÉ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ ËÏÇÄÁ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ.
 åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÜÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÄÌÑ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ ÃÅÌÅÊ,ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ,
 Ó×ÑÖÉÔÅÓØ Ó ÎÁÍÉ ÐÏ E-mail ÁÄÒÅÓÕ, ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÏÍÕ ÎÉÖÅ.

______________________________________________________________________

îÏ×ÏÓÔÉ TELE-satellit ÔÁË ÉÎÔÅÒÅÓÎÙ, ÞÔÏ ÍÙ ÂÙÌÏ ÓÏÂÒÁÌÉÓØ ÏÔÓÙÌÁÔØ ÷ÁÍ ÉÈ
ÅÖÅÄÎÅ×ÎÏ. îÕ, ÅÓÌÉ ÓÅÒØÅÚÎÏ, ÔÏ ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÉÚ×ÉÎÉÔØÓÑ ÐÅÒÅÄ ×ÓÅÍÉ, ËÔÏ ÏÂÎÁ-
ÒÕÖÉÌ × Ó×ÏÉÈ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ ÐÏÞÔÏ×ÙÈ ÑÝÉËÁÈ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÈ ×ÙÐÕÓËÏ×
ÎÁÛÉÈ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ × ÐÒÏÛÌÙÊ ÒÁÚ. ðÒÉÞÉÎÏÊ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ Ñ×ÌÅÎÉÑ ÓÔÁÌÉ ÏÛÉÂËÉ × ÒÁÂÏ-
ÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ-ÏÔÐÒÁ×ÉÔÅÌÑ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ × îÅÔÈÏÌÄÅ (çÏÌÌÁÎÄÉÑ).

 íÙ Ó×ÑÚÁÌÉÑØ Ó îÅÔÈÏÌÄÏÍ É ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÏÔÐÒÁ×ËÕ ÐÏÞÔÙ ÏÔÔÕÄÁ ÄÏ
ÕÓÔÒÁÎÅÎÉÑ ÐÒÉÞÉÎÙ ÓÂÏÅ×. ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÉÚ×ÉÎÅÎÉÑ ÍÙ ÐÏÐÙÔÁÅÍÓÑ ÕÂÅÄÉÔØ ÓÏÔÒÕÄ-
ÎÉËÏ× ÆÉÒÍÙ × îÅÔÈÏÌÄÅ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ×ÓÅÍ ÷ÁÍ ÂÅÓÐÌÁÔÎÕÁ ÐÏÄÐÉÓËÕ ÎÁ ËÁÎÁÌ Filmnet.
îÏ ÔÏÌØËÏ ÂÅÚ ÂÕpÎÙÈ ×ÏÓÔÏpÇÏ×, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ...
______________________________________________________________________


TELE-satellit
å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ.
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ Ï ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍ ×ÅÝÁÎÉÉ.
îÏÍÅÒ 84, 14 ÑÎ×ÁÒÑ 1996 ÇÏÄÁ.
ðÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÏ íÁÒÔÉÎÏÍ õÉÌØÑÍÓÏÍ
üÌÅËÔÏÒÏÎÎÙÅ ÁÄÒÅÓÁ : Internet martyn@twics.com  É CompuServe CIS:martynw
(c) TELE-satellit Magazine

âÉ-âÉ-óÉ ÒÁÓÓÌÅÄÕÅÔ ÓÌÕÞÁÊ ÃÅÎÚÕÒÙ ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ TV.
---------------------------------------------------------------------
 ëÏÍÐÁÎÉÑ BBC World Service Television ÉÚÕÞÁÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ
 ×ÙÐÕÓËÉ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ Ó ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ Ï ×ÙÓÙÌËÅ ÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÅÊ óÁÕÄÏ×ÓËÏÇÏ
 ÄÉÓÓÉÄÅÎÔÁ ÂÙÌÉ ×ÙÒÅÚÁÎÙ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ËÏÍÐÁÎÉÉ Orbit,
 ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÈ ÄÌÑ óÁÕÄÏ×ÓËÏÊ áÒÁ×ÉÉ.

 óÉÇÎÁÌÙ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÌÉÓØ ÉÚ ìÏÎÄÏÎÁ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË × òÉÍ, ÇÄÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ
 ÓËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÎÙ Ó ÐÅÒÅÄÁÞÁÍÉ ÄÒÕÇÉÈ ËÁÎÁÌÏ× É ÐÏÓÌÁÎÙ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉË Arabsat.
 îÁÚÅÍÎÁÑ ÓÔÁÎÃÉÑ × òÉÍÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÕÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ
 óÁÕÄÏ×ÓËÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ, ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ËÏÔÏÒÏÊ ÉÍÅÅÔ ÂÌÉÚËÉÅ Ó×ÑÚÉ Ó ËÏÒÏÌÅ×-
 ÓËÏÊ ÓÅÍØÅÊ óÁÕÄÏ×ÓËÏÊ áÒÁ×ÉÉ.


 "îÁÍ ÓÔÁÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ Ï ÐÒÅÒÙ×ÁÎÉÉ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÁÒÁÂÓËÉÈ ÔÅÌÅÐÒÏÇÒÁÍÍ BBC.
 íÙ ÒÁÓÓÌÅÄÕÅÍ ÜÔÏÔ ÆÁËÔ É ÐÒÉÄÁÅÍ ÏÞÅÎØ ×ÁÖÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ×ÓÅÍÕ ÐÒÏÉÓ-
 ÛÅÄÛÅÍÕ,"-cÏÏÂÝÉÌ ÓÏÔÒÕÄÎÉË âÉ-âÉ-óÉ.
 äÉÓÓÉÄÅÎÔ - íÏÈÁÍÍÁÄ ÁÌØ-íÁÓÁÒÉ - ÖÉÌ × ìÏÎÄÏÎÅ É ×ÅÌ ËÁÍÐÁÎÉÁ ÐÒÏÔÉ×
 óÁÕÄÏ×ÓËÏÊ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÏÊ ÓÅÍØÉ.

 ëÁË ÓÏÏÂÝÉÌÏ ÁÇÅÎÓÔ×Ï òÅÊÔÅÒ, ËÏÍÐÁÎÉÑ ïÒÂÉÔ ÎÉËÁË ÎÅ ËÏÍÅÎÔÉÒÕÅÔ ÐÒÏÉÓ-
 ÛÅÄÛÅÅ. ÷ üÒ-òÉÑÄÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Õ ËÒÕÐÎÅÊÛÅÇÏ ÏÔÅÌÑ óÁÕÄÏ×ÓËÉÍ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÏÍ
 ÂÙÌÏ ÄÁÎÏ ÕËÁÚÁÎÉÅ ÎÅ ÒÁÚÎÏÓÉÔØ ÒÁÓÐÉÁÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÔÅÌÅÐÅÒÅÄÁÞ ËÌÉÎÔÁÍ.

 ëÏÍÐÁÎÉÑ News Corp ÈÏÞÅÔ ÚÁÐÏÌÕÞÉÔØ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ ïÌÉÍÐÉÊÓËÉÈ éÇÒ
 -----------------------------------------------------------------------

 ìÏÎÄÏÎ,áÎÇÌÉÑ (TS) - ó 2000 ÇÏÄÁ ÷Ù, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÕÓÌÙÛÉÔÅ ÆÒÁÚÕ "ïÌÉÍÐÉÁÄÁ-
 × ÐÒÑÍÏÍ ÜÆÉÒÅ ÔÏÌØËÏ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ Sky". òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË ÎÁ ÜÔÏÊ ÎÅÄÅÌÅ
 ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ ÚÁÐÌÁÔÉÔØ 2 ÍÉÌÌÉÁÒÄÁ ÄÏÌÌÁÒÏ× ÚÁ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ ÎÁ
 å×ÒÏÐÕ ïÌÉÍÐÉÊÓËÉÈ éÇÒ Ó 2000 ÐÏ 2008 ÇÏÄ. ôÁËÏÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ - ÜÔÏ
 ÐÏÐÙÔËÁ ÎÁÒÕÛÉÔØ ÄÁ×ÎÁÁ ÔÒÁÄÉÃÉÁ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÜÔÉÈ ÐÒÁ× ËÏÒÐÏÒÁÃÉÉ
 EBU, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÔÅÍ ÐÏÚ×ÏÌÑÌÁ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØ éÇÒÙ ×ÓÅÍÉ ÓÔÁÎÃÉÑÍÉ - ÞÌÅÎÁÍÉ
 EBU É ÎÁ ËÁÎÁÌÅ Eurosport.

 âÙÌÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÏ ÐÏ 400 ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÄÏÌÌÁÒÏ× ÚÁ ËÁÖÄÙÅ ÉÚ ÐÑÔÉ ïÌÉÍÐÉÊÓËÉÈ
 éÇÒ. äÌÑ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÑ: EBU ÚÁÐÌÁÔÉÌÁ 240 ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÄÏÌÌÁÒÏ× ÚÁ ÐÒÁ×Ï ÔÒÁÎ-
 ÓÌÑÃÉÉ ïÌÉÍÐÉÊÓËÉÈ éÇÒ × áÔÌÁÎÔÅ × 1996 Ç.

 îÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÞÔÏ ÞÁÓÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØ ÞÅÒÅÚ ÓÉÓÔÅÍÕ
 ÐÌÁÔÎÙÈ ËÁÎÁÌÏ× Sky, ËÏÔÏÒÙÍÉ ×ÌÁÄÅÅÔ íÅÒÄÏË. þÁÓÔØ ÓÏÒÅ×ÎÏ×ÁÎÉÊ ÂÕÄÕÔ
 ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ. åÓÌÉ íÅÒÄÏË ÏÄÅÒÖÉÔ ÐÏÂÅÄÕ, ÔÏ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÅÔ
 ÅÇÏ ËÁÎÁÌ Sky Sports ÄÏÓÔÕÐÎÙÍ ÄÌÑ ×ÓÅÊ Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÊ ÔÅÌÅ-ÁÕÄÉÔÏÒÉÉ.

 îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÎÁÑ íÅÒÄÏËÏÍ ÓÕÍÍÁ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ×ÅÌÉËÁ ÐÏ
 ÓÒÁ×ÎÅÎÉÁ Ó ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÍÉ ËÏÎÔÒÁËÔÁÍÉ EBU, ÏÎÁ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÍÉÚÅÒÎÏÊ ÐÏ
 ÓÒÁ×ÎÅÎÉÁ Ó cÕÍÍÏÊ × 3.6 ÍÉÌÌÉÁÒÄÏ× ÄÏÌÌÁÒÏ×, ÚÁÐÌÁÞÅÎÎÙÈ ÎÅÄÁ×ÎÏ
 ËÏÍÐÁÎÉÅÊ NBC ÚÁ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÐÏËÁÚ éÇÒ × óûá.

òÁËÅÔÁ áÒÅÁÎ ÚÁÐÕÓËÁÅÔ PANAMSAT É MEASAT
----------------------------------------
ëÕÒÕ, æÒÁÎÃÕÚÓËÁÑ ç×ÉÁÎÁ (TS) -- òÁËÅÔÁ Ariane 44L ÚÁÐÕÓÔÉÌÁ ÎÁ ÏÒÂÉÔÕ Ä×Á
ÓÐÕÔÎÉËÁ ÉÚ ÍÅÓÔÅÞËÁ ëÕÒÕ × àÖÎÏÊ áÍÅÒÉËÅ × ÐÒÏÛÌÕÁ ÐÑÔÎÉÃÕ. úÁÐÕÓË ÓÏÓÔÏÑÌ-
ÓÑ × 0.10 ÐÏ ÓÒÅÄÎÅÅ×ÒÏÐÅÊÓËÏÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ. üÔÏ 82-Ê ÚÁÐÕÓË Ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍÁ × ëÕÒÕ.
  óÏ Ó×ÏÅÊ ÐÏÚÉÃÉÉ ÎÁ ÏÒÂÉÔÅ ÎÁÄ áÔÌÁÎÔÉÞÅÓËÉÍ ÏËÅÁÎÏÍ, ÓÐÕÔÎÉË ÉÚ ÓÅÒÉÉÉ 
 PanAmSat PAS-3R ÂÕÄÅÔ ÐÏËÒÙ×ÁÔØ ÓÉÇÎÁÌÏÍ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ óÅ×ÅÒÎÏÊ É àÖÎÏÊ 
áÍÅÒÉËÉ,
å×ÒÏÐÙ É áÆÒÉËÉ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÑ ÐÏÌÎÙÊ ÎÁÂÏÒ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÈ ÕÓÌÕÇ. óÐÕÔÎÉË
ÏÓÎÁÝÅÎ ÛÅÓÔÎÁÄÃÁÔØÁ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÍÉ, ÒÁÂÏÔÁÁÝÉÍÉ × C-ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ É ÛÅÓÔÎÁÄÃÁÔØÁ
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÍÉ, ÒÁÂÏÔÁÁÝÉÍÉ × Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ, ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÍÏÅ ×ÒÅÍÑ ÖÉÚÎÉ - 14 ÌÅÔ.

  óÐÕÔÎÉË Measat 1 (Malaysia East Asia Satellite) ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ É ÕÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ
ËÏÍÐÁÎÉÅÊ Binariang Sdn Bhd. ïÎ ÏÓÎÁÝÅÎ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔØÁ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÍÉ, ÒÁÂÏÔÁÁ-
ÝÉÍÉ × C-ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ É ÞÅÔÙÒØÍÑ - × Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ.üÔÏÔ ÐÅÒ×ÙÊ íÁÌÁÊÚÉÊÓËÉÊ 
ÓÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÔØ × àÇÏ-÷ÏÓÔÏÞÎÏÊ áÚÉÉ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÅ 
ÕÓÌÕÇÉ, ÐÒÉÞÅÍ ËÁË ÓÔÁÃÉÏÎÁÒÎÙÅ, ÔÁË É ÍÏÂÉÌØÎÙÅ.

 óÌÅÄÕÁÝÉÊ, 83-Ê ÚÁÐÕÓË, ÎÁÍÅÞÅÎ ÎÁ 2 ÆÅ×ÒÁÌÑ 1996 Ç.
  òÁËÅÔÁ Ariane 44P ×Ù×ÅÄÅÔ ÎÁ ÇÅÏÓÔÁÃÉÏÎÁÒÎÕÁ ÏÒÂÉÔÕ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÊ
ÓÐÕÔÎÉË N-STARb , ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÙÊ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÍÉ ËÏÍÐÁÎÉÑÍÉ Space Systems É Loral
ÄÌÑ ÑÐÏÎÓËÉÈ ÆÉÒÍ NTT É NTT DoCoMo.


ABC NEWSONE ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÆÉÌÉÁÌÁÍ × ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÉ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÊ Ï ÓÎÅÖÎÏÍ ÂÕÒÁÎÅ
---------------------------------------------------------------------------
  îøà êïòë, îØÁ êÏÒË, óûá (SHOPTALK) -- óÎÅÖÎÙÊ ÂÕÒÁÎ, ÐÒÏÛÅÄÛÉÊ ÎÁ ×ÏÓÔÏÞÎÏÍ
 ÐÏÂÅÒÅÖØÅ óûá × ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ ÐÏ×ÌÅË ÚÁ ÓÏÂÏÊ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÐÏÔÏË, ÓÒÁ×ÎÉÍÙÊ Ó ÂÕÒÁÎÏÍ,
ÐÒÑÍÙÈ ÔÅÌÅÔÒÁÎÓÌÑÃÉÊ Ï ÜÔÏÍ ÓÏÂÙÔÉÉ. ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÌÉÓØ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË
NewsOne/ABSAT ÄÌÑ ÆÉÌÉÁÌÏ× É ÓÔÁÎÃÉÊ ABC, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÁÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ × ÐÒÑÍÏÍ
ÜÆÉÒÅ.

  óÏÔÒÕÄÎÉËÉ ABC Bob Schmidt É Jennifer Glasse ÓÏÏÂÝÁÁÔ, ÞÔÏ NewsOne
ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÁ 43 ÓÔÁÎÃÉÑÍ ÐÒÑÍÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÎÁÞÁ×ÛÉÅÓÑ Ó ×ÅÞÅÒÎÉÈ
ÐÅÒÅÄÁÞ × ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ ÓÅÄØÍÏÇÏ ÑÎ×ÁÒÑ É ÉÄÕÝÉÈ ×ÅÓØ ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉË, Á ÚÁÔÅÍ
×ÏÚÏÂÎÏ×É×ÛÉÈÓÑ ×Ï ×ÔÏÒÎÉË. ABSAT ËÏÏÒÄÉÎÉÒÏ×ÁÌ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ ÐÒÉÍÅÒÎÏ 150
ÔÁËÉÈ ÐÒÑÍÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×Á×ÛÉÈÓÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÓÎÅÖÎÏÊ ÂÕÒÉ.
  õÒÏ×ÅÎØ ËÏÏÐÅÒÁÃÉÉ ÍÅÖÄÕ ÓÔÁÎÃÉÑÍÉ ÂÙÌ ×ÐÅÞÁÔÌÑÁÝÉÍ. ïÎ ÐÏÚ×ÏÌÉÌ Ó ÍÁËÓÉ-
ÍÁÌØÎÏÊ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔØÁ ÄÁÔØ ×ÓÅÏÂßÅÍÌÁÝÕÁ ËÁÒÔÉÎÕ ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÅÇÏ.

 ëÁÖÄÏÅ ÉÚ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÄÌÉÌÏÓØ ÐÏ 20-25 ÓÅËÕÎÄ. òÅÐÏÒÔÁÖÉ ×ÅÌÉÓØ ÒÅÐÏÒ-
ÔÅÒÁÍÉ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ Ó ÍÅÓÔ. ïÎÉ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÉ Ï ÔÅËÕÝÅÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ×
ÄÁÎÎÏÍ ÍÅÓÔÅ. ëÁÖÄÁÑ ÉÚ ÓÔÁÎÃÉÊ ÐÅÒÅÄÁÌÁ ÐÏ 3-4 ×ÉÄÅÏ ÓÁÖÅÔÁ, ÓÄÅÌÁÎÎÙÈ
Ó ÈÏÒÏÛÉÍ ËÁÞÅÓÔ×ÏÍ.

óÒÅÄÉ ÓÔÁÎÃÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÌÉ ÔÁËÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÂÙÌÉ ÓÔÁÎÃÉÉ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÅ ×
ÐÏÓÔÒÁÄÁ×ÛÉÈ ÏÔ ÓÔÉÈÉÊÎÏÇÏ ÂÅÄÓÔ×ÉÑ ÇÏÒÏÄÁÈ. üÔÏ ÔÁËÉÅ ÓÔÁÎÃÉÉ ËÁË
WABC/New York,WPVI/Philadelphia, WLOS/Ashvi lle, WTVD/Durham, WCVB/Boston,
New England Cable News, WTNH/New Haven, WNEP/Scranton, WMTW/Portland,
Maine, WTEN/Albany. âÙÌÉ ÐÅÒÅÄÁÎÙ ÔÁËÖÅ ÒÅÐÏÒÔÁÖÉ É ÉÚ ÁÜÒÏÐÏÒÔÁ íÁÊÁÍÉ Ï
ÚÁÄÅÒÖËÅ ÒÅÊÓÏ× ÏÔ ÓÔÁÎÃÉÉ WPLG É ÄÁÖÅ ÒÅÐÏÒÔÁÖÉ Ï ÓÏÌÎÅÞÎÏÊ ÐÏÇÏÄÅ ÎÁ ÐÌÑÖÁÈ
ìÏÓ-áÎÄÖÅÌÅÓÁ ÏÔ ÓÔÁÎÃÉÉ KABC.

ëÏÍÐÁÎÉÑ GE ÈÏÞÅÔ ÚÁÎÑÔØ ÅÝÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÚÉÃÉÊ ÎÁ ÇÅÏÓÔÁÃÉÏÎÁÒÎÏÊ ÏÒÂÉÔÅ
------------------------------------------------------------------------
  îØÁ êÏÒË, îØÁ êÏÒË, óûá (GE) -- ëÏÒÐÏÒÁÃÉÑ GE Capital Satellites
International,Inc. (GECSI) ÓÏÏÂÝÉÌÁ, ÞÔÏ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÐÏÄÙÓËÉ×ÁÅÔ
12 ÐÏÚÉÃÉÊ ÎÁ ÏÒÂÉÔÅ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÎÏ×ÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×. ó ÜÔÉÈ ÐÏÚÉÃÉÊ ÄÏÌÖÎÙ
ÂÙÔØ ÏÈ×ÁÞÅÎÙ ÕÓÌÁÇÁÍÉ ÒÅÇÉÏÎÙ å×ÒÏÐÙ,áÆÒÉËÉ, Á ÔÁËÖÅ ÁÚÉÁÔÓËÏ-ÔÉÈÏÏËÅÁÎÓËÉÊ
ÒÅÇÉÏÎ.

úÁÑ×ËÁ ÎÁ ÜÔÉ ÏÒÂÉÔÁÌØÎÙÅ ÐÏÚÉÃÉÉ ÂÙÌÁ ÓÄÅÌÁÎÁ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÅÊ GE Capital
Satellites International É ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÁ × íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÊ óÏÁÚ ôÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÊ
(ITU) ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÏÍ ÂÒÉÔÁÎÓËÏÊ ËÏÌÏÎÉÉ çÉÂÒÁÌÔÁÒ. óÐÕÔÎÉËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ
×Ù×ÅÄÅÎÙ ÎÁ ÜÔÉ ÐÏÚÉÃÉÉ, ÂÕÄÕÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØÓÑ, ËÁË ÚÁÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÏ, ÉÚ ÃÅÎÔÒÁ
ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ × çÉÂÒÁÌÔÁÒÅ.

  "îÁÛÁ ÐÏÚÉÃÉÑ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ×ÌÁÄÅÌØÃÁÍÉ É ÏÐÅÒÁÔÏÒÁÍÉ
ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÈ ÕÓÌÕÇ, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÍÙÈ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉËÉ ÎÁ ÜÔÏÍ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓ-
ËÏÍ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÍ ÒÙÎËÅ," - ÓËÁÚÁÌ  John F. Connelly,
ÏÄÉÎ ÉÚ ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ GE Americom.- "íÙ ÈÏÔÉÍ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÔÏ, × ÞÅÍ ÍÙ ÂÕÄÅÍ
ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÐÏÌÅÚÎÙ ÎÁÛÉÍ ËÌÉÅÎÔÁÍ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ×ÅÓØ ÏÐÙÔ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÉ GE, ÒÅÓÕÒÓÙ
É ÛÉÒÏËÕÁ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÕÁ ÓÅÔØ. üÔÏ ÐÏÍÏÖÅÔ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÉÔØ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ ÎÁÛÉÈ
ËÌÉÅÎÔÏ× ×Ï ×ÓÅÍ ÍÉÒÅ."

  ðÌÁÎÉÒÕÁÔÓÑ Ë ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÁ ÔÁËÉÅ ÐÏÚÉÃÉÉ: 3.0E, 6.5W, 10.0W, 15.0W, 23.0W
ÄÌÑ å×ÒÏÐÙ; 37.5E, 47.0E and 51.0E ÄÌÑ áÆÒÉËÉ; and 97.0E, 100.7E,
105.3E and 108.2E ÄÌÑ áÚÉÉ É ôÉÈÏÇÏ ÏËÅÁÎÁ. ëÁË ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ, ÓÐÕÔÎÉËÉ
ÂÕÄÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÅÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ×ËÌÁÞÁÑ ÓÅÒ×ÉÓ
ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ËÌÉÅÎÔÕ (direct-to-home), ÕÓÌÕÇÉ ÄÌÑ ËÁÂÅÌØÎÙÈ ÓÅÔÅÊ
É ÄÒÕÇÉÅ ×ÉÄÙ ×ÅÝÁÎÉÑ.

áÐÐÁÒÁÔÕÒÁ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÁÈ ÂÕÄÅÔ ÐÏÚ×ÏÌÑÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ËÁË ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÊ, ÔÁË É
ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ×ÉÄÅÏ-ÆÏÒÍÁÔÙ, ÔÁË ÖÅ ËÁË É ÄÒÕÇÉÅ, ×ËÌÁÞÁÑ VSAT É ÓÅÔÉ ÐÅÒÅÄÁÞÉ
ÄÁÎÎÙÈ.

óÐÕÔÎÉË ECHOSTAR ×ÙÛÅÌ ÎÁ ËÏÎÅÞÎÕÁ ÏÒÂÉÔÕ
-----------------------------------------
  éÎÇÌ×ÕÄ, ëÏÌÏÒÁÄÏ, óûá (ECHOSTAR) -- EchoStar Communications Corp.
ÓÏÏÂÝÉÌÁ, ÞÔÏ ÎÁ ÜÔÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÓÐÕÔÎÉË EchoStar-I, ÐÅÒ×ÙÊ ÉÚ ÓÅÒÉÉ ÐÒÑÍÏÇÏ
ÔÅÌÅ×ÅÝÁÎÉÑ, ×ÙÛÅÌ ÎÁ ËÏÎÅÞÎÕÁ ÏÒÂÉÔÕ ÎÁ ÐÏÚÉÃÉÉ 119 ÇÒÁÄÕÓÏ× ÚÁÐÁÄÎÏÊ
ÄÏÌÇÏÔÙ.

  äÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ×ÙÊÔÉ ÎÁ ÚÁÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÎÕÁ ÏÒÂÉÔÕ, ÓÐÕÔÎÉËÕ ÐÏÎÁÄÏÂÉÌÏÓØ
ÏËÏÌÏ 10 ÄÎÅÊ, ×Ï ×ÒÅÍÑ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÏ×ÅÒÛÁÌÉÓØ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÍÁÎÅ×ÒÙ, ËÏÔÏÒÙÍÉ
ÕÐÒÁ×ÌÑÌÁ ÆÉÒÍÁ Lockheed Martin - ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ÓÅÒÉÉ Echostar.

 óÐÕÔÎÉË ÂÙÌ ÐÏÍÅÝÅÎ × ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË × ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑÈ
 ×ÏÓÔÏË-ÚÁÐÁÄ ÂÙÌÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÙ Ó ÐÏÍÏÝØÁ ÔÑÇÏ×ÙÈ Ä×ÉÇÁÔÅÌÅÊ Ä×Á 100 ÍÉÎÕÔÎÙÈ
 ÍÁÎÅ×ÒÁ.

 áÎÔÅÎÎÙ É ÓÏÌÎÅÞÎÙÅ ÂÁÔÁÒÅÉ ÂÙÌÉ ÕÄÁÞÎÏ ÒÁÓËÒÙÔÙ, ËÁË É ÏÖÉÄÁÌÓØ ÒÁÎÅÅ ÎÁ
 ÜÔÏÊ ÎÅÄÅÌÅ. ðÏÓÌÅ ×Ù×ÏÄÁ ÎÁ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÕÁ ÏÒÂÉÔÕ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÎÁÞÁÌÉÓØ ÔÅÓÔÏ×ÙÅ
 ÉÓÐÙÔÁÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÄÌÑÔÓÑ ÄÏ ÎÁÞÁÌÁ ÆÅ×ÒÁÌÑ. ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÁÞÎÕÔ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ-
 ×ÁÔØÓÑ Ó ÍÁÒÔÁ.


CBS ÒÁÓÛÉÒÑÅÔ Ó×ÏÉ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ
------------------------------------

 îØÁ êÏÒË, îØÁ êÏÒË, óûá (GE) -- CBS and GE American Communications
ÐÏÄÐÉÓÁÌÉ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ CBS News ÂÕÄÕÔ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØÓÑ
ÎÏ×ÏÓÔÉ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÕÓÌÕÇ, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÙÈ ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÍ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ
GE GSTAR 4. CBS ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÄÌÑ ÐÅÒÅÄÁÞ ÎÁ Ó×ÏÉ ÂÏÌÅÅ
ÞÅÍ 200 ÓÔÁÎÃÉÊ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÈÓÑ × óûá É ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÁÝÉÈ ÅÄÉÎÕÁ ÓÅÔØ. âÕÄÕÔ
ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ, ËÁË ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÅ ,ÔÁË É ÏÂÝÅÍÉÒÏ×ÙÅ,
Á ÔÁËÖÅ ÐÅÒÅÄÁÞÉ Ï ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÓÏÂÙÔÉÑÈ.

 óÏÇÌÁÓÎÏ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÁ, ÄÌÑ ÜÔÉÈ ÃÅÌÅÊ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ GSTART 4 ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ
 ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ. ÷ ÓÌÕÞÁÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÂÕÄÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÙ ÔÁËÖÅ
 É ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ  GE GSTAR 1, 2 É 3. GE Americom ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔ ÄÌÑ
 CBS ÔÁËÖÅ ÄÒÕÇÉÅ ÕÓÌÕÇÉ ÄÏÓÔÕÐÁ É ÔÅÌÅÆÏÎÎÙÅ ÕÓÌÕÇÉ.
______________________________________________________________________


öÕÒÎÁÌ TELE-satellit ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ÒÏÚÎÉÃÕ × ËÉÏÓËÁÈ É ÍÁÇÁÚÉÎÁÈ ×
ãÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ å×ÒÏÐÅ, Á ÔÁËÖÅ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÐÏÄÐÉÓËÉ ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÍÉÒÕ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ
ÐÏÌÕÞÉÔØ ÏÄÉÎ ÎÏÍÅÒ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÓÏÓÔÁ×ÉÔØ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ Ï ÖÕÒÎÁÌÅ,
ÐÏ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÃÅÎÅ. þÉÔÁÔÅÌÑÍ × ÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÉ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÓÔÏÉÔØ 2 ÆÕÎÔÁ
ÓÔÅÒÌÉÎÇÏ×, å×ÒÏÐÙ - 4 ÆÕÎÔÁ ÓÔÅÒÌÉÎÇÏ×, ÄÌÑ ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ × ÄÒÕÇÉÈ ÞÁÓÔÑÈ
Ó×ÅÔÁ - 6 ÆÕÎÔÏ×.

úÁÑ×ËÉ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÊÔÅ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
TELE-satellit GB
  PO Box 1124
  Ascot
  Berkshire
  GB-SL5-0XH

email : 100574.1003@compuserve.com

______________________________________________________________________

üÔÉ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÞÅÒÅÚ ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÕÁ ÓÅÔØ Internet.
þÔÏÂÙ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ, ÏÔÐÒÁ×ØÔÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ listserver@tele-satellit.com
Ó ÔÅËÓÔÏÍ × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ "subscribe ts-news <×ÁÛÅ ÉÍÑ>"
þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÷Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ.
åÓÌÉ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÐÒÏÉÚÏÊÄÅÔ, ÔÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÂÙÌÏ ÓÄÅÌÁÎÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. óÁÍÁÑ ÞÁÓÔÏ
×ÓÔÒÅÞÁÁÝÁÑÓÑ ÐÒÉÞÉÎÁ - ÜÔÏ ÎÅ×ÅÒÎÏ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ E-mail ÁÄÒÅÓ ÐÒÉ ÏÔÐÒÁ×ËÅ
÷ÁÛÅÇÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ.
[Other mailing lists]